MEANDRO на Английском - Английский перевод S

Глагол
Существительное
meandro
meander
maeander
meandro
meandro

Примеры использования Meandro на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Bem-vindo ao Hotel Meandro Gargnano.
Welcome to Hotel Meandro Gargnano.
Este meandro é dominado por um macho todo-poderoso.
This bend is controlled by an all-powerful male.
De 1992 a 2002, fiquei no meandro acadêmico e tecnológico.
From 1992 through 2002, I remained in the academic and technological meander.
Um meandro cercado por uma inscrição sobre uma placa oval de terracota.
A meander surrounded by an inscription on an oval, terracotta plaque.
Choma estava localizada no vale superior do Rio Meandro, na Frígia.
Choma was located in the upper valley of the Maeander River in Phrygia.
Люди также переводят
Sinônimo de meandro é"curva"- sinónimos e palavras.
Synonym for maze is"puzzle"- synonyms and words.
O ideogrâma combina portanto três signos-raiz: losango,espiral e meandro.
The ideogram thus combines three root-signs: lozenge,spiral and meander.
Pelo bonito meandro do rio Zêzere que aqui é muito didático.
The beautiful river that meanders Zêzere here is very educational.
Em todos os lugares se vê em seus flancos meandro tubos de alimentação de comprimento.
Everywhere one sees on its flanks meander long supply pipes.
A campanha foi bem sucedida na expulsão dos turcos do vale do rio Meandro.
The campaign was successful in driving the Turks out of the valley of the Maeander River.
Archaeoprepona meandro, a Meandro prepona, é uma borboleta da família Nymphalidae.
Archaeoprepona meander, the Meander prepona, is a butterfly in the family Nymphalidae.
A vinha histórica está situada na ladeira de uma ilha rochosa que fica em um meandro do rio Dyje.
The long-established vines grow on a rocky island in a meander of the River Dyje.
O Hotel Meandro está localizado a poucos passos do Lago di Garda, a uma curta distância do centro de Gargnano.
Meandro Hotel is located just steps from Lake Garda, within walking distance from the center of Gargnano.
Alguns autores consideram Archaeoprepona amphimachus ser uma subespécie de Archaeoprepona meandro.
Some authors consider Archaeoprepona amphimachus to be a subspecies of Archaeoprepona meander.
As forças da Cária lutaram contra os persas no rio Meandro e foram derrotadas com grandes baixas.
The Carians fought the Persians at the Maeander River and were defeated with severe casualties.
É caracterizado por uma ampla curva,evoluiu pelo tempo com a separação do lago citado meandro.
It is characterized by an ample curve,evolved in the time with the detachment from the quoted lake meander.
Assim um meandro forma-se quando um rio começa a curvar porque a água flui em torno de obstáculos rochas mais duras.
Thus a meander is formed when a stream begins to bend as the water flows around obstacles hardest rocks.
Por esta razão,o curso fluvial tem tendência permanente para se deslocar na direção da margem côncava do meandro.
For this razão,the river course has a permanent tendency to move toward the concave bank of the meander.
Ziguezague e Meandro seu caminho de Alice Springs para Uluru em um dirigir de cinco dias do passeio sobre a Red Centre Way.
Zig-zag and meander your way from Alice Springs to Uluru on a five-day driving tour on the Red Centre Way.
Mileto foi uma antiga cidade grega na costa ocidental de Anatólia,próxima à foz do rio Meandro, na antiga Caria.
Miletus was an ancient Greek city on thewestern coast of Anatolia, near the mouth of the Maeander River in ancient Caria.
De um lado temos o meandro de nossas circunstâncias, a complexidade da demanda social, o ritmo frenético da modernidade.
On one side we have the meander of our circumstances, the complexity of social demand, the frenetic pace of modernity.
Os tubos podem empilhar-se uma espiral, uma espiral com o centro deslocado, uma cobra(na paralela) euma cobra dupla meandro.
Pipes can be stacked a spiral, a spiral with the displaced center, a snake(in parallel) anda double snake meander.
O Hotel Meandro foi recentemente restaurado, localizado em 150 m. da praia- piscina coberta- sauna- watermassage-pool- U. V….
The Hotel Meandro was recently restored, located at 150 m. from the beach- covered swimmingpool- sauna- watermassage-pool- U.V.A.
Água bombas têm o mesmo cabeçalho, mascolocadoou anéis, ou meandro em qualquer corpo de água abaixo da profundidade de seu congelamento.
Water pumps have the same header, butplacedor rings, or meander in any body of water below the depth of its freezing.
O Meandro branco, bem fresco, já corria pelos copos e a conversa amena alternou com a soberba da paisagem que dali se desfruta.
The Meandro white, quite fresh, was already running through the glasses, and the easy talk alternated with the superb landscape that is possible to experience there.
Do lado bizantino,o general Miguel Aspietes acabou se afogando no Meandro quando foi derrubado pelo seu cavalo ferido.
On the Byzantine side,the general Michael Aspietes fell; he was drowned in the Meander when thrown by his wounded horse.
É esta grande estrutura que obriga o Douro a dar um meandro caprichoso na Quinta Vale de Meão a quinta que a uns anos atrás produzia o vinho tinto mais famoso de Portugal o Barca Velha.
Is this great structure that forces the Douro to give a whimsical meander in Quinta Vale de Meão the fifth a few years ago produced the most famous red wine from Portugal Barca Velha.
O Rio Büyük Menderes(cujo nome em latim é Maeander, também chamando Meandro) é um rio no sudoeste da Turquia.
The Büyük Menderes River(historically the Maeander or Meander, from Ancient Greek: Μαίανδρος,"Maíandros";), is a river in southwestern Turkey.
Mas o vale strimon inspirou o mítico homem, e ao redor formando o Meandro, Temos de contar muitos maravilhosos, histórias bizarras e às vezes grotescas, para o qual você vai escrever em breve.
But the strimon Valley has inspired the mythical man, and around the Meander forming, We have to tell many wonderful, bizarre and sometimes grotesque stories, for which you will write soon.
A expressão circundante cartela Central, uma largura de 0, 60m,que é sintetizado por duplo Meandro, praças e bobina de corrente foto 2.
The Central cartouche surrounding expression, a width of 0, 60 m,which is synthesized by double meander, squares and current coil foto 2.
Результатов: 97, Время: 0.0447

Как использовать "meandro" в предложении

Designa-se por "meandro" a curva acentuada de um rio que corre numa planície aluvial.
Islândia foi uma cidade que nasceu e inicialmente prosperou à margem esquerda do rio Javari, no interior de um meandro.
Se não fosse o meandro vicioso de algum verso, o anzol do veni vidi vici da referência, seria não sei.
O meandro acaba, consequentemente, por ficar inativo.
Origina-se, assim, um meandro abandonado, correspondente a um lago em forma de U. (J.
Quando forma amplos semicírculos em zona de terrenos planos, é chamado de meandro divagante.
Ponte para lado nenhum Velha ponte de ferro sobre um meandro do rio Shogawa, nas imediações de Ogimachi.
Por vezes, o meandro atinge, praticamente, os 360º, deixando a corrente fluvial de o utilizar, passando a fluir pela via mais fácil e direta.
Quando esta água é empurrada para os limites do meandro amplo que se segue, o composto de ácidos fúlvicos e húmicos adensa-se e reage.

Meandro на разных языках мира

S

Синонимы к слову Meandro

meander serpenteiam passeie
meandrosmeaning of

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский