MESMO BRILHANTE на Английском - Английский перевод

• really brilliant
• really bright
• same bright

Примеры использования Mesmo brilhante на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mesmo brilhante.
Just brilliant.

Estão mesmo brilhantes.
They're really shiny.

Mesmo brilhante!
Really brilliant!

Ela é mesmo brilhante.
She's brilliant, really.

Mesmo brilhante!
Absolutely brilliant.

Isto é mesmo brilhante.
This is really quite brilliant.

É tão estúpido, mas é mesmo brilhante.
It's so stupid, it's positively brilliant.

Foi mesmo brilhante.
It was brilliant, really.

Os diamantes são mesmo brilhantes.
The rocks are very bright.

E és mesmo brilhante nisso.
You're really quite brilliant at it.

A Cintura de Orion hoje está mesmo brilhante.
Orion's belt is really bright tonight.

Bem, parece que viste algo… mesmo brilhante e saboreaste algo azedo ao mesmo tempo.
Well, it kind of looks like you saw something really bright… and tasted something sour at the same time.

És tão mau, mas és mesmo brilhante.
You're so mean, but you're so bright.

Isto é se o quadro resultou mesmo brilhante, bem como uma olhada que retirou, portanto a exposição escolhe-se por você corretamente.
If the picture turned out same bright, as well as a look which you removed, so the exposition is chosen by you correctly.

Há brancas que são mesmo brilhantes.
Some white girls actually are brilliant.

Este ano, eu tive, tenho que dizer, uma ideia mesmo brilhante.(Risos) Cortar a laser os meus cartões do Dia dos Namorados, a partir de cartões de Natal usados.
This year, I got, what I really have to say is a rather brilliant idea, to laser cut my valentines out of used Christmas cards.

Bem, ele deu-me um presente e o balão era mesmo brilhante.
Well, guy did get me a gift, and balloon was really shiny.

Brilhante, mesmo brilhante.
Brilliant. Quite brilliant!

Nós, os seus pais, queremos lamentar que a segunda parte do seu livro vital não fosse mesmo brilhante e doce como o primeiro.
We, your parents, want to wish that the second part of your vital book was same bright and sweet as the first.

O inferno é mesmo brilhante.
Hell really is bright.

Desculpe… só queria dizer-lhe que esteve mesmo brilhante naquela cena?
Excuse me. Can I just say I thought you were really brilliant in that scene?

É brilhante, mesmo brilhante.
He's brilliant, really brilliant.

O teu nariz foi mesmo brilhante.
Your nose was a real bright spot.

E talvez não sejam nem mesmo brilhantes como polêmicas.
And that, as controversies are maybe not so brilliant.

Houve períodos de recuperação e mesmo brilhantes, mas a linha geral era descendente.
There were periods of recovery and even brilliance, but the general line was downwards.

A lâmpada de tampão do mineiro de KL5LM Acord é mesma brilhante que KL5LM C mas com sharp diferente.
KL5LM Acord miner cap lamp is Same bright as KL5LM C but with different sharp.

Ainda sou brilhante mesmo sendo adolescente.
I'm still brilliant, even if I'm a teenager.

Resumindo, nós obtivemos uma planta que era mais fácil de cultivar do que a Hazel Boyd, com um crescimento mais compacto, com haste vertical e flores com os mesmos brilhantes tons de por do sol apenas ligeiramente menor.
In short, we achieved a plant that was easier to grow than the Hazel Boyd, with more compact, upright growth that was clean and flowers of the same bright sunset tones that were only slightly smaller.

Quando um se desvanecia, logo aparecia outro mesmo mais brilhante e mais intenso.
As soon as one would fade, another would appear, even brighter and more intense.

Na televisão, a apresentadora continua com o mesmo sorriso e o mesmo vestido brilhante.
On the television, the presenter still has the same smile and the same shiny dress.

Как использовать "mesmo brilhante" в предложении

Tags: Clube de Leitura, intrigante, sorrindo. 3 Comments » 3 Respostas to “Keynes foi mesmo brilhante!! (Clube de Leitura I)” Pedro H.

E tua ideia de uma continuação foi mesmo brilhante!

Bem, a melhor coisa a fazer é ter a certeza de que o seu brilhante esforço literário é mesmo brilhante.

Seu talento é incontestável e torço para que sua carreira seja mesmo brilhante.

Sedutor, infantil, selvagem, cruel e até mesmo brilhante à luz do sol.

O cabelo fica mesmo brilhante e bastante leve, pelo menos eu gostei muito!

Para além de pentear sem magoar e sem partir o cabelo, ele fica também imediatamente brilhante, mesmo brilhante e sedoso.

I was!”.* Frases do mesmo brilhante peso filosófico de: I've seen things you people wouldn't believe.

Aquele Cantinho...: Comprinhas num dia lindo de sol Ontem estava um dia tão lindo com um sol mesmo brilhante e quente.

Que incrível, sempre achei que ela era mesmo brilhante.