MAIS GRACIOSA на Английском - Английский перевод

• most graceful
• most gracious
• more graceful
• more gracious

Примеры использования Mais graciosa на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Apresentando a mais graciosa.
Presenting the most gracious.

E mais graciosa que um aperto de mão.
It's more graceful than a handshake.

Não foi a tua hora mais graciosa.
Not your most gracious hour.

Ela é a mulher mais graciosa e maravilhosa do mundo, e infeliz.
She's the most gracious and wonderful woman in the world, and the sadest.

Como não o ministério do Espírito ser mais graciosa?
How will the ministry of the Spirit not be more gracious?

Não é a rapariga mais graciosa, pois não?
Not the most graceful girl, is she?

Escolha botas em um prego salto alto ou médio que fará a sua perna mais graciosa.
Choose boots on a spike high or average heel which will make your leg more graceful.

E talvez, para a deixar mais graciosa, cante após a morte dela.
Peradventure, to make it the more gracious, I shall sing it at her death.

A solução encontrada por Abrão não poderia ser mais graciosa ou piedosa.
Abram's solution could not have been more gracious or godly.

A Tiffany é talvez a patinadora mais graciosa da competição. Está a fazer uma óptima exibição.
Tiffany is probably the most graceful, artistic skater in this competition, and she's definitely on today.

Ida favorece sua outra filha Susan, e adora jogar na cara de Lois como ela é mais graciosa e talentosa.
Ida favors Susan over Lois as she is more graceful and talented.

Nenhuma dançarina será mais graciosa do que você. como facas afiadas seus seus pés.
No dancer will be more graceful than you. But with every step you will feel pain, like sharp knives stabbing your feet.

Oito pontos; a queda em frente da rainha foi mais graciosa.” Tempestade….
Eight points; the fall in front of the queen was more graceful.” Storm….

Esta posição é considerada a mais graciosa, como é o caso da figura da surasundari segurando uma kumuda flor-de-lótus.
This position is considered as the most graceful pose, such as the figure of Surasundari holding a lotus.

Entre no 3 estrelas Hotel Astória em Coimbra e viaje para trás no tempo para uma época mais graciosa.
Step into the 3 star Hotel Astoria in Coimbra and take a step back to a more genteel era.

O Sr. Jonas gostaria de dedicá-lo à mais graciosa e por toda a bondade, mais excelente e virtuosa senhora rainha Catarina.
Mr. Jonas would now like to dedicate it to the most gracious and in all goodness, most excellent, virtuous lady.

A grade dianteira ficou com estilo menos difícil, do que na primeira fase, mas é muito mais graciosa.
The front grille became stylistically less difficult, than in the first phase, but is much more graceful.

Você fica surpreso ao ver o quanto ela se transformou, tornou-se mais graciosa, quando os primeiros sinais de feminilidade aparecem nela.
You are surprised to see how much she has transformed, become more graceful, as the first signs of femininity appear in her.

Conta que quando lhe perguntaram que nome cristão iria escolher, respondeu que queria o da santa mais graciosa.
She recounts that when asked what Christian name she had chosen, she answered that she wanted that of the prettiest saint.

Todas elas feitas para expressar seus sentimentos na linguagem mais graciosa e elegante, mesmo quando os assuntos são do tipo baixo ou obsceno.
All are made to express their sentiments in the most graceful and elegant language, even where the subjects are of a low or obscene kind.

Você tem muitos elementos e cenários para escolher, você tem que criar esse personagem na mais graciosa, quer jogar?
You have many elements and scenarios to choose from, you have to create this character in the most gracious, want to play?

Os resultados são três sequências significativas bem feitas que ressoam a muitos níveis diferentes, assim como a mais graciosa e dinâmica apresentação da forma humana no combate corpo-a-corpo jamais captada em filme.
The results are three carefully crafted and meaningful sequences that resonate on many different levels as well as the most graceful and dynamic presentation of the human form in hand-to-hand combat ever captured on film.

Lembre-se de que o tipo natural da pele atrai muito mais forte, do que decorado até com a tatuagem mais graciosa.
Remember that the natural type of skin attracts much more strongly, than decorated even with the most graceful tattoo.

O mais pequeno de morwennols, o tamanho de um estorninho, mas constituição mais graciosa com asas estreitas longas.
The smallest of morwennols, the size from a starling, but more graceful constitution with long narrow wings.

É a escolha de muitas mulheres da moda como são muito encantadores e fazem uma perna visualmente mais fina e mais graciosa.
It is a choice of many women of fashion as they are very lovely and do a foot visually is thinner and is more graceful.

Se o parthenon for o masterpiece da arquitetura de Doric, o Erectheion é indubitàvelmente aquele da ordem ionic mais graciosa e mais feminine.
If the Parthenon is the masterpiece of Doric architecture, the Erectheion is undoubtedly that of the more graceful and feminine Ionic order.

Se há algo para ser feito, certamente há a melhor forma de se fazer isto, e esta melhor forma é ambos mais econômica e também mais graciosa.
If there is anything to do, there is certainly a best way to do it, and the best way is both the most economical and the most graceful.

O terceiro filho discordou: Disse que ela estava coberta de flores, que tinham um cheiro tão doce e eram tão bonitas, que ele arriscaria dizer que eram a coisa mais graciosa que ele jamais tinha visto.
The third son disagreed; he said it was laden with blossoms that smelled so sweet and looked so beautiful, it was the most graceful thing he had ever seen.

Isto dá-lhe o upload de arquivos(se estiver executando o UltraVNC em ambas as extremidades), enviar ctrl-esc, enviar ctrl-alt-del, trata-se de dimensionar o desktop remoto mais graciosa do que tightvnc parece para mim.
This gives you file uploads(if running ultravnc at both ends), send ctrl-esc, send ctrl-alt-del, it deals with scaling the remote desktop more gracefully than tightvnc seems to for me.

Localidade: City, map, Preço desde: 118 € por noite A tradução aproximada da descrição do hotel: Garantindo acomodações confortáveis, com serviço de qualidade, o Best Western na Ilha de Corpus Cristo oferece uma atmosfera convidativa e mais graciosa hospitalidade aos seus hóspedes.
Locality: City, map, price from: 118€ per night Assuring comfortable accommodation with quality service, the Best Western on the Island Corpus Christ offers an inviting atmosphere and the most gracious hospitality to its guests.

Как использовать "mais graciosa" в предложении

Usei esse adesivo transparente,que deixou ainda mais graciosa a lembrança.

Olha só que peça mais graciosa para proporcionar uma iluminação agradável e ainda decorar qualquer ambiente da sua casa com elegância e estilo!

Coisa mais graciosa nunca para dizer.

Na mesa dos doces harmonizei todos os itens escolhidos da forma mais graciosa possível, com direito à uma hortinha de verdade!

E quando nos referimos a aves referimos até ao mais simples pardal até à águia mais graciosa que alguma vez viste.

Essa pequena mais graciosa igreja também merece ser visitada e tem uma gruta de onde se pode ver onde nasce a água.

A hora de descanso ou diversão dos pequenos, junto de sua personagem favorita, pode ser mais graciosa, mais divertida, mais Lepper.

A decoração totalmente DIY (e econômica) ficou a coisa mais graciosa!

A série “Disney’s Cute Villains”, traz 4 ilustrações que mostram o lado doce e extremamente fofo das vilãs. É uma mais graciosa que a outra.

Diz se não é a coisa mais graciosa do mundo? Óbvio que não tenho as unhas postiças grandes da Bey, mas ficou bem parecido, né?