ME APRESENTAR на Английском - Английский перевод

• me introduce
• i present
• perform
• me to report
• introducing me

Примеры использования Me apresentar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Deixem-me apresentar o tanque.
I present this tank.

O Sargento Rinaldo mandou-me apresentar aqui.
Sergeant Rinaldo told me to report here.

Deixem-me apresentar… Sr. Dwight Schrute!
May I present Mr. Dwight Shurut!

Porque não começa por me apresentar a sua mãe?
Why don't you start by introducing me to your mother?

Deixa-me apresentar-te aos pais do Luke.
Let me introduce you to Luke's parents.

Até quando insistiu em me apresentar Wagner!
I felt dead when he insisted on introducing me to Wagner!

Deixem-me apresentar-vos Janab Gulfam Hassan.
May I present Janab Gulfam Hassan.

Não importa qual nome usar, desde que eu possa estar no palco e me apresentar para meus fãs e para a plateia.
It doesn't matter which name I use as long as I can be on the stage and perform for my fans and audiences.

Vamos. Deixa-me apresentar-te aos meus amigos.
Let me introduce you to my friends.

Eu toquei guitarra na maior parte da minha vida de adolescente, e embora eu estivesse perdida com o baixo antes de entrar na banda, eu não tinha ideia de onde iria começar, ou quanto eu teria que praticar para ser considerada aceitável para estar no palco e me apresentar.
I had played mostly guitar my teenage life, and while I would messed around on a bass prior to joining this band, I had no idea how far below square one I would be starting from, or how much I would have to practice to even be considered acceptable to stand onstage and perform.

O Adrian vai-me apresentar a alguém.
Adrian's introducing me to someone.

Deixa-me apresentar-te ao Sanjay e ao Ted.
Let me introduce you to Sanjay and Ted.

Por favor deixe-me apresentar-lhe o Sr. Viker.
Please let me introduce Mr. Viker to you.

Deixa-me apresentar: O Incrível Hulk no 102.
May I present The Incredible Hulk 102.

Um Tenente mandou-me apresentar ao 2º Pelotão.
Some lieutenant told me to report to 2nd.

Deixe-me apresentar-lhe Adrian Ingalls, o viúvo da Alieda Ingalls?
May I present Adrian Ingalls, the widower of Alieda Ingalls?

Comandante Veracruz, deixe-me apresentar-lhe o comandante Axe.
Comandante Veracruz, let me introduce Commander Axe.

Deixe-me apresentar-lhe o meu amigo, o senhor Santos.
May I present my friend, Senhor Santos.

O Michael Holden disse para me apresentar no escritório às 09:00.
Michael Holden asked me to report to his office at 0900 hours.

Deixa-me apresentar-te, este é o promotor Choi, meu sobrinho.
Let me introduce you, this is prosecutor Choi, my nephew.

Abby, deixa-me apresentar-te ao Chip.
Abby, let me introduce you to chip.

Permitam-me apresentar o meu filha, Courtney.
May I present my daughter, Courtney.

Obrigado por me apresentar este programa.
Thanks for introducing me to it.

Deixe-me apresentar meu marido Coronel Ryan.
Let me introduce my husband, colonel Ryan.

Mas primeiro, deixa-me apresentar-te os meus amigos.
But first, let me introduce you to my friends.

Deixem-me apresentar a oferenda do xógum Tokugawa.
May I present the gift from Chorentokkol.

Sra. Leonowens, permita-me apresentar Sua Excelência, o kralahome.
Mrs. Leonowens, may I present his excellency, the kralahome.

Deixa-me apresentar-me. Sou o Harvey Boarden.
Let me introduce myself, I'm Harvey Boarden.

Obrigado Foods Jovial para me apresentar este grão saudável e gostoso.
Thanks Jovial Foods for introducing me to this healthy and yummy grain.

Permiti-me apresentar a minha filha, a Lady Vivian.
May I present my daughter, the Lady Vivian.

Как использовать "me apresentar" в предложении

Como uma japonesa, me apresentar no Budokan é um dos sonhos que eu gostaria de realizar. *NT.: O Budokan é conhecido pelos músicos japoneses como a porta de entrada para o sucesso.

Coube-me apresentar a obra a quantos se deslocaram ao evento.

A partir disso, comecei a me apresentar sozinho, tocando músicas desses guitarristas, como obtive boas respostas do público isso me incentivou a compor músicas próprias.

Sou muito grata pela oportunidade de me apresentar na cerimônia de encerramento da Copa do Mundo deste ano, no Brasil.

Eu não preciso de álcool. É a alegria de me apresentar, eu não consigo isso de outra maneira." "Não me importo se acontecem coisas boas e ruins.

Ele está aí dentro, e, segundo, informações, eu terei um mês para me apresentar no Ministério do Exterior para convalidar o visto prolongando-o por um ano”.

Taki: Me apresentar em qualquer lugar é uma grande alegria pra mim, não importando o lugar ou o tamanho do show.

Poder me apresentar no Brasil pela primeira vez foi impressionante para o FAKY e para as integrantes individualmente.

Hina: Em um futuro próximo, eu gostaria de me apresentar no Budokan* como FAKY.

Espero ter a chance de me apresentar novamente no ano que vem e fazer outro show divertido”, comenta.