MELHOR SER CAUTELOSO на Английском - Английский перевод

• better to be cautious
• better to be wary
• better to be mindful

Примеры использования Melhor ser cauteloso на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É melhor ser cauteloso.
It's better to be cautious.

Espero que não, mas é melhor ser cauteloso.
I hope not, but it's as well to be on the safe side.

É muito melhor ser cauteloso ao tomar os comprimidos.
It is better to be mindful while taking the pills.

Mas com os desenhos é melhor ser cauteloso.
But with the drawings is better to be cautious.

É muito melhor ser cauteloso ao tomar os comprimidos.
It is far better to be mindful while taking the pills.

Ao lidar com informações e-mails relacionados financeiras, é melhor ser cauteloso.
In dealing with financial information related emails it's better to be cautious.

É muito melhor ser cauteloso ao tomar os comprimidos.
It is far better to be cautious while taking the pills.

Então, para as pessoas que caem para esses tipos de situações, seria melhor ser cauteloso próxima.
So, for people who fall to these kinds of situations, it would be better to be wary next time around.

É muito melhor ser cauteloso ao tomar as cápsulas.
It is far better to be cautious while taking the capsules.

Intenções são, naturalmente, difíceis de provar e, em muitos casos, é melhor ser cauteloso.
Intentions are, of course, difficult to prove, and in many cases, it is best to be cautious.

É muito melhor ser cauteloso ao tomar os comprimidos.
It is much better to be cautious while taking the pills.

Mas para aqueles que realmente indo para ter uma experiência de vida, é melhor ser cauteloso, de permitir que o lugar de agir um spoiler humor.
But for those really heading to have an experience of lifetime it's better to be cautious, than allow the place to act a mood spoiler.

É muito melhor ser cauteloso ao tomar os comprimidos.
It is far better to be cautious while taking the tablets.

É melhor ser cauteloso do que tomar uma decisão rápida e imprudente.
It is better to be cautious than to make a quick and reckless decision.

Através dele sempre melhor ser cauteloso essa métrica parece ter um grande potencial em predizer Bitcoin preços/ tendências no futuro.
Through it always better to be cautious this metric seems to have a lot of potential in predicting Bitcoin prices/trends in the future.

É melhor ser cauteloso com momentos de ciúme ou desconfiança exacerbada, muitas vezes mal experienciadas dentro do casal no final do ano chinês governado pelo Boi.
It is better to be wary of moments of jealousy or exacerbated mistrust, often badly experienced within the couple at the end of Chinese year ruled by the Ox.

Embora em alguns casos, é melhor ser cauteloso ao abrir arquivos do Office obtidos como e-mail( especialmente se o remetente é desconhecido) Ou baixados da internet quando se trata de arquivos com que trabalhamos diariamente, transferidos a partir do computador pessoal para o trabalho e vice versa, armazenada em e-mail ou recebido de colegas, muito provavelmente não será necessário medidas de protecção adicionais Mas só podemos abrir esses arquivos.
Although in some cases it is better to be cautious when opening Office files received as e-mail(especially if the sender is unknown) Or downloaded from the internet when it comes to files we work with daily, transferred from the personal computer to work and vice versa, stored in e-mail or received from colleagues, most likely do not need additional protection measures But only we can open those files.

Sim, é melhor ser cautelosa.
Yeah, best to be cautious.

Sim, é melhor sermos cautelosos.
Yes, better to be cautious.

O melhor é ser cauteloso.
Better be cautious.

No entanto, você melhor deve ser cauteloso porque ele pode apresentá-lo com anúncios e links patrocinados.
However, you should better be cautious because it might present you with sponsored links and ads.

Se não houver certeza quanto à proveniência de um vinho e condições de armazenamento, o melhor é ser cauteloso, mesmo que o preço seja tentador.
If there is no certainty as to a wine's provenance and condition, it is best to be cautious even if the price is tempting.

À medida que as celebrações de fim de ano agora se aproximam rapidamente, as reuniões são felizes e festivas, enquanto é melhor permanecer cauteloso no trabalho.
The end of year celebrations now approaching fast, meetings are happy and festive, while it's better to remain cautious at work.

Как использовать "melhor ser cauteloso" в предложении

Mesmo que eu soubesse que Caius nunca diria uma alma sobre nossos planos para sua própria auto-preservação, era melhor ser cauteloso.

Não se sabe quando eles não estarão mais disponíveis, portanto, é melhor ser cauteloso.

No entanto, de todas as formas, sempre é melhor ser cauteloso antes de clicar em links e observe para onde irão te redirecionar. 7. “Minha foto (comprometedora) foi postada?

Para ele, é melhor ser cauteloso quanto a isso, mantendo rombos mais moderados nas transações comerciais, de serviços e rendas com o exterior, na casa de 2% a 3% do PIB.

No entanto, é melhor ser cauteloso quanto ao tempo de exposição, já que os estudos foram feitos com base em populações escandinavas e britânicas, submetidas a longas temporadas de inverno.

Se você não sabe nada sobre um fornecedor de artrite reumatóide, é melhor ser cauteloso, especialmente se você está comprando algo como peptídeos.

Claro, se isso se carregar por mais tempo e começar a chamar atenção entra naquela categoria de ”momento”, mas se for amostra pequena, é melhor ser cauteloso.

Ao meu ver, é melhor ser cauteloso em um informe do que nada dizer e depois o pior acontecer.

Passo 3: Adicionar Resina ao Case Lentamente, despeje uma pequena quantidade de sua resina para o centro da sua case. É melhor ser cauteloso.

Cuide de seus hábitos de vida e vá ao médico para qualquer desconforto, é melhor ser cauteloso.