MEREÇO на Английском - Английский перевод

• i deserve
• i have earned
• i deserved

Примеры использования Mereço на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mereço isto.
I deserved this.

Ela é mais do que mereço.
She's more than I deserve.

Mereço a verdade.
I deserve the truth.

É o que mereço, não é?
It's what I deserve, isn't it?

Mereço este bolo.
I have earned this cake.

Acho que mereço isso.
I guess I deserved that.

Mereço ser o rei!
I deserve to be the king!

Acho que mereço isso.
I think i have earned it.

E mereço esta vida.
And I deserve this life.

Sim, eu até mereço isso.
OK, I guess I deserved that.

Mereço saber porquê.
I deserved to know why.

E eu digo que mereço uma parte!
And I say I deserve a share!

Mas mereço a tua confiança.
But I have earned your faith.

Foi por isso que recebi a tatuagem que mereço.
That's why I got the tattoo I deserve.

Mereço-a desde o início.
I deserved it from the beginning.

Acho que mereço cinco minutos.
I think I have earned five minutes.

Mereço estar aqui, você não.
I deserve to be here, not you.

E eu sei… como mereço ser tratada.
And I know how I deserve to be treated.

Mereço ser novamente a mãe dele.
I deserve to be his mother again.

Acho que não mereço uma segunda oportunidade.
I don't think I deserve a second chance.

Mereço o que nos fizeste em Fickle Pickle.
I deserved what you did to us at the Fickle Pickle.

Como se me tivesses dado mais do que o que mereço.
Like you gave me something more than I deserved.

Acho que mereço o apoio do meu país.
I think I deserve my country's support.

O que é que eu fiz… que me faça pensar que mereço ser morta?
What did I do that… I think I deserved getting killed?

Acho que mereço algum tempo para mim.
I think I have earned some time for myself.

Mereço também um novo par de sapatos, não achas?
I have earned a new pair of shoes, too, don't you think?

Disse que teria o que mereço, mas que significa isso?
She said that I would get what I deserved, but what does that mean?

Mereço esse dinheiro como se eu própria o tivesse roubado.
I have earned that money just as if I would taken it myself.

Tens razão, acho que mereço algum tempo só para mim, não mereço?.
You're right. I think I have earned some"Me Time," haven't I?

Certo, mereço o castigo, mas estou a falar dos turistas que vão para Israel.
Okay, I deserved that, but I'm talking about tourists going to Israel.

Как использовать "mereço" в предложении

Como vcs podem ver...affffffff...affffffff...o baby é mmmmmuito do seu engraçadinho...olhem a cara dele cortando o bolo...eu não mereço essa propaganda negativa...rsrsrsr!!!

Acho que depois de 3658329093843 organizações de passeios e convívios mereço essa benesse!

Depois digam que eu mereço o rabo que tenho.

Quem ai acha que mereço um parabens ? ) hehe Nayh30/3/15 14:58Não sabia que precisava lixar ENTRE as camadas de tinta.

Ainda não mereço..."trabalhei" pouco este ano.

Vou tomar café da manhã, acender a velinha, fazer um pedido, soprar e me dar o primeiro pedaço de bolo, porque eu mereço.

Algumas pessoas podem pensar: tá, mas como eu faço para libertar a crença de que eu não mereço, ou qualquer outra?

Não porque eu mereço, mas porque tu podes, e eu confio em ti.

Numa sexta-feira à tarde, 16 horas, Janeiro, sol forte lá fora, pergunto se mereço realmente estar "julgando" este processo.

Então você começa a ter pensamentos como: "Ah, eu mereço um descanso!