LUTAVAS на Английском - Английский перевод

• would you fight
• you were fighting

Примеры использования Lutavas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Lutavas por nós?
Would you fight for us?

E com quem lutavas?
And who're you fighting?

Lutavas por uma educação melhor e por direitos humanos!
You were fighting for better education and for human rights!

Para que lutavas?
What were you fighting for?

Lutavas se pensasses que a tua vida dependia disso.
You would fight if you thought your life depended on it.

E depois lutavas outra vez.
Then fight one more time.

Eu roubei-a enquanto lutavas.
I snatched it when you were fighting.

Sim. E tu lutavas à traição.
Yeah, and you fought dirty.

Quanto mais forçava, mais duramente lutavas.
The more I pushed, the harder you fought.

Jarod, tu lutavas com jacarés!
Jarod, you were wrestling an alligator!

Se pudesses escolher, com quem lutavas?
If you could choose, who would you fight?

Perseguias e lutavas Arranhavas e mordias.
Hustling and fighting, scratching and biting.

Mesmo quando ele me tocava lutavas com ele.
Even if he touched me, you would fight with him.

Não sabia que lutavas para a proteger sos piratas.
I didn't know that you were fighting to protect her from the pirates.

Perdeste uma chamada enquanto lutavas.
While you were sparring, you missed a call.

Apenas fizeste três filmes, e lutavas contra extraterrestres em dois deles.
You have only been in three movies, and you battled aliens in two of them.

Por que é que não… aplicaste tudo o que sabes… quando lutavas com o miúdo?
Why didn't you go all the way… when fighting the kid?

Strabo, quando lutavas na arena, em que pensavas na noite anterior?
Strabo,… when you were fighting in the arena what did you think about the night before?

Emocionalmente. Eras capaz de… Lutavas por mim?
Emotionally, would you… would you fight for me?

Eras um gladiador e lutavas nas arenas romanas contra guerreiros e contra feras.
You were a gladiator and you fought in the Roman arenas against other warriors and against beasts.

Se pudesses lutar com uma celebridade, com quem lutavas?
If you could fight any celebrity, who would you fight?

Há pouco tempo, lutavas como um animal raivoso para impedires que o Danny controlasse a empresa.
Not too long ago, you were fighting like a rabid animal to keep Danny from taking away control of this company.

Eu sei que tu me amas, senão porque lutavas por mim assim?
Take your father away"I know you love me, or why" would you fight for me like this?

Tu sempre nos disseste que caíste de um telhado enquanto lutavas com o Grinch.
You always told us you fell off a roof during a fight with the Grinch.

Ele lutava contra o que queria.
So he fought against what he really wanted.

Eu lutei contra os alemães com os franceses.
I fought the Germans with the French.

Ele lutou para a Universidade de Michigan.
He wrestled for the University of Michigan.

Eles sofrem, eles lutam, isso é normal.
They suffer, they fight, that's normal.

Eu lutei com Wilfred Glendon, um lobisomem.
I fought with Wilfred Glendon, a werewolf.

Ele vai lutar contra Peabody.
He's wrestling against Peabody.

Как использовать "lutavas" в предложении

Lutavas como uma guerreira e fazias planos de voltar pra casa.

Eras uma bagunça, Magnus lutavas contra Vitor e Natalie.

Sempre foste livre, mas agora sentias que estavas preso por dentro. ...Tu lutavas para não falar, tapaste a boca, mas não conseguiste.

Mas lutavas como um homem com a ternura de um menino, e mostrou ao mundo o poder do nosso sangue latino.

Na superfiície o mundo mudou enquanto tu lutavas para sobreviver nos túneis.

Será que tu também pegavas na almofada e lutavas?

A ex-vereadora lutavas por pautas como direito das mulheres, da população LGBT, de negros e de moradores da periferia.

Talvez sintas um aperto no coração porque afinal também tu lutavas todos os dias para ganhar coragem para me dizer "olá".

Tu lutavas por mim, mas eu, nem vi que por detrás de toda máscara você chorava.

Publicado por meusrefugios às 14:08 Esta era a parte em que lutavas por nós, em que te importavas.