MAIS REPUTADOS на Английском - Английский перевод

• most reputed
• most renowned
• most reputable
• most respected

Примеры использования Mais reputados на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sim, Plimus é o serviço de pagamento mais reputados Internet.
Yes, PLIMUS is the most reputed Internet payment service.

Remo é um dos mais reputados produtos de recuperação de dados disponíveis no mercado.
Remo is one of the most reputed data recovery products available in the market.

Abaixo você encontrará a nossa lista dos Casinos suíços mais reputados.
Below you will find our list of the most reputable Swiss Casinos.

É um dos mais reputados aplicações de recuperação de dados disponíveis lá fora a partir de agora.
It is one of the most reputed data recovery applications available out there as of now.

Outra das estrelas é o restaurante, um dos mais reputados de Bogotá.
Another highlight is the restaurant, one of the most celebrated in Bogotá.

Além disso, nós somos um dos mais reputados Atacado Finasteride Tablets Fornecedor no país.
Apart from this, we are one of the most reputed Wholesale Finasteride Tablets Supplier in the country.

Outlook é desenvolvido pela Microsoft, que é um dos nomes mais reputados na indústria.
Outlook is developed by Microsoft, which is one of the most reputed names in industry.

São mais reputados sites e você tem uma menor chance de spyware/ malware infecções de visita-los.
They are more reputable sites and you have a lower chance of spyware/malware infections from visiting them.

Software de reparação Outlook é uma das aplicações mais reputados e confiáveis em todo o mundo.
Outlook repair software is one of the most reputed and reliable applications in the entire world.

A melhor coisa é que o mais reputados suplementos naturais são perfeitamente seguros consumir, sem prejudicar sua saúde.
The best thing is that most reputed natural supplements are perfectly safe to consume, without damaging your health.

Os elegantes e perfumados vinhos do Porto da Quinta de Vargellas constituem os Vintages Single Quinta mais reputados.
The elegant and scented Port wines of Quinta de Vargellas are the most reputed Single Quinta Vintages.

Mascot Houseboats tem sido um dos primeiros e mais reputados nomes na fundação do turismo na Caxemira.
Mascot Houseboats has been one of the first and most reputed name in the foundation of tourism in Kashmir.

Além desse fato, somos considerados como um dos provedores de cápsulas Pharma Esomeprazole mais reputados na Índia.
Apart from this fact, we are considered as one of the most reputed Pharma Esomeprazole Capsules Suppliers in India.

Uma das ferramentas de reparação mais reputados e confiáveis para Microsoft Outlook PST é Yodot Reparar Outlook PST.
One of the most reputed and trustworthy repair tools for Microsoft Outlook PST is Yodot Outlook PST Repair.

Todos os sul-africanos que desejam apostar em casinos online devem garantir que eles só jogam nos melhores e mais reputados casinos.
All South Africans who wish to gamble at online casinos should ensure that they only play at the best and most reputable casinos.

Além deste fato, estamos considerando os mais reputados farmacêuticos Esomeprazol cápsulas Fornecedores na Índia.
Apart from this fact, we are considered as one of the most reputed Pharma Esomeprazole Capsules Suppliers in India.

A fragrância da canela acentua o sabor robusto da batata doce, numa combinação simples que se tornou num dos doces mais reputados de Kawagoe.
The fragrant cinnamon accentuates the sweet potato's hearty flavor, a simple combination that has become one of Kawagoe's most renowned sweets.

Norton é provavelmente um dos nomes mais reputados em segurança e seu programa de controle de pais não é exceção.
Norton is probably one of the most reputed names in security and their parental control software is no such exception.

Me é o único fornecedor de VPN na indústria que se voluntariou para ser auditado por um dos analistas de segurança independentes mais reputados, Leon Juranic, da Defensecode, que certificou que a hide.
Me is the only VPN provider in the industry who volunteered itself to be audited by one of the most reputed independent security analyst, Leon Juranic from Defensecode, who certified that hide.

SKN funciona desde o início com os mais reputados fornecedores automotivos, OEMs e fabricantes de aftermarket na indústria em conjunto.
SKN works from the start with the most reputable automotive suppliers, OEMs and aftermarket manufacturers in the industry together.

Os vinhos do Alentejo percorrem continuamente o mundo marcando presença activa em inúmeros concursos nacionais e internacionais, sujeitos ao crivo rigoroso dos mais reputados jornalistas e críticos de vinho.
Alentejo wines travel around the world, actively competing in a range of competitions, within Portugal and abroad, where they are subject to the rigorous scrutiny of the most renowned wine critics and journalists.

Desde o início deste casino tem crescido a um ser um dos mais reputados Real Time Gaming casinos em linha com alimentação.
Since the beginning of this casino has grown to a be one of the most reputable Real Time Gaming powered online casinos.

Alguns dos museus mais reputados de Amsterdam encontram-se também próximos do bairro dos canais concêntricos e, particularmente, a Casa de Anne Frank, o museu FOAM e o museu Willet Holthuysen.
Some of the most famous museums in Amsterdam are close to the neighbourhood of concentric canals, particularly the Anne Frank House, the FOAM Photography Museum, and Museum Willet-Holthuysen.

Há menos de uma semana atrás, Claudio Bertonatti, um dos mais reputados naturalistas da Argentina, escreveu um artigo que desencadeou um terremoto.
Less than a week ago, Claudio Bertonatti, one of the most renowned naturalists in Argentina, wrote an article that triggered an earthquake.

Mais reputados fornecedores oferecem suas próprias pilhas esteroides legais, tais como Topo do CrazyBulk executar Ultimate Stack, para fornecer um melhor valor global aos consumidores que garantem a qualidade e eficácia.
Most reputable suppliers offer their own legal steroid stacks, such as CrazyBulk's top performing Ultimate Stack, to provide a better overall value to consumers that ensure quality and effectiveness.

Sam the Kid é um nome emergente da nova música portuguesa e um dos mais reputados produtores e MC's da recentíssima geração de hip hop nacional.
Sam The Kid is an emergent name from the new Portuguese music and one of the most respected producers and MCs of the newest generation of national hip hoppers.

Como contrapartida de um dos mais reputados benefícios, a prevenção da formação de coágulos sanguíneo, quem encontra-se convalescente de uma intervenção cirurgia devem evitar o seu uso e consumo por risco de sofrer hemorragias.
A counterpart of one of its most reputed benefits, which is the prevention of the formation of blood clots, those who have undergone surgery should avoid its use and consumption due to the inherent risk of suffering hemorrhages.

Existe há longa data uma relação de confiança entre os centros de supercomputação nacionais mais reputados e a Comissão que está agora a dar os seus frutos em domínios-chave da investigação europeia.
The long relationship of trust between the most renowned national supercomputing centres and the Commission is now paying off in key areas of European research.

Os mais reputados peritos internacionais declararam que o problema da infecção por VIH se ficou a dever a uma infecção detectada nas instalações do hospital, com início um ano antes de as enfermeiras búlgaras serem contratadas pelo hospital de Benghazi.
The most reputable international experts have testified that the problem of HIV infection was due to an in-hospital infection, which began over a year before the Bulgarians were hired by the Benghazi hospital.

Os jornais locais reproduziam matérias em circulação na imprensa internacional, nas quais os mais reputados médicos europeus emitiam explicações diversas sobre a doença e sobre as suas causas.
The local newspapers reproduced articles published in the international press in which the most renowned European physicians issued a range of explanations concerning the diseases and its causes.

Как использовать "mais reputados" в предложении

Aqui, o autor – um dos mais reputados na área, ex-presidente da CNN – conta a história desses pioneiros, como funcionavam as suas mentes e o que os tornava tão criativos.

Aliás alguns dos médicos moçambicanos mais reputados são até donos de muitas das 381 unidades sanitárias privadas existentes em Moçambique.

Lente jubilado da FCT/UC, Jorge Paiva é um dos nomes mais reputados da botânica em Portugal.

Alguns dos consteladores mais reputados no mundo são OSHO sannyasins.

Um dos mais reputados comentaristas políticos do Sul do Brasil.

Sendo o macaron de chocolate um clássico, escolhemos um dos mais reputados.

Jack Welsh, um dos gestores mais reputados a nível mundial, despendia 1/3 do seu tempo em actividades de desenvolvimento de pessoas - formais e informais.

Por outro lado, também pode confiar nos sites mais reputados já que eles foram os primeiros a serem testados e avaliados pelas associações de consumidores.

O autor é dos mais reputados da banda desenhada norte-americana e venceu cinco vezes os prémios Eisner para Melhor Argumentista.

Não perca a possibilidade de conhecer e aprender com um dos mais reputados terapeutas manuais, a nível mundial!