LIQUIDAS на Английском - Английский перевод

• net
• liquid

Примеры использования Liquidas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E liquidas isto.
And settle it.

Trocas(Comércio extemo de energia) Importações liquidas(+); exportações liquidas.
Energy trade Net imports(+); net exports.

Ou liquidas a dívida de imediato.
Or pay the debt now.

Trocas(Comércio externo de energia) Importações liquidas(+); exportações liquidas.
Energy trade Net imports(+); net exports.

Importações liquidas Consumo intemo bruto+ depósitos de carvão.
Net imports Gross inland consumption-I- bunkers.

Tracas(comércio externo) de energia Importações liquidas(+); exportações liquidas.
Energy trade Net imports(+); net exports.

Misturas liquidas comestíveis dos óleos vegeuis das posições 1507 a 1515.
Edible liquid mixtures of vegeuble oils of heading No! 1507 to 1515.

Este crescimento situa-se assim entre um quarto e metade das importações liquidas dos anos 70.
This increase corresponds to between a quarter and half of net imports during the 1970s.

Misturas liquidas comestíveis dos óleos végétait das posições 1507 a 1515.
Edible liquid mixtures of vegetable oili of heading No* 1507 to 1515.

Golem: Moyshe Nakhman consegue mudar a sua composição do corpo, entre várias formas sólidas e liquidas.
Golem- Moyshe Nakhman can shift his claylike body's composition between various solid and liquid forms.

Liquidas as tuas dívidas e nunca estás longe no dia do pagamento.
But… you settle your debts, and you are never far from a very big payday.

Quota-parte das importações liquidas(deduzidas do valor das exportações) no total do consumo.
Share of net imports(imports minus exports) in total consumption.

Com este resultado, a Vivo acumulou adições líquidas de 5,3 milhões de celulares em 2009 e está próxima de superar a líder Oi que tem adições liquidas de 5,5 milhões de celulares de Jan-Nov/09.
By this result, Vivo accumulated net adds of 5.3 million mobile accesses in 2009 and is close to surpass the leader Oi which had net adds of 5.5 million mobile accesses from Jan to Nov/09.

As importações liquidas tiveram um ligeiro aumento de 3,6% representando 3 761 000 terajoules.
Net imports rose by a modest 3.6% to 3 761 000 terajoules.

No final de 1991, o total dos pagamentos efectuados ao abrigo da Terceira Convenção de Lomé elevou-se a 634 milhões de ecus, dos quais 327 milhões de ecus sobre os recursos próprios e 307 milhões de ecus em capitais de risco, o que representa, respectivamente, 45% e 54% das autorizações liquidas.
At the end of' 1991 total payments under the third Lomé Convention amounted to ECU 634 million, of which ECU 327 million were from own resources and ECU 307 million from risk capital, representing 45% and 54% respectively of net commitments.

É- lhes pedido que se tornem liquidas, para se tornarem qualquer coisa que possam imaginar.
They're asked to become liquid, to become anything they can imagine.

Vários eventos em que dōjinshis da série foram vendidos, tal como outras localidades ligarem a series e o autor Tadatoshi Fujimaki, incluindo uma emissora de televisão que exibia o anime, receberam cartas ameaçadoras, contendo substâncias liquidas ou em pó.
Several events at which doujinshi of the series were to be sold, as well as several other locations linked to the series and the author Tadatoshi Fujimaki, including a television station airing the anime, a convenience store chain selling items of the series, and Fujimaki's alma mater Sophia University, received threatening letters containing a powder or liquid substance.

As amostras, que podem ser liquidas ou gasosas, são admitidas ou em fluxo contínuo ou de modo estacionário.
Samples can be liquid or gaseous, they can be admitted or continuous flow or stationary mode.

A TIM voltou a liderar o crescimento do celular em setembro com adições liquidas de 995 mil celulares, seguida pela Vivo(861 mil), Oi(760 mil) e Claro 710 mil.
By Jose Luis de Souza and Adriana Andery TIM resumed the leadership of cellular growth in September with net adds of 995 thousand mobile accesses, followed by Vivo(861 thousand), Oi(760 thousand) and Claro 710 thousand.

Já as adições liquidas do pré-pago no período de Jun-Out/12 foram quase oito vezes inferiores que as dos cinco meses anteriores.
Prepaid net adds in the period from Jun to Oct/12 were eight times inferior to the numbers registered in the five previous months.

O forte desempenho do segmento empresarial, no qual a TMN está a ganhar quota de mercado, impulsionou o nível de adições liquidas de clientes pós pagos no período, que ascendeu a 31 mil, representando mais de 70% do total de adições liquidas no período.
The strong performance within the corporate segment, in which TMN is winning the market share, boosted the level of net additions of post paid clients within the period, that mounted to 31 thousand 31 mil, representing over 70% of the total net addition within said period.

Nota: Atualmente, as taxas liquidas não estão disponíveis para o programa CityPASS de Toronto ou para qualquer programa C3, C4 ou C5 em Denver, Nova York, Filadélfia ou São Francisco.
Note: Net rates are currently not available for the Toronto CityPASS program or any C3, C4 or C5 program in Denver, New York, Philadelphia or San Francisco.

Em 1993, a contribuição positiva das exportações liquidas contrabalançaram, em certa medida, a queda considerável da procura interna 1,5.
In 1993 the positive contribution of net exports counterbalanced to some extent the considerable fall in domestic demand 1.5.

Já a Oi, com adições liquidas de 115 mil celulares, continua perdendo market share, caindo para 19,74.
Oi, with net adds of 115 thousand mobile accesses, continues to lose market share, dropping to 19.74.

Medições em campo com diversos tipos de veículos e cargas liquidas em diferentes rodovias e tipos de instrumentos de pesagens são apresentados.
Field measurements with various types of vehicles and liquid loads on different types of roads and weighing instruments are presented.

Em 2009, a Vivo conquistou a liderança em adições liquidas em dezembro, quando ultrapassou a Oi. Vivo e Claro costumam apresentar adições líquidas superiores às da Oi em datas comemorativas devido à venda de telefones celulares subsidiados.
In 2009, Vivo conquered the leadership in net adds in December, when overcame Oi. Vivo and Claro usually have higher net adds, in comparison with Oi, in many celebration dates due to the sale of subsidized cell phones.

Apesar da liderança em adições liquidas, a Vivo perdeu market share no pós-pago nos primeiros quatro meses de 2015.
Despite being the net adds leader, Vivo lost postpaid market share along the four months of 2015.

Substâncias e preparações liquidas, cujo ponto de inflamação é igual ou superior a 21° C e inferior ou igual a 55° C;
Liquid substances and preparations having a flash point equal to or greater than 21 ºC and less than or equal to 55 ºC;

O Brasil apresentou adições liquidas positivas(+987 mil celulares) em novembro, o que não acontecia desde fevereiro de 2016.
Brazil registered positive net adds(+987 thousand mobile accesses) in November, what didn't occur since February 2016.

O Produção de fontes primárias+ trocas liquidas e variação de stocks de fontes primárias e derivadas ver anuário«Estatísticas da Energia».
Production of primary energy+ net trade and changes in stocks of primary and derived energy sources see Energy- Statistical yearbook.

Как использовать "liquidas" в предложении

Os bocais de pulverização podem ser trocados de acordo com as propriedades liquidas de cada produto para otimizar a pulverização.

Shorts aparados por 2K O relatorio semanal de compromisso dos comerciantes mostra que as posicoes especulativas liquidas foram pouco alteradas na semana atual.

Todas as gorduras, quase liquidas e o fedor que tudo aquilo cheira, fez-me confusão como dali saem sabonetes tão bem cheirosos.

Osmose - Fenômeno produzido quando duas substâncias liquidas ou dissolvidas, com concentrações desiguais e separadas por membrana serniperrneável, atravessam-na e se misturam.

Conforme vimos, o ARX Income é composto por ações mais liquidas (blue chips) tem conversão da cota para resgate em D+1.

Podem ser sólidas, liquidas ou gasosas ), e por fim o seu tamanho e forma.

Atualmente temos vários nematicidas registrados para a cultura, com formulações liquidas ou granuladas.

Ele tem uma consistência semelhante às bases liquidas e deve ser aplicado na epiderme limpa e hidratada antes da maquiagem.

O EUR (67K short) e GBP (66k short) sao as proximas maiores posicoes especulativas liquidas.

Exemplos de substâncias liquidas que conduzem a electricidade.