LONGITUDINALMENTE на Английском - Английский перевод

• longitudinally
• lengthwise
• lengthways
• length-wise

Примеры использования Longitudinalmente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Abre a aorta longitudinalmente.
Open the aorta longitudinally.

Longitudinalmente, ao longo de uma única fiada de malhas.
Longitudinally along a single row of meshes.

Dobre isso em meio longitudinalmente.
Fold this in half lengthways.

Soldados longitudinalmente, de diâmetro exterior.
Longitudinally welded, of an external diameter of.

Dobre a tira ao meio longitudinalmente.
Fold the strip in half lengthwise.

Algo virá longitudinalmente virar seu progresso.
Something will come along to upset its progress.

Dobre o tecido ao meio longitudinalmente.
Fold the cloth in half lengthwise.

Mm 30mm Ajuste longitudinalmente do cilindro de impressão.
Mm 30mm Lengthways adjustment of printing cylinder.

Embalagem: Dentro pacotes longitudinalmente.
Packaging: Within lengthwise bundles.

Laçado longitudinalmente ao longo de uma única fileira de malhas.
Laced longitudinally along a single row of meshes.

Beringelas parte em metade, longitudinalmente.
Part eggplants in half, lengthwise.

Longitudinalmente, como uma criança está progredindo lingüisticamente.
Longitudinally, how a child is progressing linguistically.

Corte os tomates ao meio, longitudinalmente.
Cut the tomatoes in halves, lengthwise.

Este será ou longitudinalmente no centro costas ou paralelas ao decote.
This will either be lengthways on the center back or parallel to the neckline.

Corte os tomates em metades, longitudinalmente.
Cut the tomatoes into halves, lengthwise.

Corte a massa em 4 peças longitudinalmente e depois fazer 4 fatias transversalmente.
Cut the dough into 4 pieces length-wise and then make 4 slices width-wise.

Roll do limão então separá-las longitudinalmente.
Roll the lemon then slice it lengthwise.

Eu quero que eles longitudinalmente, não apenas picado.
I want them lengthwise, not just chopped.

Dobre a manga de punho em meio longitudinalmente.
Fold the SLEEVE CUFF in half lengthways.

Fibras orientadas longitudinalmente durante o laminado.
Longitudinally oriented fibres during lamination.

Após moldar, solde a placa de aço junto longitudinalmente.
After molding, weld the steel plate together longitudinally.

Comprimento total, medido longitudinalmente a partir da extremidade.
Total length, measured longitudinally from the end.

Esta rota cruza o município inteiro de Formosa longitudinalmente.
This route crosses the whole county of Formosa lengthwise.

Os fios são alimentados longitudinalmente tal como numa laçada de croché.
Its threads are fed longitudinally as in crochet stitch.

O tamanho mínimo de captura é 60 centímetros medida longitudinalmente.
The minimum catch size is 60cm measured longitudinally.

Servir em um pepino lg, cortada longitudinalmente e sementes removido.
Serve in a lg cucumber, sliced lengthwise and seeds removed.

Além disso, a resposta ao broncodilatador pode variar longitudinalmente.
In addition, bronchodilator response can vary longitudinally.

Uma terceira incisão longitudinalmente sob a borda medial da patela.
A longitudinal third incision was made under the medial border of the patella.

O tamanho mínimo é 40 centímetros medida longitudinalmente a partir da.
The minimum size is 40 cm measured longitudinally from the.

Cada segmento canulado foi longitudinalmente aberto com a utilização de bisturi esterilizado.
Each cannulated segment was opened lengthwise using a sterilized scalpel.

Как использовать "longitudinalmente" в предложении

Cerca de vinte unidades de pedúnculos foram selecionados e quarteados longitudinalmente.

A Igreja de São Pedro apresenta-se longitudinalmente de planta retangular. É formada por três naves, a central e duas laterais e capela-mor.

Essa estrutura auxiliar, formada por um balanço de 1,8m da estrutura metálica, conecta o prédio longitudinalmente ao longo da fachada leste, protegida por chapas metálicas perfuradas.

Costure os adesivos juntos longitudinalmente, alimentando-os através da máquina com a borda direita do calcador de 1/4 “alinhada exatamente com a borda direita dos adesivos.

O canal em apreço seria muito útil pois permitiria de uma forma prática e rápida atravessar o Parque das Nações longitudinalmente.

As fibras de amianto têm a propriedade de se dividir e subdividir longitudinalmente em fibras cada vez mais finas.

Longitudinalmente, nas depressões, ocorre a concentração das águas drenadas, formando um lençol fluente, os rios.

No expulsivo, o corpo se encurta muito, distendendo o segmento inferior longitudinalmente, e o feto é empurrado para a pelve, ajudado pela contração dos músculos abdominais — PUXOS 3.

O Citroën é o único com três bancos traseiros individuais que podem ser regulados longitudinalmente (150 mm) e em inclinação das costas.