LUTEMOS на Английском - Английский перевод

• fight
• strive
• we struggle
• fighting

Примеры использования Lutemos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não lutemos.
No more fight.

Sugiro que fiquemos e lutemos.
I say we stay and fight.

Não lutemos.
Let's not fight.

Lutemos por causas perdidas.
Let's fight for lost causes.

Quer que lutemos por ele.
He wants us to fight for him.

Lutemos todos juntos nesta matéria!
Let us all fight together on this!

Quer que lutemos com o quê?
What do you expect us to fight with?

Lutemos para manter as línguas vivas!
Let's fight to keep these languages alive!

Acreditemos e lutemos para não sermos.
We believe and fight to not be.

Lutemos pela frente vermelha e revolucionária da classe trabalhadora!
Fighting for the red front of the working class!

Ele quer que nós, lutemos com o TUBARÃO!
He wants us to, fight the SHARK!

Vem, lutemos punho erguido.
Come, let's fight fist-raised.

Agora quereis que lutemos contra eles?
Now you want me to fight against them?

Quer que lutemos um contra o outro por causa disto?
You want us to fight each other for this?

Não estamos sozinhos… Lutemos como uma família.”.
We are not alone… Let's fight as a family!”.

Lutemos contra as dívidas ilegítimas privadas e públicas, pois elas fazem parte do âmago do sistema capitalista 9 de Abril de 2018, por Eric Toussaint.
We struggle against illegitimate public and private debt which are at the core of the capitalist system 6 April 2018, by Eric Toussaint.

Não querem que lutemos contra o Hitler.
They don't want us to fight Hitler.

Através da união, conseguiremos ir mais longe, e é imperativo que lutemos pelo progresso.
Through unity, we will achieve much more, and we must strive for progress.

Então lutemos com umas de aço!
Then we fight with steel!

Isso que o Diabo quer de nós, que lutemos uns contra os outros.
That's what the devil wants, us fighting each other.

Portanto, não lutemos com ele, deixe-nos chegar a um acordo.
Therefore, let us not fight with it; let us compromise.

Corações unidos, mãos laboriosas, lutemos em nome do Cristo.
With united hearts and laborious hands, let us fight on behalf of Christ.

Queres que lutemos contra um robô"alien.
You want us to fight an alien robot.

Por escrito.(EN)- Votei a favor deste relatório porque, neste período difícil, é vital que nós, enquanto socialistas, lutemos para proteger os trabalhadores.
In writing.- I voted in favour of this report because in these difficult times, it is vital that we, as socialists, strive to protect workers.

Disse isso para que lutemos com entusiasmo.
He said so to make us fight cheerfully.

Juntem-se a mim e lutemos contra eles, ou deverão partir imediatamente.
Join me and fight them, or you should leave now.

Convidamos todos patriotas, e também aqueles que no Mundo amam o Brasil e acreditam na sua missão de"futuro abrigo da Terra Renovada", que unam-se com fé, empunhem as espadas concedidas pela Luz, para que lutemos pelo Brasil; porque o futuro desta Nação mostra-se sombrio e temeroso.
We invite all you who love Brazil and believe in its mission of"future shelter of the Renewed Earth" to join in faith to lift up the swords granted by the Light, so that we struggle for Brazil, which future seems shady and fearful.

E agora pede que lutemos sob sua bandeira?
Now, you ask us to fight under their banner?

Para além disso, é preciso que lutemos para impedir que os produtos processados com este"aglutinador de carne" cheguem aos estabelecimentos públicos que servem comida.
In addition, we must strive to prevent such products processed with'meat glue' from finding their way into public establishments serving food.

Abram, por favor, os olhos. Lutemos pela democracia.
Please, open your eyes: let us fight for democracy.

Как использовать "lutemos" в предложении

Lutemos para que não nos aconteça o que aconteceu ao Estrela de Amadora, ao Vasco da Gama de Sines, ao Seixal, Amora, Montijo, Farense.

Porque somos um grande clube.” #RogérioAlves: “Exige-se-nos que lutemos pelo título.

Lutemos por um mundo novo… Um mundo bom que a todos assegure o ensejo de trabalho, que dê futuro à mocidade e segurança à velhice.

Fica a vontade de que lutemos e vençamos sempre!” Postado por Educar é uma arte às 19:36

LUTEMOS: Bispo de Viseu Bem podes esperar sentado!!

Mesmo que lutemos contra esses pensamentos, é difícil estabelecer uma posição de vitória quando as consequências de seus atos e decisões mostram justamente o contrário.

Lutemos para que se possa continuar nosso longo e dolorido processo de libertação.

Deixe-nos ajudar, lutemos juntos para que a deficiência auditiva não seja um impedimento para sua integração.

Lutemos para que o fascismo europeu não venha a influenciar nossos povos.

Que lutemos e nos esforcemos para termos os mesmos votos e a mesma importância, sempre.