MARIONETES на Английском - Английский перевод

• puppets
• marionettes
• puppet

Примеры использования Marionetes на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Aquelas marionetes.
Those puppets.

Marionetes são tão ingênuas.
Puppets are so gullible.

Não somos marionetes.
We are not puppets.

As marionetes são controladas por fios.
Marionettes are controlled by strings.

Não, estas marionetes.
Not on these puppets.

Marionetes são uma maneira de nos comunicarmos.
Puppets is the way we communicate.

Nós não somos seus marionetes.
We are not their puppets.

Vocês não são marionetes do destino ou da fatalidade.
You're not puppets of destiny and fate.

Tutorial para fazer marionetes.
Tutorial for making puppets.

Nós somos todos marionetes a dançar sobre cordas.
Valetin We all are puppets dancing on a string.

Cada um por si próprio, marionetes.
Every man for himself… or puppet.

Eu comecei fazendo marionetes quando eu era um garoto.
I started making puppets when I was a kid.

Um filme inteiro feito de marionetes.
A whole movie made with puppets.

Mas como todas as marionetes, ela tem outros atributos.
But, like all puppets, it has other attributes.

Nos últimos 8 anos, eu vendi 17.000 marionetes.
In the last 8 years, I have sold 17,000 puppets.

Você ainda usa as marionetes que te dei?
Do you still use the puppets I gave you?

Bem, ele estava aqui quando regressámos das marionetes.
Well, he was here when we came from the puppets.

As marionetes são feitas para comer, dormir, andar, correr.
Marionettes are made to eat, sleep, walk, run.

Ele então equipa automaticamente seus marionetes para você.
It then auto-rigs your puppet for you.

Nós animamos as marionetes de Toulon que estavam por acabar.
Voiceover We animated Toulon's unfinished puppet.

Então visite o templo de Khanon para ver Nang Yai marionetes de couro.
Then visit Khanon temple to see Nang Yai leather puppets.

Marionetes que fazem peças de Shakespeare e outros clássicos.
Marionettes perform Shakespeare and other classics.

A influência recíproca das marionetes e do teatro é permanente.
The reciprocal influence of puppets and theatre is ongoing.

Nós, marionetes somos muito mais sensíveis, do que vocês pensam.
We marionettes are far more sensitive than you think.

Manuel, ao invés, não parece ter o presente de dominar marionetes.
Manuel, instead, does not seem to have the gift of dominating marionettes.

Nós somos marionetes manipuladas à vontade pelas circunstâncias.
We are puppets manipulated at will by circumstances.

Os governantes americanos manipulados pelos" Reptilianos" pareciam marionetes.
The American rulers manipulated by the"Reptilians" seemed marionettes.

Estes marionetes são feitos de relatórios reciclados do Banco Mundial.
These puppets are made out of recycled World Bank reports.

Os encantos artificiais das suas marionetes pertecem ao século passado.
The artificial enchantments of your marionettes belong to the last century.

Hoje a planta alta está ocupada pelo Escola nacional de Teatro e Marionetes.
Today the high plant is occupied by the National school of Theater and Marionettes.

Как использовать "marionetes" в предложении

Da Vida das Marionetes oferece rostos de longe e de perto, de frente e de perfil.

O capítulo, intitulado “O mestre das marionetes”, termina com análises do filme Dom Quixote, de Orson Welles, e do musical O homem de la Mancha, de Dale Wasserman.

Ela continua: “O que aconteceu com os shows de marionetes e dia do artesanato nas bibliotecas?” ‘Drag Queen Story Hour’ = Inclusão e Diversidade?

Ele gostava de desenhar e brincar com um teatro de marionetes quando criança.

O episódio das marionetes do Mestre Pedro, em Dom Quixote de La Mancha, serve para revelar a natureza universal da metaficção.

De acordo com os consiporólogos, utilizava-se de sugestão, drogas e outras artimanhas para transformar as cobaias em marionetes controlados pela organização americana.

O capital, diante da crise econômica e política, quer a garantia dos seus lucros e não terá pudores em descartar suas marionetes.

São considerados ficha limpa, mas a bem da verdade são marionetes a serviço de um político “ficha suja”, “ficha encardida” ou “ficha mal lavada”.

E se eu tivesse feito o que estava com vontade de fazer? Às vezes penso que somos mesmo marionetes idiotas do destino ou seja lá do que for isso.

E continuarão usando-nos, meros e simples eleitores, como marionetes despreparadas.