Примеры использования Metragem на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Usando a metragem que temos.
Use the footage we have.Sepiazul Curta metragem.
Sepiablue/Sepiazul short film.Muita metragem entre os postes.
Too much yardage between the goal posts.Temos provas… segurança metragem.
We have proof… security footage.Se a metragem da amostra for maior que 2m.
If sample yardage is more than 2m.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
primeiro longa-metragemcurta metragemseu primeiro longa-metragemo primeiro longa-metragemcurta-metragem norte-americano
melhor curta-metragemum curta metragemsegundo longa-metragemlonga metragem
Больше
Использование с глаголами
metragem quadrada
curta-metragem animado
Использование с существительными
curta-metragem de animação
longa-metragem de animação
filme-documentário em curta-metragemfilme de longa-metragem
Só para informação, é muita metragem.
Just FYI, it's a lot of footage.Segurança metragem mostra um… 5, 6, 7, 8.
Security footage shows a… 5, 6, 7, 8.Lance Sullivan está a comer metragem.
Lance Sullivan is just eating up yardage.Metragem da mão do desenho do desenhador de moda.
Fashion designer drawing hand footage.Então vamos precisar de toda a sua metragem.
Then we will need all your footage.Metragem de vigilância da competição, senhor.
Surveillance footage of the competition, sir.Você não tem vigilância metragem de mim?
Don't you have surveillance footage of me?É uma metragem da noite em que Romam Zazo morreu.
It's footage from the night Roman Zazo died.Porque, bem, eu vi alguma parte da metragem.
Because, well, I saw some of the footage.A metragem dos Raios Cósmicos… foi ideia tua.
The footage of the cosmic rays… that was your idea.Barlovento CinemArt/24fps* 2006- La suerte/A sorte Curta metragem.
Luck/La suerte short film.A sua vigilância de metragem em Moscovo foi notável.
Your surveillance footage of Moscow is remarkable.Metragem abstrata de luzes coloridas do bokeh do Natal.
Abstract footage of colourful Christmas bokeh lights.Mesmo se nós fizemos, esta metragem faz-me sure o riso.
Even if we did, this footage sure makes me laugh.Sir, a metragem do Ceifador é completamente seguro.
Sir, the footage from the Reaper is completely secure.Banguecoque não expedirá a metragem devido à transferência.
Bangkok won't ship the yardage because of the hand-over.Metragem de uma multidão que partying em um concerto de rocha.
Footage of a crowd partying at a rock concert.Fizemos esta curta metragem que eu gostaria de exibir.
And we made this small movie that I would like to show.Metragem HD gerada por computador não deve ser entrelaçada.
Computer-generated HD footage should not be interlaced.Banc Jaxxle(curta metragem), Senegal, auto-produção juvenil.
Banc Jaxxle(short films), Senegal, youths' production.Credenciais e convites proporcionais à metragem utilizada.
Credentials and invitations in proportion to the meters used.CCTV metragem revelou, em 2014, três esquilos usaram.
CCTV footage has revealed, in 2014, three squirrels used it.Empresas de televisão estrangeiros podem adquirir festival metragem.
Foreign television companies may purchase festival footage.Curta metragem de animação por Benjamin Stephen e Lutz Vogel.
Short video animation by Benjamin Stephan and Lutz Vogel.Em Janeiro de 2005 ele realizou outro curta metragem,"Exile of Beauty.
In January 2005 he shoot his new short film'Exile of Beauty' S16mm.
