MAIS DESTACADOS на Английском - Английский перевод

• most outstanding
• most prominent
• most distinguished
• most important
• foremost
• more highlighted
• most renowned
• most notable
• most out-standing

Примеры использования Mais destacados на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Alguns dos elementos mais destacados são.
Some of the most notable are.

Foi um dos mais destacados goleadores da sua época.
He was one of the most outstanding goal scorers of his era.

Constatou-se que os riscos psicossociais foram os mais destacados.
It was noted that psychosocial risks were the most prominent.

Entre seus alunos e alunas mais destacados estava Sally Jacobsohn.
Among her many prominent students was Ellen Terry.

No nosso passeio pelo centro visitamos os monumentos mais destacados.
During our walk in the centre we visit the most remarkable monuments.

Em breve alguns dos mais destacados membros do CC deixaram também o País.
Soon some of the most prominent members of the CC also left the country.

No escritório de Turismo o informarão sobre os trajetos mais destacados.
At the Tourist Office you will be informed about the most salient journeys.

E estes são apenas os exemplos mais destacados que vêm à mente.
And these are just the most outstanding examples which come to mind.

Os mais destacados aglomerados abertos são as Plêiades e Híades, em Taurus.
The most prominent open clusters are the Pleiades and Hyades in Taurus.

Marbelha Descubra Marbelha, um dos destinos turísticos mais destacados da Costa do Sol.
Discover Marbella, one of the most important destinations on the Costa del Sol.

Entre os problemas mais destacados estão a dor nos mamilos ou mamilos machucados.
Among the most prominent problems are nipple pain or sore nipples.

O comandante Luke Skywalker é um dos personagens mais destacados de todo o jogo.
Commander Luke Skywalker is one of the most outstanding characters in the entire game.

Os representantes mais destacados desta categoria de piso é laminado e azulejo.
The most outstanding representatives of this category of flooring is laminate and tile.

Qualidade e bom tratamento são dois dos atributos mais destacados da nossa oferta.
Quality and good customer care are two of the most outstanding attributes of our offer.

Alguns dos lugares mais destacados, próximos de El Calafate, que recomendamos visitar são.
Some of the most outstanding places to visit which are also really close to El Calafate are.

A análise de dados foi realizada de acordo com os temas mais destacados pelos estudantes.
The data analysis happened accordingly to the themes most stressed by the students.

Ramishvili foi um dos mais destacados líderes do movimento anti-soviético Prometeísmo, originado na Polônia.
Ramishvili was one of the most prominent leaders of the Poland-guided anti-Soviet Prometheism movement.

Você poderá apreciar a grandeza de um dos edifícios coloniais mais destacados do país.
Appreciate the grandeur of one of the most outstanding colonial buildings in the country.

Como veem os fotógrafos africanos mais destacados da atualidade, uma cidade espanhola à qual estão de visita pela primeira vez?
How do the current most prominent African photographers see a Spanish city when they first arrive in it?

O referencial teórico é a obra freudiana, incluindo seus mais destacados comentadores.
The theoretical referential is the freudian work, including his most distinguished commentators.

Você conhecerá os locais mais destacados desta construção em cerca de três horas de muita informação sobre Machupicchu.
You will know the most outstanding sites of this construction in about three hours of much information about Machupicchu.

Grade«Rosanna»,«Elfe»,«Pierrede Ronsard» são os representantes mais destacados de uma escalada rosa.
Grade«Rosanna»,«Elfe»,«Pierrede Ronsard» are the most outstanding representatives of a climbing rose.

Entre os mais destacados impressores podemos citar a Nicolas Pellerin(1703-1773) e sua companhia“Les Vosgues”, H.R.G.
Among the most out-standing printers we can to mention to Nicolas Pellerin(1703-1773) and its company"Les Vosgues" and H.R.G.

No Excel, sempre formamos células com cor de preenchimento ou cor de fonte para tornar os dados mais destacados.
In Excel, we always format cells with filling color or font color to make the data more outstanding.

O campo é uma criação de Cabell B. Robinson, um dos mais destacados designers de campos de golfe do mundo.
The course is a creation of Cabell B. Robinson, one of the world's most distinguished golf course designers.

Alguns de seus líderes mais destacados, como Big Bill Haywood, James Cannon e John Reed começaram a questionar muitas de suas velhas suposiçÃμes.
Some of their most outstanding leaders, like Big Bill Haywood, James Cannon and John Reed began to question many of their old assumptions.

De regresso a Espanha conseguiu tornar-se um dos primeiros e mais destacados aviadores militares espanhóis.
Upon returning to Spain, be successfully become one of the first and most distinguished aviators in the Spanish military.

Um dos seus representantes mais destacados foi Sun Fo, filho de Sun Yat Sen, membro do Comité Executivo Central do Kuomintang.
One of its most outstanding representatives was Sun Fo, son of Sun Yat Sen, member of the Central Executive Committee of Kuomintang.

Pierre Nicole(Chartres, 16 de Novembro de 1625- Indefinido, 1695) foi um dos mais destacados pensadores jansenistas franceses.
Pierre Nicole(October 19, 1625- November 16, 1695) was one of the most distinguished of the French Jansenists.

Como membros mais destacados de nossas comunidades, esses desenvolvedores são selecionados por sua excepcional experiência técnica e liderança.
As the most distinguished members of our communities, these developers are selected for their exceptional technical expertise and leadership.

Как использовать "mais destacados" в предложении

Não por acaso a publicação abriga os mais destacados nomes e escritórios do Paraná ligados a um mercado em que bom gosto é representativo de um seleto grupo de profissionais.

Se a guitarra portuguesa é o símbolo do país, António Chaínho é um dos seus mais destacados embaixadores.

Para deixar os cílios mais volumosos Existe um ótimo truque que poucas conhecem para deixar os cílios mais destacados.

Foi um dos mais destacados mecenas de Madrid, e protegeu vários homens de letras e pintores portugueses.

Eu participei nesta sexta-feira do ]TPC10[, que acontece em São Paulo e reúne os nomes mais destacados da tipografia lá de fora e do Brasil também.

Na oportunidade, defensores do marxismo teriam desqualificado o autor, que conviveu com grandes líderes negros e é um dos mais destacados pesquisadores da relações raciais no mundo.

A tradição de mestres como Anísio Teixeira ou Paulo Freire – apenas para citar dois dos mais destacados – precisa ser mantida e aprofundada.

Um dos aspectos mais destacados no conto é a sensação inicial de desconforto da menina protagonista por não encontrar identificação com outros ao seu redor.

São tomás de aquino aquino foi um dos pensadores mais destacados desse período, defensor da filosofia escolástica, método cristão e filosófico.

Os trabalhos mais destacados foram apresentados em sessões de comunicação oral com debatedor.