LIMITAMOS на Английском - Английский перевод

• we limit
• we restrict
• confine
• merely
• we limited
• we narrowed

Примеры использования Limitamos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Podemos dizer que nos limitamos a descrever o.
Let's say we merely describe.

Como limitamos os danos apenas aos Espheni?
How do we limit the damage to just the espheni?

Nós ganhamos velocidade como nós limitamos os espelhos de água.
We gained speed as we bordered the water mirrors.

OK, limitamos as visitas a não mais de duas.
OK, we will limit his visitors to no more than two.

Na primavera de 93, limitamos o perfil geográfico.
In the spring of'93, we narrowed the geographical profile.

Não limitamos o armazenamento e a largura de banda de seu site.
We place no limits on your site's storage and bandwidth.

A teoria da campanha é que limitamos e insultamos as meninas.
The campaign's theory is that we limit and insult girls.

Nós limitamos horários de voos para o seu destino.
We have limited flight schedules to your destination.

Com uma capacidade máxima de 20, limitamos este tour a apenas 12.
With a maximum capacity of 20, we have limited this tour to just 12.

Bem, nós limitamos os nossos x como sendo menores que 1.
Well, we have constrained our x's to being less than 1.

Somos responsáveis pela conversação, não nos limitamos a conceder licenças.
We're responsible for the upkeep, not just the granting of licenses.

Muitas vezes nos limitamos por causa da nossa descrença.
Often we are limited because of our unbelief.

Limitamos o número, pois têm poucos recursos.
We limited their number because they will have limited resources.

Sob a maioria das condições, limitamos o tempo no qual pode não participar sit out.
Under most conditions, we limit the time you may sit out.

Limitamos várias ações no site tentativas de início de sessão, etc.
We rate limit a variety of actions on the site login attempts, etc.

E igualmente, eu creio que limitamos Deus hoje, com nossa dúvida e descrença!
And likewise, I believe we limit God today with our doubt and unbelief!

Limitamos o número de bloqueios que você pode fazer em 1.000 bloqueios.
We limit the number of blocks that you can make to 1,000 blocks.

Na CooperVision, não nos limitamos a falar da importância da saúde dos olhos.
At CooperVision, we just don't talk about the importance of eye health.

Limitamos o campo para jogadores em Chicago- utilizando a classificação.
We narrowed the field down to players in Chicago by using the leaderboard.

Enquanto doentes, não nos limitamos a tomar passivamente o que os médicos nos receitam.
We, patients, are not just passively taking the treatments that doctors prescribe.

Limitamos a moral, traçamos fronteiras, compartimentamos, como tu e o Casey.
We limit morality… draw boundaries, compartmentalize… Like you and Casey.

Perguntamos porque não existem reservas e limitamos as tendências agrícolas.
We ask why there are no reserves but we are limiting agricultural trends.

Apesar disso, limitamos o seu uso para casos específicos.
In spite of this, we have restricted its use to specific cases.

Isso é o que tenho feito em vários jornais diferentes, então nos limitamos ao conto aqui.
That is what I have done in a lot of different papers, so we confine ourselves to the short story here.

Mas não nos limitamos à recordação comemorativa.
But let us not limit ourselves to a commemorative memory.

Pedimos à Comissão uma directiva específica e pertinente sobre as disparidades salariais em geral, mas não é tudo; não nos limitamos a pedir uma directiva, mas estamos tasmbém a enviar à Comissão recomendações precisas.
We are asking the Commission for a specific, pertinent directive on pay gaps in general, but we are not stopping there; we are not merely asking for a directive, we are sending the Commission precise recommendations.

Como limitamos o acesso do Compartilhamento Familiar de uma criança a….
How do we limit a child's Family Sharing access to….

Sistemas& formatos:: Nós não nos limitamos em fornecer traduções- nós oferecemos serviços.
Systems& Formats:: We do not simply deliver translations- we offer a complete service.

Limitamos a nossa pegada ambiental quando transportamos e tratamos resíduos.
We limit our environmental footprint when transporting waste and treating it.

Por boas e suficientes razões, limitamos a circulação de um certo número de substâncias perigosas.
For good and sufficient reason, we restrict the movement of a number of dangerous substances.

Как использовать "limitamos" в предложении

Estamos na era do “fast food” gerado pelas novas tecnologias de informação e comunicação onde as informações estão disponíveis e nós apenas nos limitamos em consumir.

Nunca limitamos o limite de largura de banda dos usuários, e é por isso que nossos usuários desfrutam de VPN ilimitada o dia todo.

Não sabemos em que escola isto foi filmado, pelo que nos limitamos a observar.

Nos mapas da imaginação, todos traçamos rotas extremas e limitamos experiências, no limite de nossas possibilidades.

Faremos um trabalho mais profundo nas atuais Escolas de Mistério em que limitamos o número de pessoas, em que podemos entrar em algumas energias muito intensas.

A grande “sacada” é quando nos limitamos a agir de acordo com os nossos sentimentos porque em relação aos sentimentos dos outros não temos nenhuma ação.

Se nos limitamos - algo no fundo não muito distinto - a "aderir criticamente", se agregarão nossas bandeiras vermelhas e negras ás dos partidos e sindicatos.

No entanto, ao combinar o sinal ADX de 2 períodos com o viés de mercado identificado com a ação de preço, limitamos nossas entradas a novas tendências potenciais.

Nos limitamos a acreditar que conflitos como esses são coisas do passado e atualmente, temos que nos preocupar com outras coisas.

Cristo está sempre em nossa companhia, mas limitamos a Sua ação devido à nossa falta de fé.