MANIPULASTE на Английском - Английский перевод

• manipulated
• you rigged

Примеры использования Manipulaste на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Manipulaste-me como?
Manipulated me how?

Tu treinaste-me, manipulaste-me.
You trained me, manipulated me.

Tu manipulaste isto.
You manipulated this.

Não, porque em vez disso, manipulaste-o.
No,'cause you manipulated him instead.

Tu manipulaste a Nadia.
You manipulated Nadia.

Esta foi a última vez que me manipulaste.
You have manipulated me for the last time.

Manipulaste-me täo bem.
You played me so well.

As máquinas de voto, aquelas que manipulaste.
The voting machines, the ones you rigged.

Manipulaste-me na perfeição.
Played me perfectly.

Ele quer-me ajudar. E tu simplesmente manipulaste-o!
He wants to help me, and you just manipulate him!

Tu manipulaste-nos a todos.
You manipulated us all.

A Emily contou como tu a manipulaste para me espiar.
Emily came clean about how you manipulated her into spying on me.

Tu manipulaste o relatório.
You doctored the report.

Estiveste sempre a ajudar este maníaco manipulaste tudo.
You helped this maniac the entire time… manipulated the whole thing.

Manipulaste um serial killer.
You manipulated a serial killer.

Aquele que tu manipulaste para ele pensar que eu estava grávida.
The one you manipulated into thinking he got me pregnant.

Manipulaste-me para fazer isso.
You manipulated me into doing it.

Sei que manipulaste isso de alguma maneira.
I know you manipulated this somehow.

E manipulaste a tua investigação!
And you doctored your research!

E sei que manipulaste a lotaria, para o Mike ficar com o Kyle.
And I know that you rigged the lottery so that Mike would get Kyle.

Manipulaste a Polícia de NY e a Alfândega?
You manipulated NYPD and Customs?

Mentiste, manipulaste e abusaste verbalmente das tuas irmãs e colegas de curso.
You have lied, manipulated and verbally abused your sisters and fellow students.

Manipulaste a excomunhão de uma freira?
You manipulated a nun's excommunication?

Tu manipulaste para entrares aqui?
You manipulated your way in here?

Tu manipulaste o subconsciente dele.
You manipulated his subconscious.

Tu manipulaste-me para voltar para a minha ex.
You manipulated me back with my ex.

Manipulaste a Sonia para o meu departamento.
You manipulated Sonia into my department.

Manipulaste uma jovem assustada e confusa.
You manipulated a terrified and confused girl.

Manipulaste-a com magia, não foi?
You manipulated her with magic, didn't you?.

Tu manipulaste e me traiste por $3.000 dólares?
You manipulated and you betrayed me for $3,?