MAIS COMPLEXIDADE на Английском - Английский перевод

• more complexity
• more complex

Примеры использования Mais complexidade на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não precisamos de mais complexidade.
We do not need more complexity.

Além disso, uma mais complexidade é uma ausência da crença no melhor.
Besides, one more complexity is an absence of belief in the best.

Agora que você sabe que recuperar dados do HD envolve mais complexidades.
Now that you know recovering data from hard drive involves more complexities.

Mais clientes mais complexidade.
More customers equals more complexity.

A construção da infraestrutura de fibra não precisa significar a sua estratificação em mais complexidade.
Building out fiber infrastructure doesn't have to mean layering on more complexity.

Deixe-me mostrar-lhe mais complexidades da fragilidade humana.
Let me show you some more intricacies of human frailty.

Se os mods já parecerem complexos, a questão pode surgir:“Por que adicionar mais complexidade ao fatiar?”.
If mods already seem complex, the question may arise,“Why add further complexity through slicing?”.

Aroma Boa intensidade e mais complexidade do que o Master's Reserve.
Aroma Good intensity and more complexity than for example the Master's Reserve.

Começarei com um tema infantil básico e um modelo de página e, depois, adicionaremos mais complexidade à medida que avançarmos.
I will start off with a basic child theme and page template, and then add more complexity to it as we go along.

Agrupamento provê mais complexidade ainda, já que você pode agrupar blocos lógicos com ele.
Grouping adds even more complexity as you can now group logical blocks together.

Ao expandi-lo para oito horas, você poderia ter mais complexidade e tantos outros personagens.
In expanding it to eight hours, you could get more complexity and so many other characters.

Quanto mais complexidade há no mercado, mais o que é mais simples se destaca.
The more complexity there is in the market, the more that something simpler stands out.

O resultado é uma projeção maior, muito mais complexidade para o Tom e som geral e um novo olhar brilhante.
The result is an enhanced projection, far more complexity to the tone and overall sound, and a brilliant new look.

Quanto mais complexidade tiver à sua disposição, melhor habilidade terá para expressar o seu potencial criativo.
The more complexity you have at your disposal, the better your ability to express your creative potential.

Quando se trata de fresamento de ferros fundidos, há muito mais complexidade envolvida em comparação com o torneamento do material.
When it comes to milling cast irons, there is a lot more complexity involved as compared with turning the material.

O estudo traz mais complexidade ao incluir o modelo dos aspectos mecânicos, como a flexão da torre e o movimento das lâminas.
The study brings more complexity to include the model of the mechanical aspects, such as the bending of the tower and the movement of the blades.

Com um navegador mais poderoso e uma clientela mais exigente, demanda-se mais complexidade da camada do cliente.
With a more powerful browser and customers that demands more, more complexity in the client tier is required.

Concepção de canal quente isotérmico é mais complexidade, mas o efeito é bom, de modo que os custos de manutenção são mais elevados.
Insulated hot runner design is more complexity, but the effect is good, so the maintenance costs are higher.

A implementa¿c¿ao paralela traz mais fatores que podem influenciar a performance dos aep e adiciona mais complexidade na avalia¿c¿ao.
The parallel implementation brings more factors to influence performance, and consequently adds more complexity on peas evaluations.

A recente propagação de dispositivos wearable introduz mais complexidade na fase de projeto a fim de assegurar a qualidade e segurança dos produtos.
The recent spread of wearable devices introduces more complexity in the design phase in order to ensure the quality and safety of products.

Os corpos que se concentram pelas ruas passam a ter nomes de pessoas, as pessoas possuem suas histórias e tudo vai ganhando ainda mais complexidade.
The bodies concentrated in the streets come to have individual names, the individuals have their histories and everything becomes still more complex.

Os ribosomes eucariÃ3ticas igualmente mostram mais complexidade do que prokaryotic- são construídos de cinco tipos do RNA ribosomal e de aproximadamente oitenta tipos das proteínas.
Eukaryotic ribosomes also show more complexity than prokaryotic- they are constructed of five kinds of ribosomal RNA and about eighty kinds of proteins.

Além disso, a transferência horizontal de genes e fatores de simbiogênese recentemente descobertos introduziram ainda mais complexidade à história evolutiva.
In addition, the newly recognized factors of symbiogenesis and horizontal gene transfer introduced yet more complexity into evolutionary theory.

O posicionamento no interior levanta mais complexidades do que o posicionamento ao ar livre, por intermédio de GPS, dado que uma determinada infraestrutura precisa de ser colocada no interior.
The indoor positioning raises more complexities than the outdoor positioning, through GPS, since a certain infrastructure needs to be placed in the interior.

Este crescimento, junto com o alto valor agregado nos níveis de serviços como um diferenciador competitivo, acrescenta mais complexidade aos desafios do atendimento de pedidos.
This growth, together with the high value placed on service levels as a competitive differentiator, adds further complexity to the challenges of order fulfilment.

Mais complexidade foi alcançada pela variação no espaçamento entre as doze colunas que separam aberturas redondas e planas alternadamente, pela curvatura dos cantos e pela criativa balaustrada.
Further complexity is introduced by the variation in the spacing of the twelve columns carrying alternating round and flat headed openings, the curvature of the corners, and the inventive balustrade.

Em relação ao contexto do presente trabalho, este cenário multiprofissional traz ainda mais complexidade a qualquer tentativa de usar um método estruturado de avaliação de risco em gestão de projetos.
Relative to the context of the present work, this multidisciplinary scenario adds even more complexity to any attempt to use a structured project management risk evaluation method.

A escolha do recurso terapêutico adequado"deve ser feita pelo paciente, se dispuser da necessária lucidez para tanto", ou em caso contrário, pelos familiares"a fim de evitar danos compreensíveis, os quais, ocorrendo, geram mais complexidades e dificuldades de recuperação.
The choice of the therapeutic resource suitable"must be done by the patient, if he is lucid enough to do so", or then, by the family"in order to avoid comprehensible damages, which, occurring, generate more complexity and difficulty of recovering.

A verdade é que algumas condições previstas na proposta de regulamento implicam mais complexidade para os beneficiários, em termos de processos de avaliação, programação, acompanhamento e controlo, do que o quadro actual.
The fact is that certain conditions laid down by the draft regulation imply more complex evaluation procedures, programming, monitoring and control for the beneficiaries than does the present framework.

Dando ainda mais complexidade ao binômio inflamação-remodelamento, há a participação do linfócito TH2 e de suas citocinas, particularmente as interleucinas 4 e 13 IL-4 e IL-13, que podem responder por algumas das alterações do RB, incluindo metaplasia das células caliciformes, hipersecreção de muco, fibrose subepitelial e proliferação de músculo liso.
The Th2 lymphocyte and its cytokines, especially IL-4 and IL-13, make binomial distributions of inflammation and remodeling even more complex and may be responsible for some changes in the BR, including goblet cell metaplasia, hypersecretion of mucus, subepithelial fibrosis, and smooth muscle proliferation.

Как использовать "mais complexidade" в предложении

O contato com a prefeitura mostrou que havia mais complexidade.

Agora há muito mais complexidade aqui do que já vimos em sala de aula.

Há muito mais complexidade nesta massa do que apenas transtornos no trânsito ou mera “baderna”.

Menos casos / operações mas mais complexidade.

Adicione o extrato de baunilha para um sabor mais rico, o sal para salgado molho de caramelo, ou extratos de frutas para mais complexidade.

Mas, agora, os projetos têm mais complexidade.

Desenvolvimento de edifícios sustentáveis Surgiu uma globalização contínua no setor imobiliário comercial e em normas internacionais de comunicação, criando mais complexidade.

Em vez de gerar mais complexidade, facilitam o trabalho de todos ao orquestrar as informações!

Outras variantes desse modelo permitem mais complexidade computacional.

Mesmo as questões não ortodoxas, como o racismo, me interessam, porque trazem mais complexidade à história.