ME SENTIR на Английском - Английский перевод

• me feel
• me feeling

Примеры использования Me sentir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Faz me sentir triste.
Makes me feel sad.

Vais então fazer-me sentir culpada.
So you will keep me feeling guilty.

Fez-me me sentir bem, quero dizer.
But you made me feel good, I mean.

Estás a tentar fazer-me sentir produtivo?
You trying to keep me feeling productive?

Fazem me sentir como se eu fosse uma daquelas putas.
They make me feel like one of those cheap hookers.

Isso me fez me sentir bem.
That made me feel good.

Sabes, esta medicação que eles me deram, faz-me sentir.
You know, this medication they got me on… it leaves me feeling.

Fazes-me sentir bem.
Got me feeling fine.

Crochê ou tricô faz me sentir bem!
Either crocheting or knitting makes me feel good!

Fazes-me sentir bem.
You got me feeling fine.

Não, este tipo de dramas faz-me sentir jovem.
No, this sort of Drama keeps me feeling young.

Fazia me sentir segura.
It made me feel safe.

Sua sinceridade me fez me sentir normal.
Her sincerity made me feel normal.

Ah, faz. me sentir tão vivo!
Oh, he makes me feel so alive!

Fazê-la sentir-se bem, fez me sentir bem.
Making her feel good, makes me feel good.

Ajuda a me sentir normal.
It helps me feel normal.

Supõe-se que isso me faça me sentir melhor?
Is that supposed to make me feel better?

Ele faz-me sentir animado.
It's got me feeling excited.

Floyd: Como pode algo tão bom, deixe-me sentir tão mal?
Floyd: How can something so good, leave me feeling so bad?

Você faz me sentir impotente!
You make me feel helpless!

Começas a falar do Bruce Lee fez-me sentir algo.
Start talking about Bruce Lee, get me feeling a little something.

Elas fazem-me sentir mais jovem.
They keep me feeling young.

Aquilo me fez me sentir melhor.
That made me feel better.

Porque fazia me sentir importante, certo?
Because it made me feel important, okay?

Mas a minha… peculiar natureza… fez-me sentir odiado e repugnante.
But my… unique nature… left me feeling loathed and loathsome.

Ela me faz me sentir estranha.
She makes me feel funny.

Resolverá o facto de me sentir um desgraçado.
It will solve the problem of me feeling miserable.

Sim, claro, fez me sentir bem, quando ele.
Yes, of course, it made me feel good, when he.

Não darei aos nazis o prazer de me sentir envergonhado por estar vivo.
I'm not giving the Nazis the pleasure, of me feeling ashamed, to be alive.

Aquele tipo faz me sentir muito judeu.
That guy makes me feel very Jewish.

Как использовать "me sentir" в предложении

Ainda assim, de vez em quase (sempre, rs) acabo colocando expectativas, para logo em seguida me sentir ansiosa.

Amo meu trabalho mas amo também estar bonita e me sentir bonito.

Não preciso de me encolher para me sentir confortável, se é que me entendem.

Boa viagem, vou ficar a espera de posts cheios de fotografias para me sentir ai!

Quero logo te ver ficar de novo contigo para poder me sentir eu ser de novo eu eu completo comigo.

Acompanhada de vários adolescentes, tentei me adequar ao estilo deles e não me sentir um peixe fora d’água.

E agora, ao ver aquilo em que te tornaste, dificilmente deixo de me sentir orgulhosa perante toda essa tua coragem, firmeza, lealdade, vontade de viver e humor à Damon.

Egoista. - Sentimento mutuo meu amor. - Fazes-me sentir bonita. - Tu fazes-me sentir vivo.

Obrigada por fazer eu me sentir um pouco mais normal.

Não tinha nada em particular que eu queria fazer no Brasil; eu só queria ir e sentir a terra a qual estou conectada e me sentir conectada com o meu pai.