LHE TINHA DADO на Английском - Английский перевод

• had given him

Примеры использования Lhe tinha dado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Apenas lhe tinha dado porrada.
Just beat him up.

Queriam saber que nome lhe tinha dado.
They wanted to know what name I had given her.

Pois Deus lhe tinha dado muitíssima fazenda.
For God gave him very much substance.

Ele regozijou-se na nova vida que Jesus lhe tinha dado.
He rejoiced in the new life Jesus had given him.

Disse-me que eu lhe tinha dado esperanças.
He said I gave him hope.

Tinha de encontrar o que o meu pai lhe tinha dado.
She had to find the clip that my father gave her.

Pensei que lhe tinha dado isso.
I thought i gave it to her.

O meu pai deu-me uma coisa que já o seu pai lhe tinha dado.
I had something from my father that his father gave to him.

Pois Deus lhe tinha dado muitíssima fazenda.
For God had given him substance very much.

E matou-o com uns seixos pequenos que o Senhor lhe tinha dado.
And killed him with stones small that the Lord had given.

Pois Deus lhe tinha dado muitíssima fazenda.
For God had given him very much substance.

E sabia que o Alex ia achar que eu lhe tinha dado o dinheiro e.
And I knew Alex would think that I gave her the money, and.

Mas pensei que lhe tinha dado qualquer coisa para esquecer.
But I thought you gave her something to forget.

Só estou contente porque ele ainda tinha a foto que lhe tinha dado.
Just glad he still had the photo I gave him.

Mostrando que lhe tinha dado dez mil dólares.
Showing that I would given him ten grand.

E ele devolveu-me isto. Todo o dinheiro que lhe tinha dado.
And then he handed me this back, all the money that I gave him.

Pensei que lhe tinha dado 5.
I thought i would given you five. i'm terribly sorry.

E não se preocupe, a tal"proteção policial" que lhe tinha dado?
And don't worry… that so-called"police protection" I gave you?

Pensou mesmo que eu lhe tinha dado uma arma?
You really thought I would give her a gun?

O Crazyhouse saiu da prisão e começou a fazer perguntas sobre as jóias que lhe tinha dado.
Crazyhouse starts asking about the jewellery he gave her.

Ela disse que ela lhe tinha dado muito em que pensar.
Said she gave her a lot to think about.

Ele tinha uma velha Honda, que o tio lhe tinha dado.
Had this sweet little old-school Honda that his uncle gave him.

Disse que a mulher lhe tinha dado dicas de acções.
He said that the woman gave him stock tips.

Perguntou-se o que descobriria no cabelo que lhe tinha dado.
She wondered what he would discover in the swath of brunette truth she had given up.

Você disse-me que lhe tinha dado esse bilhete.
You told me you gave him that ticket.

Pensei que lhe tinha dado a insulina que a Dra. Roman receitou.
Thought I gave her the insulin Dr. Roman prescribed.

Se soubesse, evidentemente que lhe tinha dado a palavra.
If I had known, I would of course have given you the floor.

A garrafa que lhe tinha dado tanta alegria e prazer estava vazia.
This particular bottle that had given him so much joy and pleasure was empty.

Bem, tinha razão sobre o Liam. O pendente que lhe tinha dado, foi roubado.
Well, you were right about Liam-- that pendant I gave him, it was stolen.

Pois Deus Deus lhe tinha dado muitíssima fazenda fazenda.
For God God had given him substance very much much.

Как использовать "lhe tinha dado" в предложении

Os anjos choravam também, era a explicação que o seu pai lhe tinha dado para a chuva, quando Tsubo tinha 6 anos.

Mais tarde, quando estava em Betel, o irmão Karl, durante algum tempo, ficou ressentido com um irmão que lhe tinha dado um conselho.

Recusava os comprimidos que um tio que era médico lhe tinha dado.

CLÁUDIA GAMEIRO: LOL Eu por acaso nunca o fui, talvez porque nunca lhe tinha dado uma oportunidade.

Sem paciência para festas, Sofia aparece à frente da mãe com o vestido, que ela lhe tinha dado, todo rasgado!

Ayrton Senna costumava dizer que “Deus lhe tinha dado o direito de vencer”.

Teve criação conturbada e violenta, e achava que a vida lhe tinha dado golpes injustos.

No cartaz que carregava inicialmente na rua escreveu que Deus lhe tinha dado "o dom da voz".

A professora não lhe tinha dado os parabéns.

Jesus sabia que o Pai lhe tinha dado toda a autoridade.