MAIOR ESPAÇO на Английском - Английский перевод

• more space
• greater space
• larger space
• greater room
• largest area
• increased headroom
• largest space
• largest venue
• largest room
• biggest room

Примеры использования Maior espaço на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Maior espaço entre os assentos.
More space between seats.

Não há um maior espaço no camião?
There's no more room in the truck?

O maior espaço que pudemos achar.
The biggest space we could find.

Estação de operador premium com maior espaço e visibilidade superior.
Premium operator station with increased space and superior visibility.

Maior espaço e menor movimentação de pessoas e de materiais.
Wider space and less movement of people and materials.

A cabine tem um grande ângulo de abertura e proporciona um maior espaço para a manutenção.
The cab has large opening angle and provides greater space for maintenance.

Ponha o maior espaço possível entre nós e aqueles caças.
Put as much space as possible between ourselves and those fighters.

Já tendo projetos para sua sede própria, com maior espaço para seu acervo e estudo.
Having already established their own projects, with more space for its collection and study.

Para colocar o maior espaço possível entre nós e os caças.
Put as much space as possible between ourselves and those fighters.

Uma das gravações será no nível completo com outro em um nível inferior, para maior espaço.
One of the recordings will be at full level with another at a lower level, for increased headroom.

Ele fornece maior espaço para o piloto uma vez que o carro está de cabeça para baixo.
It provides more space for the driver once the car is upside down.

O nosso quarto familiar, está localizado na área do Colonial, e é o maior espaço no nosso hotel.
Our family room is located in the Colonial area, and is the biggest room in our hotel.

A União Europeia constitui o maior espaço de liberdade alguma vez estabelecido.
The European Union constitutes the greatest space of freedom that has ever been established.

Maior espaço para trabalhar e o manuseio sem esforço do microscópio ajudam a manter a concentração.
More space to work and effortless handling of the microscope supports you to stay focused.

Preferencialmente, opera-se a prega vocal que ocupa maior espaço na glote, ou seja, a prega vocal mais medianizada.
The vocal cord which occupies greater space on the glottis is preferably the operated one, i.e.

Maior espaço- As caixas possuem maior espaço interno para acomodar fios e dispositivos elétricos.
Larger space- Boxes have more internal space to accommodate wires and electrical devices.

A unidade de açúcar MXR cria um desempenho transparente clara com maior espaço para um som dinâmico e aberto.
The MXR Sugar Drive creates a clear transparent performance with increased headroom for a dynamic, wide open sound.

A sala principal abobadada é o maior espaço de toda a biblioteca do mosteiro com as dimensões de 10 por 32 metros.
The arched main hall is the largest room of the whole monastery library, with an area of 10 x 32 metres.

Paralelamente, as questões relativas à qualificação desses profissionais ganharam maior espaço nos cenários de pesquisa.
In parallel, issues on these professionals' qualifications have gained more space in research scenarios.

Perfil transgengival bio: proporciona maior espaço para o tecido mole e, por conseguinte, melhora a vascularização.
Bio transgingival profile: provides greater space for the soft tissue and, therefore, improves vascularisation.

Os modos de 15 e 30 watts fornecem válvulas de saída de 2 e 4, respectivamente, no modo de encaixe para um som borbulhante e responsivo com maior espaço e gama dinâmica.
The 15 and 30-watt modes provide 2 and 4 output valves, respectively, in push-pull mode for a bubbly and responsive sound with increased headroom and dynamic range.

A necessidade da pesquisa epidemiológica buscar maior espaço na política nacional de C&T foi ressaltada no Seminário.
The Seminar emphasized the need for epidemiological research to pursue more space in Brazilian S&T policies.

Abrir maior espaço para áreas das ciências humanas cuja contribuição ao campo da Saúde Pública/Coletiva apresente-se como primordial;
Making more space for areas from the human sciences, whose contribution to the field of Public/Collective Health is essential;

Como parâmetro para medida das aberturas, utilizou-se o maior espaço entre a tróclea do úmero e a incisura troclear.
The largest space between the trochlea and the trochlear notch was used as a parameter to measure the openings.

Parque Curupira- o maior espaço para lazer da cidade, espera os visitantes com 152 mil m2 de ar puro e muito verde.
Park Curupira- the largest space for leisure of the city, waits for the visitors with 152 thousand m2 of pure and very green air.

Na medida com que a humanidade foi evoluindo a teoria das probabilidades foi ganhando um maior espaço na vida do homem e assim tornando-se presente em diferentes áreas.
To the extent that humanity has evolved the theory of probability was gaining more space in the life of man, and thus, becoming present in dierent areas.

No canto sudeste do maior espaço encontrou peças intactas, Continha cerca de cinqüenta navios, organizados de forma ordeira perto de paredes.
In the southeast corner of the larger space found intact parts, It contained about fifty vessels, arranged in an orderly close to walls.

Ele também poderia bater arremessos abertos, e isso criou um maior espaço para os grandes homens da equipe, Tim Duncan e David Robinson.
He could also hit open jump shots, and this created greater space for the big men on the team, Tim Duncan and David Robinson.

Paralelamente a este maior espaço concedido à aprendizagem baseada na experiência e na prática e, logo, à aprendizagem au-to-gerida pelo estudante, a aprendizagemassistida é igualmente importante.
Alongside this greater space for experientialand action learning, and thereby self-regu-lated learning by the student, guided learning is also important.

Estou contente hoje pelo fato de 30Dias estar dedicando maior espaço aos países do sul do mundo, como a América do Sul, a Ásia e a África.
And I am now happy that 30Days is devoting more space to the countries in the Southern world, such as South America, Asia and Africa.

Как использовать "maior espaço" в предложении

Os projetos ganham maior espaço com a criação de vãos e balanços sem interrupção por pilares ou paredes estruturais permitindo a 4r2a estruturas.

Os cabos protendidos unificam os módulos da casa, criando vãos com vigas de seção reduzida que permitem maior espaço interno.

Os projetos ganham maior espaço com a criação de vãos e balanços sem interrupção por pilares ou paredes estruturais permitindo tanto grandes estruturas.

O design lembra o MacBook Pro, mas as teclas possuem maior espaço entre si, o que torna a digitação confortável.

Com poltronas extralargas e com maior espaço entre si, além de ar-condicionado, mantas, travesseiros e toalete.

O prédio é o Centro Cultural Wally Salomão, considerado o maior espaço destinado à cultura dentro de uma favela em toda a América Latina.

No caso de sorteio de vaga de garagem, é importante que os idosos sejam beneficiados com os locais de maior espaço e entrada privilegiada.

O PARQUE CURUPIRA complexo ambiental de 152 mil metros quadrados de vegetação, transformado no maior espaço de lazer da cidade.

Produtos com baixo volume cúbico: quanto maior for o produto, maior espaço de armazenagem será necessário.

Além do visual mais agressivo, o Honda será maior que seu antecessor, em especial no comprimento e na distância entre-eixos, proporcionando maior espaço interno aos ocupantes.