LEDE на Английском - Английский перевод

• read
• lede

Примеры использования Lede на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Lede mais tarde.
Read it later.

Então, lede a acusação.
Then read the charge.

Lede, já disse!
Read it, I say!

Ver a previsão meteorológica por hora em Lede.
See long-term weather forecast in Lede Temperature trend.

Lede-o um dia.
Read it some time.

Dize-lhes: Trazei a Tora e lede-a, se estiverdes certos.
Say:'Bring the Torah and recite it, if you are truthful.

Lede isto, então.
Read this, then.

Dize-lhes: Trazei a Tora e lede-a, se estiverdes certos.
Say:"Bring the Torah and recite it, if what you say is true.

Lede o meu registro;!
Read my Record!

Dize-lhes: Trazei a Tora e lede-a, se estiverdes certos.
Say:'Bring you the Torah now, and recite it, if you are truthful.

Lede o meu registro;!
Read ye my Record!

Por isso, Eu vos convido: lede todos os dias um trecho do Evangelho.
So I invite you to read a passage from the Gospel daily.

Lede estes despachos.
Read these dispatches.

Então, aquele a quem for entregue o seu registro, na destra, dirá; Ei-lo aqui! Lede o meu registro;
Then he who is given his record in his right hand will exclaim,"Here is my record, read it.

Lede o Evangelho do Meu Filho.
Read the gospel of My Son.

Os novos casos foram reportados em Houthalen, Melle, Lokeren, Mere, Lede, Tildonk and Poppel.
The new cases were amongst others reported in Houthalen, Melle, Lokeren, Mere, Lede, Tildonk and Poppel.

Lede todos os dias a Palavra de Deus.
Read the Word of God daily.

Quando estais no autocarro, no metropolitano, no comboio ou quando parais ou vos sentais na vossa casa, abri-o e lede-o dois minutos.
While you are on the bus, while you are on the subway, on the train or you stop and sit at home, open it and read it for two minutes.

Lede e segui as instruções à letra.
Read and follow… to the letter.

Enquanto isso, em Julho de 1718, os espanhóis, dessa vez com 30.000 homens de novo liderados pelo Marquês de Lede, também invadiram a Sicília, território que tinha sido concedido ao Duque de Sabóia.
Meanwhile, in July 1718, the Spaniards, this time with 30,000 men, including four regiments of Dragoons, again led by the Marquis of Lede, and a fleet of 350 ships, and over 250 pieces of artillery, invaded Sicily.

Lede as Minhas Mensagens e vivei-as.
Read My messages and live them.

Ciclismo, golfe e caminhadas são atividades populares aqui, mas as pessoas menos ativas também encontram sua satisfação no spa ou nas inúmeras caves que servem igualmente como galerias de arte, acolhendo exposições que vão do pop art― como nos vinhedos de Lede Cliff― à arte contemporânea, com a imensa Coleção de Hess.
Biking, golf and hiking are popular activities here, but the less energetic can spend time at a spa or at one of several wineries that double as art galleries- from pop art at Cliff Lede Vineyards to the Hess Collection's extensive display of contemporary art.

E depois lede o trecho, todos os dias….
Then read the passage, every day….

Lede todos os dias um trecho do Evangelho.
Read a passage of the Gospel daily.

Como alguém em missão oficial, ele provavelmente teria oferecido saudações ao embaixador extraordinário de Leopoldo, em Londres, o Marquês de Lede, e Alonso de Cárdenas, o embaixador regular dos Habsburgo- que também havia sido contratado desde 1649 nos concursos de arte para o monarca espanhol.
As one on an official mission, Wright would probably have offered greetings to Leopold's ambassador extraordinary in London, the Marqués de Lede, and to Alonso de Cárdenas, the regular Habsburg ambassador, who had also been engaged since 1649 in art procurement for the Spanish Monarch.

Lede, porém, o artigo 9.o de nosso programa.
But read Clause 9 of our programme.

Portanto, lede e acreditai no Evangelho.
So read and believe in the Gospel.

Lede todos os dias um trecho do Evangelho.
Every day, read a part of the Gospel.

Lede aquele lindo sermão De pastoribus.
Read that beautiful sermon De pastoribus.

Lede um trecho do Evangelho todos os dias.
Read a passage of the Gospel every day.

Как использовать "lede" в предложении

Se, possível fazei uma listinha com as vossas qualidades e a lede todos os dias antes de sairdes para os vossos afazeres cotidianos.

Se quereis ver o futuro, lede as histórias e olhai para o passado; se quereis ver o passado, lede as profecias e olhai para o futuro.

Só para estar no lado seguro, a empresa está seguindo CERED / CC's lede no tratamento desta como uma potencial falha de execução de código.

Estudai-o no silêncio do vosso quarto, lede-o em dois, se sois amigos, formai grupos e redes de estudo, trocai ideias na internet.

Obviamente, quanto maior o volWI;lede lucro, mais satisfeito estará o capitalista.

Lede a história da revolução francesa, e lá encontrareis, em um dos capítulos do terror, a execução das carmelitanas de compiègne morreram contentes.

Show irei comprar agora no cartão Essa mesa tem como controlar a função strobo dos mini moving e dos canhão de lede ?

A parte superior das sapatilhas é colada e tem um rede lede, com uma construção anatómica, suporte do calcanhar e uma ponteira arredondada.

A iluminação externa da casa é em lede de baixo consumo energético.

Ora aí está: lede três ou quatro páginas de bom português antes do deitar, e nunca perdereis o contacto necessário.