MAIS FÀCILMENTE на Английском - Английский перевод

• more easily
• most easily

Примеры использования Mais fàcilmente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Os crentes estrangeiros são enganados mais fàcilmente.
Foreign believers are more easily deceived.

Em segundo, escrever foi adaptada mais fàcilmente aos formulários em mudança do discurso.
Second, writing was adapted more easily to the changing forms of speech.

Ajudando seus visitantes navigate a rede mais fàcilmente.
Helping your visitors navigate the net more easily.

E isto conduz mais fàcilmente a uma forma de oração interior- ou oração centralizadora….
This leads more easily to an interior form of prayer- or centring prayer….

Estes catacombs eram mais duros de roubar e foram escondidos mais fàcilmente.
These catacombs were harder to rob and were more easily concealed.

Os povos conectam-se mais fàcilmente aos valores do que para abstrair conceitos estratégicos.
People connect themselves more easily to values than to abstract strategic concepts.

Mais altamente você escala acima do pólo, mais fàcilmente podem ver seu butt.
The higher you climb up the pole, the more easily they can see your butt.”.

As civilizações são compreendidas o mais fàcilmente quando as comunidades particulares de cultura avançada saltam acima no meio de sociedades primitivas.
Civilizations are most easily understood when particular communities of advanced culture spring up in the midst of primitive societies.

Quando há solo baixo da umidade e do secador, os verdes estão mantidos mais fàcilmente.
When there is low humidity and dryer soil, the greens are maintained more easily.

Às vezes, os povos um tanto destacados de sua própria cultura, enlatam adotam mais fàcilmente os hábitos e mesmo a língua de corpo de um anfitrião estranho.
Sometimes, somewhat detached people from their own culture, can more easily adopt the habits and even the body language of an unfamiliar host.

Você pode também querer desgastar vidros polarizados de modo que você possa ver seus peixes mais fàcilmente na água.
You may also want to wear polarized glasses so that you can view your fish more easily in the water.

Isto fá-lo-á mais fàcilmente do que sempre para que os povos comecem um rápido, eficiente e tradução profissional de seu original em uma escala detalhada das línguas.
This will make it easier than ever for people to get a fast, efficient and professional translation of their document into a comprehensive range of languages.

E êstes são os canais através dos quais as mentiras camufladas de Satanás são mais fàcilmente introduzidas nas igrejas.
These are all channels through which the camouflaged lies of Satan are more easily introduced into churches.

As fundações de alguns dos edifícios principais que podem o mais fàcilmente ser distinguidos incluem o Tholos, o assento principal do poder executivo na cidade, o Bouleuterion, onde os quatro cem senators se encontraram com, o Metroon, um edifício vasto de estrutura complicada, em que os arquivos do estado foram mantidos, e o Stoa de Zeus, onde Socrates lectured e incited a juventude de Atenas para adotar suas ideias progressivas no morality.
The foundations of some of the main buildings which may be most easily distinguished include the Tholos, the principal seat of executive power in the city, the Bouleuterion, where the four hundred senators met, the Metroon, a vast building of complicated structure, in which the state archives were kept, and the Stoa of Zeus, where Socrates lectured and incited the youth of Athens to adopt his progressive ideas on morality.

Pode ser aconselhável trazer algumas dólares de E. U. ou libras britânicas, que podem trocar mais fàcilmente em centros tourist menores.
It may be advisable to bring some US dollars or British pounds, which can exchange more easily in smaller tourist centers.

Também, naturalmente, os processadores de palavra podem segurar revisões e correções mais fàcilmente do que na caixa de manuscritos escritos à mão ou mecanicamente datilografados.
Also, of course, word processors can handle revisions and corrections more easily than in the case of handwritten or mechanically typed manuscripts.

Eu penso que Vandas tem muito mais rigidez a seus tecidos normalmente, e o Phals é mais flexível pela natureza, assim que provavelmente mostrarão todo o stress mais fàcilmente.
I think Vandas have much more stiffness to their tissues normally, and the Phals are more floppy by nature, so they probably will show any stress more easily.

Se a retenção do conhecimento for o objeto, pode-se discutir que os estudantes podem aprender fatos mais fàcilmente quando vêem como estes fatos cabidos em um teste padrão.
If retention of knowledge is the object, it can be argued that students can learn facts more easily when they see how these facts fit into a pattern.

Realmente, este começo do segundo, o terceiro, ou o quarto do dia do trabalho é frequentemente melhor do que o primeiro porque um tem algum momentum mental por então que faz a escrita vir mais fàcilmente.
Actually, this second, third, or fourth beginning of the work day is often better than the first because one has a certain mental momentum by then which makes writing come more easily.

As simulações de computador podem demonstrar o efeito das mudanças em um modelo estrutural muito mais fàcilmente e barata do que se os testes forem executados em um modelo físico.
Computer simulations can demonstrate the effect of changes in a structural model much more easily and cheaply than if tests were performed on a physical model.

Eu penso que Vandas tem muito mais rigidez a seus tecidos normalmente, e o Phals é mais flexível pela natureza, assim que provavelmente mostrarão todo o stress mais fàcilmente.
Thanked 238 Times in 32 Posts I think Vandas have much more stiffness to their tissues normally, and the Phals are more floppy by nature, so they probably will show any stress more easily.

Um estudo foi feito na universidade de Califórnia em Santa Barbara que mostrou que"a maioria povoam resolvem mais fàcilmente um problema quando estão moldadas em termos sociais do que quando essencialmente o mesmo problema cloaked em números abstratos e em símbolos.
A study was done at the University of California at Santa Barbara which showed that“most people more easily solve a problem when it is cast in social terms than when essentially the same problem is cloaked in abstract numbers and symbols.

Nas páginas que seguem, um pouco é dito sobre uma contagem ou mais daquelas que são alcançadas o mais fàcilmente, e é o mais significativo.
In the pages that follow, a little is said about a score or more of those that are most easily reached, and are most significant.

Êle não associa abertamente tais práticas ao seu nome e reino, para que as pessoas possam ser mais fàcilmente enganadas e infiéis a Deus.
He still does not associate these powers openly with his name and his kingdom, with the view that people may be more easily deceived into becoming unfaithful to God.

Todas estas pontas devem lhe ajudar podem máximo seu número dos prendedores mais rapidamente e fazem os peixes lhe vir mais fàcilmente. Adicionar aos favoritos.
All of these tips should help you be able to max your number of catches more quickly and make the fish come to you more easily.

Os quatro consoles desta região, situated no golfo de Saronic, e fora das costas do Argolid-sabido como o Argo-Saronicare visitaram mais fàcilmente do que todos os outros.
The four islands of this region, situated in the Saronic Gulf, and off the shores of the Argolid-known as the Argo-Saronicare more easily visited than any others.

Quando você repot e retira os bulbos traseiros, como que a planta esquerda não quer nenhuma dúvida reque quando você repot, os bulbos traseiros estão começados mais fàcilmente com mais massa da planta.
When you repot and take off back bulbs, as that left plant will no doubt require when you repot, the back bulbs are more easily started with more plant mass.

Este tratamento do café e do asthma pode ajudar a um paciente que esteja sofrendo de um início de sintomas do asthma e se encontre sem um inhaler para respirar mais fàcilmente até que o inhaler possa ser obtido.
This coffee and asthma treatment can help a patient who is suffering from an onset of asthma symptoms and finds himself without an inhaler breathe more easily until the inhaler can be obtained.

Em uma base temorary, o potting ascendente, sem distubing a mistura velha é APROVADO, mas presta atenção a molhar, ele é possível à água excedente mais fàcilmente com um potenciômetro mais grande, como ele drys mais lentamente.
On a temorary basis, the up potting, without distubing the old mix is OK, but watch the watering, it is possible to over water more easily with a bigger pot, as it drys more slowly.

Как использовать "mais fàcilmente" в предложении

Consulte o nosso horàrio de voos para mais fàcilmente encontrar os voos mais baratos de porto (opo) a londres gatwick (lgw) o nosso horàrio permite-lhe verificar.

Vais dando umas picadelas com um garfo na carne para o sangue ir saindo mais fàcilmente.

A vantagem deste método é que você pode promovê-lo a muitos povos, o mais fàcilmente com alguns cliques da página.

Sem o CORPORATISMO e sem as corporações, realmente, o déficit da Presidência seria mais fàcilmente resolvido".

Para justificar «há» por «havia» mais fàcilmente cola o argumento do uso dos melhores autores para legitimar o erro.

Consulte o nosso horàrio de voos para mais fàcilmente encontrar os voos mais baratos de londres luton (ltn) a porto (opo) o nosso horàrio permite-lhe verificar.

Consulte o nosso horàrio de voos para mais fàcilmente encontrar os voos mais baratos de Porto (OPO) a Toulouse (TLS).

Heinicke, a Xeronina pode ajudar a ampliar os poros nas paredes de células humanas e permitir nutrientes a incorporar mais fàcilmente as células.

As barras da escala mostram as tendências mais fàcilmente e adicionalmente mostram o mercado lateral em uma maneira mais desobstruída sem choppiness (ruído).

Sem seu turmoil, você experimentará mais fàcilmente o amor, a participação, e a alegria.