MENOS DE QUATRO на Английском - Английский перевод

• less than four
• fewer than four

Примеры использования Menos de quatro на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Menos de quatro horas.
Less than four hours.

Isso dá-nos menos de quatro horas.
That gives us less than four hours.

Menos de quatro minutos.
Less than four minutes.

PCs e Macs em menos de quatro anos.
PCs and Macs in less than four years.

Menos de quatro minutos, capitã.
Less than four minutes, Captain.

A luta durou pouco menos de quatro minutos.
The fight lasted less than six minutes.

Em menos de quatro horas.
In less than four hours.

Perdi quase 8 kg em menos de quatro semanas.
I have lost 15 pounds in less than 4 weeks.

Tem menos de quatro semanas, agora.
You have less than four weeks now.

O intervalo na recepção- não menos de quatro horas.
The interval at reception- not less than four hours.

Faltam menos de quatro horas.
That's less than 4 hours.

Reduz o tempo médio de restauração para menos de quatro horas.
Reduces average restore time to less than four hours.

Temos menos de quatro horas.
We have less than four hours.

Esta decisão será adaptada se o alargamento abranger menos de quatro países.
This Decision will be adjusted if enlargement involves fewer than four countries.

Tens menos de quatro horas.
You have less than four hours.

Montenegro foi o mais ambicioso, escolhendo 11, mas nenhum teve menos de quatro.
Montenegro was the most ambitious, listing 11, while none had fewer than four.

Sim, em menos de quatro horas.
Yeah, in less than four hours.

Não podes discutir eventos de jogo via ooc, nem revelar nenhum acontecimento que tenha ocorrido há menos de quatro dias.
You may not discuss ongoing events in game OOC, nor reveal any concluded event for at least four days.

Aconselhamento em menos de quatro passos simples.
Advice in less than four simple steps.

Em menos de quatro anos, a UEM será uma realidade.
In less than four years, EMU will be a reality.

Em nome da segurança. Menos de quatro horas, senhor.
In the interest of security less than 4 hours, sir.

É menos de quatro francos por cidadão na Europa.
That is less than four francs per citizen in Europe.

Abraham Lincoln tem menos de quatro dias de vida.
Abraham Lincoln has less than four days to live.

Menos de quatro semestres podem ser considerados para alguns programas.
Less than four semesters may be considered for some programs.

Lembre-se, demora menos de quatro minutos a chegar aqui.
Remember, it takes less than four minutes to get here.

O APCWG propôs que os acúmulos líquidos pancreáticos e peripancreáticos fossem divididos em quatro categorias principais, de acordo com o tempo de instalação da doença mais ou menos de quatro semanas e a gravidade da pancreatite aguda.
The APCWG proposed that peripancreatic and pancreatic fluid collections were divided into four main categories, according to the elapsed time since the disease onset more or less of four weeks and the severity of acute pancreatitis.

O centro de Arborea é menos de quatro quilômetros….
The Centre of Arborea is less than four kilometres.

Faltam menos de quatro graus para o ponto de extinção do Dr. Zucco.
Less than eight degrees to Dr. Zucco's burn-out point.

Jovem, cão inexperiente menos de quatro meses de idade.
Young, inexperienced dog less than four months of age.

O jovem Juliano tinha menos de quatro anos de formado quando participou da criação da Sociedade de Medicina e Cirurgia da Bahia SMCB, em 18 de novembro de 1894.
The young Juliano had been a graduate for less than four years when he participated in the creation of the Sociedade de Medicina e Cirurgia da Bahia SMCB on November 18, 1894.

Как использовать "menos de quatro" в предложении

Na publicação da rede social, a jovem desabafou sobre o isolamento. "Não acredito que sobrevivi a quarentena com quatro crianças com menos de quatro anos", disse.

Menos de quatro milhas abaixo da estrada, base Jackson Gore lodge de Okemo Mountain Resort oferece uma variedade estonteante de trilhas de fácil a especialista.

O último álbum da cantora fez um sucesso enorme: vendeu 2,433 milhões de cópias em menos de quatro dias.

Menos de quatro horas de ter erguido o caneco no Arena Condá, a equipe chegava ao aeroporto Serafim Bertaso para embarcar rumo a Medellín, na Colômbia.

Os pais que passaram menos de quatro horas diárias com a criança só alcançaram uma precisão de 75%.

Para sintetizar a questão, cheguei a casa por volta da 1h e tinha pela frente menos de quatro horas de sono.

Faltam menos de quatro mil quilômetros para a chegada do barco vermelho ao Brasil, o que deve ocorrer na próxima segunda-feira (16).

Pela metodologia do ranking, as instituições financeiras são divididas em dois grupos: as que têm mais de 4 milhões de clientes e as que têm menos de quatro milhões de clientes.

Em seguida, porém, obteve nada menos de quatro vitórias e 141 pontos em sete corridas.

O carregamento leva menos de quatro horas, do nível de carga 0% até um nível superior a 95%.