Примеры использования Maravilhe-se на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Olhe e maravilhe-se.
Look and wonder.Maravilhe-se com a vida marinha de perto.
Marvel at marine life up close.Não tente entendê-la, olhe apenas para ela e maravilhe-se.
Don't try to understand it. Just look at it and marvel.Maravilhe-se com as muitas capela….
Marvel at the many chapels to saints and….Venha descobrir Alcobaça e maravilhe-se por esta cidade inspiradora!
Come discover Alcobaça and be marveled by this inspiring city!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reserva-se o direito
hotel situa-se
raio se passa
o hotel situa-se
tornou-se parte
conselho congratula-se
sinta-se à vontade
tornou-se membro
família mudou-se
levando-se em conta
Больше
Использование с наречиями
sinta-se livre
cadastre-se agora
sentir-se melhor
torna-se ainda
tornou-se popular
tornou-se evidente
sentir-se bem
tornou-se claro
tornando-se assim
aplica-se igualmente
Больше
Использование с глаголами
quer se trate
ver se consigo
havia se tornado
ver se há
quer se tornar
registra-se para discutir
prepare-se para dançar
verificar se há
saber se há
acabou se tornando
Больше
Maravilhe-se com as belas formações rochosas.
Marvel at the beautiful rock formations.Aprecie o lindo campo de golfe ou maravilhe-se com vistas panorâmicas.
Overlook the beautiful golf course or revel in panoramic city views.Maravilhe-se com as maravilhas da arte espanhola.
Marvel at the wonders of Spanish art.Conheça os mercados locais e maravilhe-se com as preciosidades no quarteirão dos joalheiros.
And marvel at the gems in the jeweler's quarter.Maravilhe-se com mais de 100 rostos e corpos!
Marvel at more than 100 famous faces and bodies!Acima da superfície, passeie pela mata e maravilhe-se com o inacreditável Blue Lake.
Above-ground, stroll through Maravilhe-se com o Jardim Inglês e a Odeonsplatz.
Marvel at the English Garden and the Odeonsplatz.Siga o trajeto dos ciclistas da Volta da França e maravilhe-se com as paisagens de cortar o fôlego!
Follow in the footsteps of the Tour de France racers and be amazed by breath-taking landscapes!Maravilhe-se com seus recifes de corais, pântanos e bosques.
Marvel at its coral reefs, swamps and woodlands.Desfrute dos esportes de neve nas principais pistas de esqui da zona e maravilhe-se com suas lindas paisagens.
Enjoy snow sports on the main ski slopes of the area and be amazed by the beautiful sights.Maravilhe-se com as colunas de mármore, granito e jade.
Marvel at the columns made of marble, granite and jade.Mergulhe ou faça snorkel na Grande Barreira de Corais, maravilhe-se com os tons vibrantes de milhares e diferentes peixes tropicais e corais.
Dive or snorkel the Great Barrier Reef, marvelling at the vivid shades of a thousand different tropical fish and coral.Maravilhe-se com as pinturas e estátuas do Palácio Achilleion.
Marvel at the paintings and statues of Achilleion Palace.Visite as antigas ruínas do sítio arqueológico Chan Chan e maravilhe-se com o Moche Huaca del Sol y la Luna templos do sol e da lua.
See ancient ruins at the Chan Chan archaeological site and be awed by the Moche Huaca del Sol y la Luna temples of the sun and moon.Lá fora, maravilhe-se com a a cerimônia de Troca da Guarda.
Outside, marvel at the ceremonious Changing of the Guard.Não perca a oportunidade única de testar nossos novos viscômetros rotacionais gratuitamente e maravilhe-se com o acoplamento magnético de eixo exclusivo, detecção automática de eixos e diversos outros recursos.
Seize the unique opportunity to test our new rotational viscometers for free and be amazed by the unique magnetic spindle coupling, automatic spindle detection, and a lot more.Maravilhe-se com mais de 1.000 aves de 250 espécies diferentes.
Marvel at more than 1,000 birds of 250 different species.Veja a exclusiva vida animal e marinha da remota Península Cobourg, penetre na cultura aborígene esua arte em pedra da Terra de Arnhem, e maravilhe-se com as majestosas cachoeiras dentro do Parque Nacional Kakadu.
See the unique animal and marine life of the remote Cobourg Peninsula, experience the Aboriginal culture androck art of Arnhem Land, and be awed by the majestic waterfalls inside the Kakadu National Park.Maravilhe-se com a variedade de produtos frescos e carnes curadas.
Marvel at the variety of fresh produce and cured meats.Muitos maravilhe-se com como eles tanto sucesso conseguiu viver lá.
Many wonder how they successfully managed to live there.Maravilhe-se com as Cataratas do Iguaçu e proteja a pele do seu rosto.
Marvel at the Iguaçu Falls while protecting your skin.Venha e maravilhe-se com as novas experiências e surpresas agradáveis.
Come and treat yourself to new experiences and pleasant surprises.Maravilhe-se com a gigante estrutura de madeira do Metropol Parasol.
Marvel at the giant wooden structure of Metropol Parasol.Maravilhe-se com baleias jubarte e orcas em seu ambiente natural.
Marvel at humpback whales and orcas in their natural environment.Maravilhe-se com artefatos incríveis do povo pré-inca Tiwanakota.
Marvel at incredible artifacts from the pre-Inca Tiwanakota people.
