ME VAI PROTEGER на Английском - Английский перевод

• gonna protect me
• going to protect me

Примеры использования Me vai proteger на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quem me vai proteger?
Who gonna protect me?

A Polícia não me vai proteger.
The police are not gonna protect me.

Quem me vai proteger?
Who's gonna have my back?

Como é que um boneco sem pernas me vai proteger no metro?
How is a legless doll gonna protect me on the subway?

Não me vai proteger?
Now you're not gonna protect me?

Oh, o querido Ken é uma pessoa importante que me vai proteger.
Dear Ken is an important person who is going to protect me.

Quem é que me vai proteger?
Who's going to protect me?

Como me vai proteger do outro quarto?
How are you going to protect me from another room?

Ele disse que me vai proteger!
He said he will protect me!

E quem me vai proteger dos inimigos que tenho lá fora?
But who will protect me from all the enemies I have out here,?

Como é que ele me vai proteger,?
How exactly is he going to protect me?

Quem me vai proteger quando disser que não é minha a culpa?
Who's gonna back me up when I tell him it's not my fault?

Sim, e quem é que me vai proteger dele?
Yeah, who's gonna protect me from him?

Se não conseguiu proteger o Lobos, como é que me vai proteger?
You couldn't protect lobos. How you gonna protect me?

Chame-lhe o que quiser, mas acho que me vai proteger, apesar de eu o ter atormentado.
Call it what you will, but you will protect me, even though I have tormented you..

Antes de lhe dizer alguma coisa… quero saber como me vai proteger.
Before I tell you anything, I want to know how you're going to protect me.

Não me vão proteger.
They ain't gonna protect me.

Vocês não me vão proteger?
You're not gonna protect me?

Prometes que me vais proteger?
You promise you will protect me?

Dizes que me vais proteger.
You say you will protect me.

Claro, e depois de conseguir aquilo que quer, quem é que me irá proteger?
Yeah, then after you get what you want, who is gonna protect me then?

Sim, estou com medo, mas sei que me irá proteger.
Well, I am scared, but I know that you will protect me.

É assim que me irei proteger, e a vós, Roberto.
That is how I will protect myself… and you, Robert.

Mas como é que me vou proteger enquanto se está decidindo?
But how am I gonna protect myself while you're makin' up your mind?

Não me vão proteger?
Aren't you gonna protect me?

Disseste que me ias proteger.
You told me you would protect me..

Prometeste que me ias proteger.
Your promise to protect me.

Achei que me ia proteger.
I thought that you were going to protect me.

Que me ia proteger, sempre.
You would protect me. Always.

Disseste que me ia proteger.
You said it would protect me.

Как использовать "me vai proteger" в предложении

Eu sei que o Deus dos Céus e da Terra, continuou David, me vai proteger e dar força para vencer Golias.

Eu acredito que o seu talismã me vai proteger para sempre." Hung Q.

Ele não me vai proteger do amor, aliás ele vai até às minhas mais ínfimas raízes e envenena-me dele.

Que leve lá dentro o abraço que me vai proteger e o beijo que me vai emocionar.

E agora, quem me vai proteger do bicho papão? :( # 17 Desafio # 16 Desafio # 11 De óculos postos e pipocas na mão # 15 - Desafio # 14 Desafio Ohhhh, shes on fire, yeahhh!

Terei sempre um que me vai proteger sempre.

Contudo, eu tenho um Deus a Quem sirvo e que sei que me vai proteger.

Nas minhas dificuldades eu fui capaz de confiar que Deus me vai proteger, ou Ele é culpado das coisas que deram errado na minha vida?

Direita me vai proteger eficiente quem tem e .

Sei que estou bem protegida e, portanto, vou ter um professor que dentro de água me vai proteger”, afirmou.