LINHA LATERAL на Английском - Английский перевод

Существительное
linha lateral
lateral line
linha lateral
sideline
linha lateral
marginalizar
biscate
margem
deixar de lado
touchline
linha lateral
side line
linha lateral
sidelines
linha lateral
marginalizar
biscate
margem
deixar de lado

Примеры использования Linha lateral на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Não apresenta linha lateral.
There is no lateral line.
Linha lateral quebrado e turquesa….
Broken lateral line and turquoise….
E vem pela linha lateral.
And it comes for the lateral line.
Na linha lateral está Martin Smith.
He's down on the touchline, is Martin Smith.
Não, mantém uma linha lateral.
No, it's holding a lateral line.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
primeira linhalinha reta nova linhaa primeira linhalinha média linha vermelha segunda linhaúltima linhauma nova linhaúnica linha
Больше
Использование с глаголами
linha completa uma linha completa linha pontilhada linhas duplicadas linhas alugadas a linha completa linhas combinadas linha separada desenhar uma linhalinha tracejada
Больше
Использование с существительными
linha de produção linha de pesquisa linha de comando linha da frente linha de produtos linha de frente linha de base linha do tempo a linha de chegada linha de chegada
Больше
A linha lateral contém 36 a 38 escalas.
The lateral line contains 36 to 38 scales.
A mensagem veio da linha lateral.
The message came on from the touchline.
Linha lateral contínua ao longo de todo o corpo.
The lateral line is straight along the body.
Foi atirado ao chão na linha lateral.
It's taken down at the 4-yard line.
A linha lateral é tipicamente fraca ou ausente.
The lateral line is typically weak or absent.
É claramente visível uma linha lateral.
A lateral line is clearly visible.
A linha lateral está em duas secções e contém 36 escamas.
The lateral line is in two sections and contains 36 scales.
Fileiras de escamas acima da linha lateral.
Scale rows above lateral line.
Já o vi. Junto à linha lateral, t-shirt vermelha, boné branco.
Got him marked. On the sideline, red shirt, white visor.
Jardas e vai direito à linha lateral.
Yards, and runs straight to the sideline.
Curly, corre pela linha lateral, e bates aquele anão na 40ª, está bem?
Curly, you run down the sideline, and you beat that dwarf to the 40, okay?
À procura de pessoas motivadas a linha lateral.
Looking for motivated people to sideline.
A linha lateral faz uma rota reta do opérculo à aleta do volume grande.
The lateral line makes a straight route from opérculo to the fin of great volume.
Damien Fuller está a correr pela linha lateral.
Damien Fuller's streaking down the sideline.
O linha lateral é proeminente e estende-se em linha recta da cabeça à cauda.
The lateral line is prominent and extends straight from head to tail.
Aqui vem Marshall,a passar pela linha lateral.
Here comes Marshall,streaking down the sideline.
A distância entre uma linha lateral e um botão tem de ser não mais do que 5 mm.
The distance between a lateral line and a button has to be no more than 5 mm.
Está a chamar o Smash Williams à linha lateral.
He's pulling Smash Williams over to the sideline.
Ele tem um homem junto à linha lateral, para fora do campo.
He's got a man on the sidelines, batted out of bounds.
Durante o jogo em questão eu estava na linha lateral.
During the play in question I was on the sideline.
Fica só 10 minutos na linha lateral. Só para te ver.
Just stand on the sideline for, like, 10 minutes, but I just wanna see you.
E esta frustração fervendo agora na linha lateral.
And that frustration boiling over now on the sideline.
Helenaensis, pela longa linha lateral contínua que se estende até o pedúnculo caudal.
Helenaensis, by a long and continuous lateral line that extends to the tail peduncle.
Deve ser frustrante ficar sentado assim na linha lateral.
Must be frustrating to sit on the sidelines like that.
Linha lateral com algumas descontinuidades nas porções anterior e mediana; cauda com manchas dispost.
Lateral line with discontinuities in anterior and medial portions; tail with randonly di.
Результатов: 159, Время: 0.0342

Как использовать "linha lateral" в предложении

Lançamento de linha lateral, o capitão ganha um primeiro ressalto com a sola, depois aproveita a ressaca para disparar com o pé esquerdo com toda a convicção.
EUR / USD permaneceu estável no tema da linha lateral no início da semana, que navega em meados dos 1.0500s à frente dos falantes do Fed.
Lembro-me dessa época em Alvalade acabar de ver um jogo na linha lateral de Alvalade… excessos post revolucionário.
A coloração é cinza escuro no dorso, clareando em direção ao ventre, sendo esbranquiçada abaixo da linha lateral.
Naquela que seria a última posse, porém, a arbitragem se complicou e marcou um pisão de Douglas Nunes na linha lateral - fato que revoltou a torcida.
No minuto seguinte é expulso com segundo amarelo num lance para trás do meio-campo onde o jogador do Calor da Noite se dirige para a linha lateral.
Cicinho e Júnior atuavam incisivamente na linha lateral até a linha de fundo; outros São Paulo`s, da era Muricy?
Ficar na linha lateral é tão bom quanto ganhar.
O lançamento é feito com as mãos, sendo que o futebolista deverá ter o corpo inclinado para a frente e com os pés da parte de fora da linha lateral do campo.
A jogada seguiu para o lado oposto do campo – Pedrão sofreu uma lesão no joelho esquerdo junto à linha lateral direita.

Пословный перевод

linha jeralinha maginot

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский