LUMINAL на Английском - Английский перевод

• luminal
• lumen

Примеры использования Luminal на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Detecção de estenose luminal coronária.
Detection of coronary luminal stenosis.

Fizemos sem luminal e outras preparações químicas.
We did without luminal and other chemical preparations.

A dissecção entre a íntima e média causa oclusão luminal.
Dissection between the intima and media causes luminal occlusion.

Leve até 30% de estenose do diâmetro luminal em uma ou mais artérias coronárias.
Mild Up to 30% stenosis of the luminal diameter in one or more coronary arteries.

Em 10 dias, observou-se reendotelização da superfície luminal arterial.
In 10 days, it was observed a reendothelization of arterial luminal surface.

A diferença no diâmetro luminal do jejuno e duodeno é uma importante característica distintiva.
The difference in the luminal diameter of the jejunum and duodenum is an important distinguishing feature.

Em ambas as situações não será possível avaliar o grau de obstrução luminal.
In both situations, it will not possible to evaluate the degree of luminal obstruction.

Moderada de 30% a 70% de estenose do diâmetro luminal em uma ou mais artérias coronárias.
Moderate 30 to 70% stenosis of the luminal diameter in one or more coronary arteries.

As células intercalares do tipo A também expressam a H-K-ATPase em sua membrana luminal.
Type-A intercalated cells also express H-K-ATPase in their luminal membranes.

A perda luminal tardia foi significativamente menor no grupo DEB 0,03± 0,48 mm vs. 0,74± 0,86 mm; p 0,002.
Late lumen loss was significantly lower in the DEB 0.03± 0.48 mm vs. 0.74± 0.86 mm; p 0.002 group.

A obstrução simples está associada com a diminuição ou interrupção do fluxo do conteúdo luminal.
Simple obstruction is associated with diminished or stopped flow of luminal contents.

Os receptores EGF regulam a inserção dos canais TRPM6 na membrana luminal do túbulo contorcido distal.
EGF receptors regulate the insertion of the TRPM6 channels in the luminal membrane of the distal convoluted tubule.

O hiper Luminal tem a capacidade de modelar alguns dos mais emblemáticos compressores, capturando suas características.
The Hyper Luminal has the ability to model some of the most iconic compressors, by capturing their characteristics.

Os 25 homens e 3 mulheres restantes tinham estenose> 75% do diâmetro luminal de pelo menos uma artéria coronária.
The remaining 25 men and 3 women had> 75% luminal diameter stenosis of at least one coronary artery.

Casos de morte súbita cardíaca foram selecionados com base na presença de ruptura aguda da placa com trombo luminal.
Cases of sudden cardiac death were selected based on the presence of acute plaque rupture with luminal thrombus.

Para cada lesão perceptível, foram obtidos o diâmetro luminal mínimo para a lesão e o diâmetro arterial de referência.
For each perceivable lesion, minimal lumen diameter for lesion and reference vessel diameter was obtained.

Os fenótipos luminal a, luminal b, her2 superexpresso e triplo negativo apresentam diferenças prognósticas e preditivas.
The luminal a, luminal b, her2 overexpressed and triple negative phenotypes present prognostic and predictive differences.

A linaclotida e o seu metabolito ativo ligam-se ao recetor GC-C, na superfície luminal do epitélio intestinal.
Both linaclotide and its active metabolite bind to the GC-C receptor, on the luminal surface of the intestinal epithelium.

Para avaliar a área luminal AL, ANI, a ACM e a área do vaso, foram utilizados os seguintes critérios fig. 3.
In order to assess the lumen area LA and the media layer and vessel areas, the following criteria were followed Fig.

Esta interacção está na parte conduzida pela presença, pela concentração, e pelo tipo de ácidos de bilis produzidos devido à gordura luminal.
This interaction is in part driven by the presence, concentration, and type of bile acids produced because of luminal fat.

Com modos versáteis e controles, o Darkglass Compressor Luminal hiper tem características como nenhum outro pedal de compressão.
With versatile modes and controls, the Darkglass Hyper Luminal Compressor has features like no other compression pedal.

A fórmula matemática proposta estima o volume da placa com base no diâmetro de referência, diâmetro luminal mínimo e extensão da lesão.
The mathematical formula proposed estimates the plaque volume based on the reference diameter, minimal luminal diameter and lesion length.

O porcentual de estenose em diâmetro e o diâmetro luminal mínimo imediatamente após o implante e o ganho agudo foram maiores no grupo Penta.
Percent diameter stenosis and minimum lumen diameter immediately after implantation and acute gain were higher in the Penta group.

O ganho luminal agudo foi definido como a diferença entre o diâmetro luminal mínimo DLM imediatamente pós-implante e o DLM inicial.
Acute lumen gain was defined as the difference between the minimum lumen diameter MLD immediately after implantation and baseline MLD.

Os coeficientes de correlação de Pearson para MEE área, área luminal e área da placa+ média foram 0,98, 0,95 e 0,93, respectivamente.
The Pearson correlation coefficient for EEM area, lumen area, and plaque+ media area were 0.98, 0.95, and 0.93, respectively.

A microscopia óptica mostrou fendas de colesterol nas luzes de artérias e arteríolas, com reação inflamatória celular e oclusão luminal.
Light microscopy showed slit-like cholesterol clefts within arteries and arterioles lumen, with cellular inflammatory reaction and lumen occlusion.

No presente estudo, o diâmetro de referência dos stents, o diâmetro luminal mínimo e o ganho agudo foram maiores no grupo dos stents Penta.
In the present study, stent reference diameter, minimum lumen diameter, and acute gain were higher in the Penta stent group.

Entretanto, a medida da área luminal através do USIV ainda necessita de considerável interpolação manual e pode não ser realista em algumas situações clínicas.
However, the measurement of lumen area by means of IVUS still needs considerable manual interpolation and might be unrealistic for some clinical situations.

Figura 1 Coloração por ácido periódico de Schiff exibindo fenda de colesterol nas luzes de arteríolas, com reação celular inflamatória e oclusão luminal 100X.
Figure 1 Periodic acid-Schiff staining shows slit-like cholesterol cleft within arterioles lumen, with cellular inflammatory reaction and lumen occlusion 100X.

Para os segmentos de referência, as médias foram: área luminal, 8,9± 3,5 mm; MEE área, 14,0± 5,4 mm; e percentual de carga da placa, 36,2± 3,2.
For the mean reference segments, lumen area was 8.9± 3.5 mm, EEM area was 14.0± 5.4 mm, and percent plaque burden was 36.2± 3.2.

Как использовать "luminal" в предложении

O óleo de menta apresenta também efeitos de relaxamento do esfíncter esofageano inferior, equilibrando a pressão intra-luminal entre o estômago e o esôfago.

A expressão de c-erbB-2 foi observada quase que exclusivamente em células malignas com diferenciação luminal.

O diâmetro luminal da artéria anastomótica magna, após a anastomose distal, foi de 2,6 mm.

Remove o intestino excisado com evidente desigualdade luminal.

Convocamos os corações daqueles que sentem o compromisso luminal, para integrarem-se as legiões do Cristo Cósmico Maitreya.

Approach and Treatment of Giant Luminal Unicystic Ameloblastoma.

Os efeitos danosos da resposta inflamatória são compostos por formação de trombos da artéria coronária, obstrução luminal, isquemia e disritmias.

O exame também evidenciou o reenchimento, através de colaterais, da artéria descendente femoral lateral, que se encontrava vicariante, com diâmetro luminal de 2,0 mm e fluxo monofásico “tardus-parvus”.

De lista de vocabulário língua. É o luminal superfície de intestinal epithelial lípidos.