MATAVAS на Английском - Английский перевод

• you would kill

Примеры использования Matavas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Matavas-me, já sei.
Kill me, I know.

Ainda matavas alguém.
You will kill someone.

Matavas um cão?
Would you kill a dog?

Sou eu quem matavas?
Am I the one you would kill?

Matavas um homem?
Would you kill a man?

Disseste que me matavas.
You said you would kill me.

Matavas por ela?
Would ya kill for her?

Não disseste que me matavas.
You didn't say you would kill me.

Matavas em meu nome?
Would you kill in my name?

Se fosse ao contrário, matavas-nos, não era?
Kill us if it was turned round, wouldn't you?

Quem matavas primeiro?
Who would you kill first?

Acabaste de dizer que se fosses eu, matavas-te?
Did you just say if you were me you would kill yourself?

Como matavas as galinhas?
How did you kill the chickens?

Se não querias que os matasse, matavas-me a mim, não a ela!
If you didn't want me to kill them, kill me, not her!

Matavas-me por 10 mil dólares?
You would kill me over $1 0,000?

Tu disseste que me matavas se eu não viesse.
You said you would kill me if I didn't come.

Matavas alguém só por isso?
You would kill a guy just for that?

Estava a engodá-lo, como quando disseste ao Jake que me matavas.
I was baiting him, like when you told Jake you would kill me.

Matavas alguém para ter isto?
Would you kill somebody to get this?

O que estás a querer dizer… que matavas o Eric se o tivesses?
What are you saying… that you would kill Eric if you had him?

Matavas a tua própria filha?
Your own daughter. You would kill her?

Jesse Pinkman. Prometeste que o matavas e não o mataste..
Jesse Pinkman, you promised that you would kill him, and you didn't.

Matavas uma mulher pelas costas?
You would shoot a woman in the back?

Estamos. Matavas o Rolla e ficávamos bem.
Once you killed Rolla, you and I were straight.

Matavas-me se tivesses dito"sim.
That would have killed me if you said"yes.

Disseste que matavas quem tentasse ir-se embora.
You said you would kill any man who tried to leave.

Matavas-te logo na primeira tentativa.
You would kill yourself on the first run.

Matavas qualquer um, que aparecesse no teu caminho.
Kill anyone who was in your way.

Matavas a galinha dos ovos de ouro.
You would kill the goose that lays your golden egg.

Matavas como primeiro recurso, não como último.
You were killing as a first resort, not a last.

Как использовать "matavas" в предложении

Ao longo das décadas seguintes, os sindicatos de caminhoneiros norte-americanos tiveram dois possíveis destinos: ou a Máfia subornava seus líderes… ou os matavas.

Quase que me matavas do coração com esses capítulos!

Ela deu uma gargalhada ainda com os braços cruzados. -Matavas um dos teus?

Ias montado num cavalo branco e matavas um dragão medonho.

senão matavas a minha galinha de ovos de ouro!

Queria ver se de sniper matavas tantos gajos badocha.

Tu tinhas problemas e… apenas pensei que eu não os conseguisse resolver, porque tu matavas pessoas Cally.

Matavas tudo e os inimigos ficavam mais difíceis, morrias muito e eles ficavam mais fáceis.

LOL A Cleo contou-me tudo, quase a matavas de ansiedade!

Ela deu uma gargalhada ainda com os braços cruzados. -Matavas um dos teus?