ME MACHUCAR на Английском - Английский перевод

• hurt me
• to harm me

Примеры использования Me machucar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tentando me machucar.
Trying to hurt me.

Me machucar“homem como um todo” sem remorso.
Hurt me“whole man” no regret.

E se ele me machucar?
What if he hurts me?

A única pessoa que realmente pode me machucar.
The only person who can really hurt me.

Pode me machucar à vontade.
You can hurt me all you want.

Tom poderia me machucar.
Tom could hurt me.

Posso me machucar pedalando nu?
Can I hurt myself cycling nude?

O Tom não pode me machucar.
Tom can't hurt me.

Você pode me machucar o quanto quiser.
You can hurt me all you want.

Não vou deixá-los me machucar.
I won't let them hurt me.

Se tentar me machucar de novo.
If you try to hurt me again.

Você não ousaria me machucar.
You wouldn't dare hurt me.

Então, deve me machucar, meu senhor.
Then you must hurt me, My Lord.

Você não pode mais me machucar.
You can't hurt me anymore.

Eu poderia me machucar se fizesse isso.
I could get hurt if I did that.

Apenas Masaka pode me machucar.
Only Masaka can hurt me.

Ele vai me machucar de verdade desta vez.
He will really hurt me this time.

Ele disse que não iria me machucar.
He said he wouldn't hurt me.

Eu queria me machucar e a todos que me feriram.
I wanted to hurt myself and everyone who had hurt me.

Você não vai me machucar, vai?
You're not gonna hurt me, are you?

Eu geralmente me machucar após o treino, mas minha recuperação é ótimo.
I normally harm myself after the exercise, but my recovery is excellent.

Mas as palavras nunca vão me machucar.
But words will never hurt me.

Você quer me machucar, Mike?
Do you want to hurt me, Mike?

NÃO estou com medo de que o meu marido vá me machucar.
I'm NOT scared that my husband will hurt me.

Você não pode me machucar uma vez.
It can't hurt me for once.

Não posso ter certeza mas eu tenho a sensação distinta de que ele queria me machucar.
I can't be sure, but I got the distinct feeling he wanted to harm me.

Se você quer me machucar ou não.
If you want to hurt me or not.”.

Estou aqui para fazer a vontade de Deus, para ajudá-la. E sei que você não quer me machucar.
I come here to do God's work, to help you, and I know that you do not want to harm me.

Ninguém vai me machucar de novo.
Nobody will be able to hurt me again.

Eu me recuso Eu me recuso a deixar você me machucar mais.
I refuseI refuse to let you hurt me any more.

Как использовать "me machucar" в предложении

Mas logo me vem à consciência de que estou sonhando e consigo continuar voando, dessa vez mais alto, livre do medo de me machucar.

Eu sempre cantei de galo dizendo que eu não erro com as pessoas, que eu não costumo me machucar por que espero delas o mínimo possível.

Não quero mais me machucar, me sinto uma criancinha indefesa, no meio dos lobos famintos.

Seria o bastante se cada instante fosse sempre!" PENSAMENTOS - Saulo Fernandes eu posso até me machucar, mas vou sem medo do perigo..

Isso parece assustador Isso vai me machucar?

Ele realmente não quer me machucar ou me controlar no dia-a-dia.

Mas estou tentando não me machucar, não descontar tudo em mim.

Ninguém pensa em tomar atitudes e pensar se isso vai me machucar ou não.

Mas não me incomodo com isso, acho que é uma maneira de não me decepcionar, nem me machucar.

Vão me machucar com suas respostas grosseiras.