MAIS NO INTERIOR на Английском - Английский перевод

• further inland
• more inside
• farther inside

Примеры использования Mais no interior на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Há mais no interior.
There's more inside.

De 25 a 30 homens e mais no interior.
Twenty-five 30 men. More inside.

Mais no interior do tronco, existe outra camada de tubos.
Farther inside the trunk, there's another set of tubes.

Não posso colocá-lo mais no interior da baía.
I can't spoof you any deeper into the bay.

Estas duas mais no interior. E esta aqui junto ao Rio Passaic.
These two, further inland, and this main one here by the Passaic River.

Creio que poderá haver uma forma de penetrarmos mais no interior.
I think there may be a way to get us further inside.

Penetrando mais e mais no interior daquele território.
Penetrating further and further into the interior of my domain.

A segunda região física, o planalto central, fica mais no interior.
The second geographical region, the central plateau, lies further inland.

Lithgow é mais no interior e mais seca, e por isso a floresta é um pouco mais aberta.
Lithgow is further inland and drier, so the forest is a bit more open.

Podemos errar, mas logo nos reconcentramos mais no interior.
One may make a mistake, but later we focus again more intensely within.

Valleseco está localizado mais no interior da ilha de Gran Canaria, mas a poucos quilómetros de distância de Moya.
Valleseco is located further inside the island of Gran Canaria but a few kilometers away from Moya.

Massas de ar continentais polares que afetam a América do Norte formam-se mais no interior do Canadá.
Continental polar air masses that affect North America form over interior Canada.

E por isso, temos que aprender a pensar mais no interior e no exterior e nos movermos em uma direção diferente.
And because of that we have to learn to think more inside and outside and move in a different direction.

É um vestido sem costas, é difícil tirar uma foto pendurada em um cabide e agora, eu me encaixo mais no interior….
It is a backless dress, difficult to take a picture hanging on a hanger and right now, I fit more inside….

Se armadilharmos a nossa própria casa, o detonador tem de estar mais no interior para podermos entrar em segurança.
If you rig your own place, the trigger has to be farther inside… so you can safely enter.

Mais no interior da ilha, a espécie é encontrada em florestas de galeria no Parque Nacional Isalo, em cavernas na savanas próximas de Ihosy, e em habitat inespecífico em Betroka.
Further inland, it has been found in disturbed gallery forest in Isalo National Park, in a cave in savanna habitat near Ihosy, and in unspecified habitat at Betroka.

Uma estriação leve, encurvada na direcção da extremidade medial da clavícula esquerda do padre, mais no interior do que os cortes.
Right there. A faint, curved striation toward the medial end of Father Nabor's left clavicle, further in than the kerf mark.

No caso da aldeia do Acácio, evitavam o estabelecimento de aldeamentos e roças mais no interior de seu território tradicional com receio dos ataques dos Tapayuna e dos Rikbaktsa.
In the case of the village of Acácio, they avoided establishing settlements and gardens more within their traditional territory in fear of the attacks by the Tapayuna and the Rikbaktsa.

E produtos, negociados cada vez mais e mais no interior da África para extrair escravos que poderiam ser enviados para o Brasil, que poderiam ser comercializados ainda mais, ainda mais para o interior do Brasil para extrair o tipo de mercadorias que se encontravam.
And commodities then traded further and further into the interior of Africa to extract slaves that could be shipped to Brazil, that could then be traded further, further into the interior of Brazil to extract the kind of commodities that would be found.

No lado Sul: duas dúzias, sem contar com a SWAT e por baixo. Mas deve haver muitos mais no interior dos edifícios em redor.
South side, couple dozen, not counting SWAT in the pit, and however many more there are in the interior of the surrounding buildings.

Origens geográficas: Originário das províncias costeiras do sudeste da China, encontramo-lo, por vezes, um pouco mais no interior assim como na ilha de Taiwan.
Geographic Origin: Originates from the coastal provinces of southeast China, it is sometimes found further inland such as on the island of Taiwan.

No entanto, observa-se que, a partir da segunda metade da década de 1990, nas áreas não metropolitanas os salários têm crescido mais do que nas metropolitanas e há estados em que o volume de emprego cresce mais no seu interior do que na sua região metropolitana.
However, since the second half of the 1990s, salaries have grown more into non-metropolitan areas than into metropolitan ones and also there are states in which the number of jobs has growing further inland than into the metropolitan area.

A cada dia, assim, não somos piores ou melhores, mas diferentes, mais nos Interiores de nós mesmos.
Every day, and, We are no worse or better, but different, more inside of ourselves.

Havia mais alguém no interior?
Was there anyone else inside?

Talvez haja mais tropas no interior.
Perhaps keeping more sizable forces within.

Não, não havia mais ninguém no interior.
No, there was no one else inside.

O que mais está no interior da cela?
What else is inside that cell?

Mais espaço no interior do veículo.
More space on the inside.

Как использовать "mais no interior" в предложении

No Rio Grande do Sul, importantes DJs mega tocam muito mais no interior (Passo Fundo e Caxias do Sul) do que por aqui.

No caso, nem mais no interior do lar as aparências sobrevivem.

Também conta-se como o rio é extremamente poluído em alguns pontos e como há cidades, mais no interior do estado, em que é possível pescar e até mesmo nadar nele.

Segundo o Caged, em maio o nível do emprego subiu mais no interior do que nas regiões metropolitanas.

Cada vez mais, no interior do Tibete – de onde pouca informação escapa.

O POVO não circula mais no interior, mas tem uma grande circulação em Fortaleza.

Gostei da tua crônica sobre a briga do coqueiro ( Coqueiro bagual!) com a ventania infernal, acompanhamos tudo, Floripa ficou arrasada e aqui foi mais no interior.

Com dois anos aqui já estava sentindo vontade de não ficar mais no interior e voltar o mais rápido possivel!

Mal sabem que a beleza está mais no interior do que no exterior.

Quem são esses novos gladiadores que não estão mais no interior do coliseu (arena de luta), mas do lado de fora?