MEU OLHAR на Английском - Английский перевод

• my gaze
• my look
• my eye
• my eyes
• my glance
• my glare
• my stare
• my sight
• my view
• my looking

Примеры использования Meu olhar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não, este é meu olhar.
No, this is my look.

Com meu olhar protetor.
You with my look of grace.

Ela cora sob o meu olhar.
She blushes under my gaze.

Do mal o meu olhar vai se desviar.
Evil my eyes will deviate.

Ela se contorce sob o meu olhar.
She squirms under my gaze.

Meu olhar não deixa seu corpo.
My gaze doesn't leave her body.

Ele nem sequer vê o meu olhar.
He doesn't even catch my eye.

Meu olhar é frio, cacos de gelo.
My gaze is cold, shards of ice.

Taylor se encolhe sob meu olhar.
Taylor cringes under my glare.

Volto meu olhar para a história.
I cast my eye back over history.

E começou a copiar o meu olhar.
He also started copying my look.

Vê no meu olhar os dois olhos negros.
See in my gaze the two black eyes.

Como as flores deleitam o meu olhar.
How the flowers please my eye.

O meu olhar está firme em seu corpo.
My gaze is unwavering from her body.

Em cada ato presente do meu olhar.
In every present act of my sight.

Ergo o meu olhar em direção às montanhas.
I raise my eyes toward the mountains.

Do olhar delas… Do meu olhar.
Their stare, my stare.

O meu olhar é um vulcão coberto de gelo.
My gaze is a volcano covered with ice.

Partiu para longe do meu olhar, só isto!
Gone away from my sight, that's all!

O meu olhar está fixo na cidade de Seattle.
My gaze is fixed on the city of Seattle.

Tens evitado o meu olhar, não tens?
You have been avoiding my eyes, haven't you?

Estou a dançar. Não controlo o meu olhar.
I cannot control where my glance goes.

Vi desdobrar-se a meu olhar claro e curioso.
I saw unfold my look clear and curious.

Meu olhar escurece, e o ciúme está me matando!
My glare darkens, and jealousy is killing me!

Não acho que o meu olhar vá fazer diferença.
I don't think my look will make a difference.

O meu olhar é um vulcão coberto por uma geleira.
My gaze is a volcano covered with a glacier.

Nunca fiques longe do meu olhar, meu amor.
Never stay out of my sight, my love.

Este é o meu olhar exigindo"como se" dela.
This is my stare demanding“as if” from her.

Absolutamente tudo que vejo é com meu olhar de artista.
Absolutely everything I see is with my look of artist.

Meu olhar encontra Taylor e ele fecha a porta.
My gaze meets Taylor's and he closes the door.

Как использовать "meu olhar" в предложении

Quando os olhos atingem o coração Quando meu olhar encontrou os olhos dele eu perguntei: de onde vem tanto amor?

Da luz do meu olhar, do meu amor, da cura... *"Ah!

E hoje meu olhar de mulher, de artista, de médica fita cada uma das pessoas que passam por mim nessa busca de novos sentidos.

Daqui duas semanas... - Ela começou e eu foquei meu olhar em seus olhos.

Ao meu olhar o que dificultou a posse de terra além das burocracias do governo, foi a falta de documentação destas populações.

Volvo meu olhar novamente para o angico e vejo cinco, não, seis tucanos.

Levanto meu olhar em direção ao verde abundante que se descortina diante de minha janela e vejo um solitário filhote no alto do angico.

E quem sabe o meu olhar ande perdido ou preso, e o meu coração unido à uma brisa passageira?

Quero manter meu olhar a tudo que é de fato necessário e vital, quero estar atenta ao óbvio que muitas vezes passa sem ser notado e contemplado!

que o meu olhar fazia o tempo abrir em um dia nublado.