MEDONHA на Английском - Английский перевод

• hideous
• dreadful
• scary
• ghastly
• frightful
• awful
• dire
• terrible
• direful
• grisly

Примеры использования Medonha на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu sou medonha?
I am hideous?

Medonha e odiada.
Hideous and hated.

Parece tão medonha.
She looks so scary.

Eu fico medonha em branco.
I look awful in white.

Que idéia medonha.
What a ghastly thought.

Que coisa medonha aconteceu consigo?
What ghastly thing happened to you?

Que peruca medonha.
What a horrible wig!

Esta casa medonha em breve ficará vazia.
This dreadful house will soon be empty.

A pulseira é medonha.
That bracelet is hideous.

O Mick tem uma sorte medonha por não saberes disparar.
Mick's bloody lucky you can't shoot straight.

Use você isto… Esta coisa medonha!
You wear this ghastly thing!

Oh, o que coisa medonha de se dizer.
Oh, what a ghastly thing to say.

Era uma visão imensa e medonha.
It was an immense and direful vision.

Depois começou minha medonha tarefa, e tive medo.
Then began my terrible task, and I dreaded it.

Vá lá, mostra-me essa cara medonha.
Come on, show me that hideous face.

Vês esta abominação medonha na cabeça dela?
You see that unholy abomination on her head?

Que podes tu fazer sozinha, nesta cidade medonha?
What can you do in this awful city by yourself?

Essa foi a coisa mais medonha que ja fiz na vida!
That was the most scary thing I have ever done in my life!

Prepare-se para uma coisa muito medonha.
Prepare yourself for something very dreadful.

Aquela casa era medonha, mas, claro, não é desculpa.
That house was hideous, but of course, that is no excuse.

Isso é qualquer coisa medonha, homem.
That's… that 'sthat's scary stuff, man.

E dessa medonha escuridão, se levantaram as legiões da Morte.
And out of that awful darkness… rose up the legions of Death.

Devia estar medonha.
I must have looked a fright.

Senhora Medonha, She-Ra, Meyer Mentirosa, Bat-Caverna, Cara de Cu.
Grisly Madam, She-ra, Meyer the Liar, the Batcave, Pissface.

Leena, essa coisa medonha tinha.
Leena, did the scary thing have tenta.

Trata-se de uma realidade terrível, misteriosa e medonha.
A terrible reality, mysterious and frightful.

Querida, não és tão medonha como pensas.
Honey, you're not as scary as you think.

Se fosse por ele, ficaria horas a ouvir aquela mulher medonha.
It was going away for him, it would be hours hearing that frightful woman.

Foi uma hora de angústia medonha, terrível, para os santos.
It was an hour of fearful, terrible agony to the saints.

Eu não tenho maquilhagem, o meu cabelo está uma desgraça, pareço medonha.
I don't have any makeup on, my hair is a mess, and I look hideous.

Как использовать "medonha" в предложении

O tempo parou para eu olhar para aquela criatura medonha, estacionada, travada em um ciclo eterno, no corredor do antigo prédio que eu morava.

E depois, quando a tão medonha velhice se faz presente, resolve fazer uma visitinha, não há spa que a deixará tão atraente quanto fora.

Ele é ao mesmo tempo rápido e pesadão, grita forte e usa uma máscara medonha, a mais bem feita de toda saga.

só vai ficar medonha uma fachada toda pastilhada em um edifício com cara de torre comercial americana tupiniquim.

Acreditamos que algumas raras autoridades não têm consciência da medonha realidade e, influenciados pela falácia dos seus pares, inocentemente repetem o estribilho do coro.

Até ao momento o único parvo desta história medonha foi o Secretário de Estado.

Parabéns pela fanfic medonha, obrigada pela participação e até o próximo Artes Insanas!

Com a cara feia e medonha que ela tem, ninguém iria se apaixonar por ela.

Nesse momento e nesse local o serpenti reassume a sua forma medonha de iran-segu e inicia a punição da vítima.

A boneca da Xuxa, até hoje não sei porque eu quis essa boneca tão medonha.