MADEIREIRO на Английском - Английский перевод

• timber
• logger
• wood
• lumber
• logging
• lumberman
• woodworker
• rafterman

Примеры использования Madeireiro на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele era um madeireiro?
Was he a logger?

Eu sou madeireiro de terceira geração.
I'm a third-generation lumberman.

Resultou para o Rei Madeireiro.
Works for the Lumber King.

Seu pai foi madeireiro e depois vendedor de produtos botânicos.
His father was a bookbinder and later in import business.

E ela dizia que ele era um madeireiro.
And she said he was a logger.

Se eu fosse madeireiro, cortava.
If I was a woodcutter, I would cut.

Peço permissão para não levar o Madeireiro.
Permission not to take Rafterman.

Eu trabalhei no setor madeireiro toda a minha vida.
I have worked in timber industry whole my life.

O incêndio é um perigo real no setor madeireiro.
Fire is a real danger in the logging industry.

Linha de operação da Tigercat com equipamento madeireiro de árvore inteira e corte no comprimento.
Tigercat's line-up of full tree and cut-to-length logging equipment.

Há quanto tempo você trabalha no setor madeireiro?
How long have you worked in the Timber Industry?

El Ceibal" era o nome de uma campo madeireiro próximo das ruínas na altura da sua descoberta.
El Ceibal" was the name of a lumber camp near the ruins at the time of their discovery.

A árvore milenar foi derrubada pelo madeireiro.
The thousand-year-old tree was cut down by the logger.

O madeireiro corre invisível em segundo plano e monitora todas as atividades em familys PC ou rede da empresa.
The logger runs invisible in the background and monitors all activities on familys PC or companys network.

X X E-mail alerta no caso de madeireiro alerta.
X X E-mail alert in case of logger alert.

Dentre estes ramos, o madeireiro apresentou uma dose aproximadamente 29 vezes maior do que o estabelecido legalmente.
Among these industries, the wood had a dose which was 29 times higher than the legally established value.

Sargento Graçolas. E o fotógrafo é o Madeireiro.
I'm Sergeant Joker and this photographer is Rafterman.

George foi inicialmente estabelecida como um centro madeireiro no final do século XVIII e é fácil entender o por quê.
George was initially established as a timber hub in the late-eighteenth century- and it's not hard to see why.

EXPOMAD- Exposição de Máquinas e Equipamentos do Ramo Florestal e Madeireiro.
Special- Fabrik für Patentwagenachsen und Holzbearbeitungsmaschinen.

Seu pai ganhava a vida como madeireiro e agricultor.
Her father made his living as a logger and a farmer.

WOODMAC: Site de indexação de empresas fabricantes de máquinas voltadas ao setor madeireiro.
WOODMAC: Index of machines manufacturer firms for the wood sector.

Joseph e Anna esconderam-se com o madeireiro… por quase um ano.
Joseph and Anna hid with the raftsmen for almost a year.

Podemos considerar como BFP as ramas e os destopos de árvores de aproveitamento madeireiro.
We can consider the BFP and the branches of trees Offcuts of wood utilization.

Em km 20 verá um madeireiro de estabelecimento que é instalado próximo ao rio Almona, ao lado do cruzamento'da rota.
In km 20 will see an establishment lumberman that is installed next to the river Almona, beside the crossing'of the route.

Possui vários usos, principalmente alimentício, medicinal, madeireiro, ornamental e reflorestamento.
It has many uses, especially food, medical, timber, ornamental and reforestation.

Em novembro de 2001, um madeireiro contou aos membros do Greenpeace no Pará que um preço havia sido estabelecido pela cabeça de Paulo Adário.
In November 2001, a logger told a Greenpeace staff member in Pará that a price had been placed on Adário's head.

O manejo florestal na amazônia precisa abastecer o mercado madeireiro mantendo a floresta em pé.
Forest management in the amazon needs to supply the timber market by keeping the forest live.

A presente pesquisa analisa a influencia da certificação ambiental sobre as vantagens de internacionalização do setor madeireiro.
This research analyzes the influence of environmental certification on the advantages of internationalization of the logging industry.

Recorda-se há cerca de um mês de um complexo madeireiro internacional que foi incendiado às margens do Rio Congo?
Remember about a month ago, there was an international logging complex that was burned to the ground- on the banks of the Congo River?

Existem espécies de rubiaceae com importância econômica nos setores alimentícios, medicinal, agropecuário, madeireiro e tintureiro.
Some rubiaceae species presents economic importance, in feeding, medicine, agriculture, timber and dying.

Как использовать "madeireiro" в предложении

Na década seguinte, o grupo incorporou os compensados à sua linha de produção e se tornou a maior empresa do setor madeireiro no Amazonas.

Na área convivem, além de três comunidades indígenas, outras comunidades tradicionais e também empresários de setor madeireiro.

O madeireiro Rubens Zilio ao lado de toras de madeira em sua serraria Serra Mansa.

Ivan Tomaselli, é um empresário madeireiro de renome no Brasil e chegou na quarta-feira a Corrientes, para se reunir com os líderes da Federação Econômica de Corrientes (FEC).

De nossas florestas, saem, por exemplo, as toras que abastecem o Pólo Madeireiro de Telêmaco Borba, que conta com 30 indústrias e gera mais de 3 mil empregos.

Agora, não tem madeireiro dentro porque estamos dia e noite espalhados nos limites, fazendo vigilância.

Além de fazendeiro, Silvério Fernandes é madeireiro e político, cotado por Jair Bolsonaro, no final do ano passado, para assumir o comando do Incra na região do Xingu.

Fala-se muito em verticalização da produção mineral, mas outro grande desafio que deve ser prioridade nos próximos anos no Estado é a verticalização do setor madeireiro.

O objetivo do Governo é mostrar que o mercado não-madeireiro, representado principalmente pela indústria do extrativismo, é economicamente viável e, com isso, evita o desmatamento na Amazônia.

Buscamos na essência da madeira o melhor nome para a feira que vai representar o setor madeireiro no Brasil.