MEU RECORDE на Английском - Английский перевод

• my record
• my high score

Примеры использования Meu recorde на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Bati o meu recorde.
Beat my record.

O meu recorde são nove dias.
My record is nine days.

Bateu o meu recorde.
Beat my high score.

O meu recorde é 747.
My record is 747.

Sete é o meu recorde.
So seven is my record.

O meu recorde é de 132.
My record is 132.

Lá se vai o meu recorde.
There goes my record.

O meu recorde foi seis.
My record was six.

Consigo bater o meu recorde.
I can beat my high score.

O meu recorde é cinco vezes.
My record is five times.

Bati o meu recorde.
I beat my high score.

O meu recorde nos 100 metros.
My time in the hundred.

É suficiente. É o meu recorde.
Is plenty. 99 is my record.

Então o meu recorde foi-se?
So my high score's gone?

Ninguem irá bater o meu recorde.
No one will ever beat my record.

O meu recorde é um reflexo disso.
My record reflects that.

Odiaria estragar o meu recorde.
I would hate to spoil my record.

O meu recorde são três em uma semana.
My record's 3 in 1 week.

Estava quase a bater o meu recorde!
I was about to beat my high score.

O meu recorde é quatro sem sair.
My record is four, without pulling out.

Você pode verificar o meu recorde então.
You can check my record then.

Bati o meu recorde no"Brickbreaker.
I beat my high score in"Brickbreaker.

Certo, mas não devia ter batido meu recorde.
Yeah, you shouldn't have beaten my high score.

Treinador, bati o meu recorde dos 400? 400!
Coach, did I break my 400?

O meu recorde fala por si mesmo, está bem?
My record speaks for itself, all right?

Já quebrei o meu recorde de suavidade.
I already broke my record for smooth.

O meu recorde é de 14, vomitei, mas conta à mesma.
My record's 14. I barfed but it still counts.

Vejo que bateu o meu recorde em Symbolese?
And I see you beat my high score in Symbolese?

Mais dois minutos e teria batido o meu recorde.
Two minutes more, he would have had my record beat.

Bati o meu recorde em 2 minutos.
Knocked two minutes off my record this morning.

Как использовать "meu recorde" в предложении

Aliás o meu recorde é de 04 dias consecutivos, e pode apostar que tem um sábado, um domingo e as vezes um feriado no meio desses 04 dias.

Parece que vou sair do Playlist por 0,5% e com o meu recorde de 81% igualado.

Nenhum ser humano funciona bem nessas condições, mas naquele dia eu havia batido meu recorde.

A diferença entre as duas foi de apenas um centésimo. "Esperava quebrar meu recorde em Manchester, mas isso ainda não foi possível.

E eu acabei de bater meu recorde em quantidade de parênteses num mesmo parágrafo (sempre cabe mais um).

Garmin - Golden Four Asics - Etapa Brasília Até o 9º Km estava tudo muito bom e se mantivesse o ritmo com certeza seria meu recorde pessoal.

Meu objetivo maior era tentar bater o meu recorde pessoal da meia maratona do ano passado de 1h38min29s.

Meu recorde até agora foi 47 em um único post.

Também neste ano, eu bati meu recorde de cinema!

Tinha como objetivo fechar os primeiros 5 km abaixo de 20 min., mas não foi possível, embora eu tenha batido o meu recorde pessoal com o tempo de 20 min.