MARIQUINHAS на Английском - Английский перевод

• pussy
• sissy
• wuss
• baby
• wimp
• weenie
• wussies
• pansy
• mariquinhas
• pussies
• sissies

Примеры использования Mariquinhas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Que mariquinhas!
What a wuss.

Não sejas um mariquinhas.
Don't be a weenie.

Ah. O mariquinhas com os livros.
Oh, sissy with books.

Vá lá, mariquinhas.
Come on, wussies.

Não, o Tyrone Power não é mariquinhas.
No, Tyrone Power is not a pussy.

Este mariquinhas?
This weenie?

Não sejas tão mariquinhas.
Don't be such a baby.

És um mariquinhas, não és?
You're a sissy, are not you?

E eu não sou um mariquinhas.
And I can't be a wimp.

És um mariquinhas, Jimmy.
You're a pussy, besides, Jimmy.

Estás a ser um mariquinhas.
Oh, you're being a baby.

És um mariquinhas, Appleblatt.
You're a pussy, Appleblatt.

Mas ele é um mariquinhas.
But, he's a sissy.

Só um mariquinhas se escondia debaixo da cama.
Only a wimp would be hiding under a bed.

Tu és um mariquinhas.
You are a pussy.

Vem cá que já te mostro quem é o mariquinhas.
I will show you who's the pansy!

É um mariquinhas.
He's a pussy.

Lê-me uma historinha, mariquinhas.
Read me a story, sissy.

Quem é o mariquinhas, agora?
Who's the pussy now?

Vão pensar que sou um mariquinhas.
They will think i'm a baby.

Não sejas mariquinhas toda a vida.
Don't be a wuss all your life.

Sim, o Gandhi era um mariquinhas.
Yeah, Gandhi was a pussy.

Não sejas mariquinhas, enfia outro dedo, e vamos dar-Lhe espetáculo!
Quit being a baby, put another knuckle in there and let's give Him a show!

Não sejas mariquinhas.
Don't be a wimp.

O futebol é para crianças e o futebol americano é para mariquinhas.
Soccer is for kids. Football is for wussies.

És um mariquinhas.
You're such a baby!

Podias só por uma vez, não ser tão mariquinhas?
Could you just once not be such a wuss?

És tão mariquinhas.
You're such a wimp.

Volta para os teus livros, volta para o teu piano, mariquinhas.
Go back to your books and your piano, pansy.

Não seja mariquinhas.
Don't be a pussy.

Как использовать "mariquinhas" в предложении

E eu com o meu cabelo sou assim uma espécie de mariquinhas, uma totó.

E essa coisa de estar bem com deus e o diabo, é digna de cobardolas mariquinhas pé de salsa'.

Heitor Gil de Vilhena fez um pacto com o fado, surgindo assim a catedral do fado no Porto - a Casa da Mariquinhas.

Sinh'Ana e Dona Mariquinhas, que vinham normalmente para a cavaqueira do serão. - como tudo agora é só saudade, vagamente retida na lembrança!

Estes tipos do PND são uns mariquinhas.

Mariquinhas (Maria Stella Tobar) diz a Duarte (Ewerton de Castro) que se ele gostasse mesmo dela ele se separaria de sua esposa.

Alguns que reclamam assim são quatrocentões mariquinhas travestidos de Odetes Roitmans.

Mariquinhas diz que só aceita ficar com Duarte se ele se casar com ela.

Também sou uma mariquinhas com o meu cabelo.

A Casa da Mariquinhas situa-se em pleno coração da cidade, no típico bairro da Sé, em frente ao Arco de Santana, imortalizado por Garret e aos pés da Sé Catedral.