LISONJEIA на Английском - Английский перевод

• flatters
• flatter
• for he flattereth

Примеры использования Lisonjeia на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Você lisonjeia-me.
You flatter me.

Meu senhor, você me lisonjeia.
My lord, you flatter me.

Nos lisonjeia, sir Percy.
You flatter us, Sir Percy.

Você me lisonjeia.
You flatter me.

Você lisonjeia-me, Sr. Spindle.
You flatter me, Mr. Spindle.

Você me lisonjeia!
You flatter me so!

Lisonjeia-me, Vossa Eminência.
You flatter me, your eminence.

O senhor me lisonjeia.
You flatter me.

Isso lisonjeia-me, mas ja ca não estarei.
I'm honored, but I won't be here.

Então você lisonjeia-a.
Then you flatter her.

Lisonjeia-me, que é como deve ser.
You flatter me, which is just as it should be.

Oh, senhor, como me lisonjeia!
H, My Lord, you flatter me!

Bom fato, lisonjeia o traseiro.
Outfit good, flatters butt.

A redução de vinho tinto lisonjeia.
A red wine reduction flatters.

Quase me lisonjeia, Levasseur.
You almost flatter me, Levasseur.

Meu caro Sr. Manning, você lisonjeia-me.
My dear Mr. Manning, you flatter me.

O Imperador lisonjeia os Nórdicos.
The Emperor fawns upon the Northman.

Este interesse em querer vir trabalhar em Cuba nos lisonjeia.
This desire to come and work in Cuba is flattering.

Lisonjeia-me, se pensa que tenho autoridade sobre o Islão.
You flatter me if you think I hold sway over all Islam.

Antes que outros sentidos encantar, lisonjeia paladares jantar.
Before other senses delight, flatters dinner palates.

Lisonjeia-me e bebo das suas palavras como um homem no deserto.
You flatter me and I lap it up Like a man in the desert.

John Bernard Books.- Lisonjeia-me que se lembre de mim.
John Bernard Books, now, I'm flattered that you remembered me.

Lisonjeia-me, senhor, mas queremos justiça neste tribunal e não caos.
You flatter me, sir, you flatter me, but we want justice, not chaos in this court.

Não te intrometas com o que lisonjeia com os seus lábios.
Therefore meddle not with him that flattereth with his lips.

Ele lisonjeia sua auto-estima e eleva sua auto-estima ao céu.
It flatter their self-esteem and elevates their self-esteem to heaven.

A camisa Pitbull é um tee com nervuras urbana com um colar entalhado-v que lisonjeia um physique muscular musculação.
The Pitbull shirt is an urban ribbed tee with a v-notched collar which flatters a bodybuilding muscle physique.

O homem que lisonjeia a seu próximo arma uma rede aos seus passos.
A man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his feet.

O diafragma banhado a ouro de 34mm produz um som suave, com uma plenitude que lisonjeia o diálogo, cantores e instrumentos acústicos.
The 34mm gold-plated diaphragm produces a smooth sound, with a fullness that flatters dialogue, singers and acoustic instruments.

O homem que lisonjeia a seu próximo arma-lhe uma rede aos passos.
But he who takes bribes tears it down. 29:5 A man who flatters his neighbor.

Moda para a festa à noite ou de outras festas especiais, este elegante vestido lisonjeia uma figura esbelta em preto chiffon transparente.
Fashioned for evening party or other special parties, this elegant dress flatters a slender figure in black transparent chiffon.

Как использовать "lisonjeia" в предложении

Sur l'Evolution Littéraire Svevo , Italo A perspicácia parece ter um dom de adivinhar que lisonjeia mais a nossa vaidade que todas as outras qualidades do espírito.

Isso me lisonjeia bastante e me deixa bem satisfeito.

Isso me lisonjeia amplamente e me deixa bem satisfeito.

Lisonjeia, acaricia o teu filho, diz o Espírito Santo, e ele se fará temível.

Independentemente de sua proveniência, ela lisonjeia as costas e, de alguma forma, faz com que pareça mais longa. É feito de símbolos repetitivos e também é simétrico.

Sinto aqui uma certa intertextualidade que me lisonjeia.

Eu que agradeço ter podido estar nesse time que me lisonjeia!

Não sei se acha aqui alguma coisa que tenha perdido, mas me lisonjeia bastante essa sua obstinação de quem acredita no procurai e achareis.

No livro de Provérbios 2:17, Deus adverte contra a adúltera que lisonjeia com palavras, que "deixa o amigo da sua mocidade e se esquece da aliança com Deus".

Quer por falta de julgamento, quer por orgulho, dele aceitam apenas o que os lisonjeia, repelindo o que os humilha.