MEU TEMPO на Английском - Английский перевод

• my time
• my day
• my timing
• my while
• my lifetime
• my breath
• my days

Примеры использования Meu tempo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

No meu tempo?
In my lifetime?

Faz valer o meu tempo.
Make it worth my while.

O meu tempo é digital.
My timing is digital.

Não no meu tempo.
Not in my lifetime.

O meu tempo estava errado.
My timing was wrong.

Estou a perder o meu tempo.
I'm wasting my breath.

Não, o meu tempo já passou.
No, my days are over.

Ele fez valer o meu tempo.
He made it worth my while.

O meu tempo acabou.
My, my time is done.

Estou a desperdiçar o meu tempo.
I am wasting my breath.

Em meu tempo era Admo.
Back in my days it was Adamo.

Podia ter poupado o meu tempo.
Could have saved my breath.

Mas o meu tempo tinha acabado.
But my timing was off.

Ainda não vale o meu tempo.
You haven't made it worth my while.

O meu tempo é precioso, filho.
My time is precious, son.

Estou perdendo meu tempo com você.
I'm wasting my time with you.

Meu tempo não foi o melhor.
My timing had not been the best.

Se fosse o meu tempo, percebes?
If it was my time, you know what I mean?

Mason, você está desperdiçando meu tempo.
Mason, you're wasting my time.

E o meu tempo é precioso.
And my time is precious to me.

Você tem que fazer meu tempo valer a pena.
You gotta make it worth my while.

O meu tempo é só meu..
My time is my own.

Não gastaria o meu tempo com o Walker.
I wouldn't waste my time with Walker.

No meu tempo não havia disto.
In my day, there was none of this.

O penso que talvêz o meu tempo tenha acabado.
I think maybe my timing's been off.

No meu tempo os pés eram para andar.
In my day feet were for walking.

Não, se fizer com que o meu tempo valha a pena.
Not if you make it worth my while.

No meu tempo, eu tive mais do que um.
In my day, I had more than one.

Espero que faça o meu tempo valer a pena.
I expect you will make it worth my while.

O meu tempo é o que me faz ser interessante.
My timing is what makes this interesting.

Как использовать "meu tempo" в предложении

Dependendo do cliente, projeto ou time, eu tento reservar uma parte do meu tempo (30%-60%) para essa finalidade.

Também aproveito o meu tempo de "liberdade" para me dedicar aquilo que me dá grande entusiasmo: Filmes e Séries.

Não quero fazê-lo perder seu tempo. — Eu lhe garanto que, na companhia de mulheres bonitas como você, meu tempo nunca é perdido.

Na classificação, não consegui ter uma volta limpa em nenhuma tentativa, então não acho que meu tempo seja minha melhor marca.

O cantor está em plena comemoração e segue na estrada com a nova turnê X. “O X representa o número dez em romano, justamente para lembrar meu tempo de carreira.

Hoje dedico todo o meu tempo à juventude da obra social, mesmo porque temos algumas atividades aos finais de semana junto à paróquia.

Estou cursando o último semestre da faculdade de Biologia e passo meu tempo livre lendo e até mesmo me atrevo a escrever alguns devaneios.

Um abraço, António No meu tempo de criança/jovem, não perdia um filme do Winnetou.

Parabéns pelo aniversárioCorreu pelo passeio, chegou à passadeira e esperou por mim, eu tive de parar e sorrir, vá lá que o progenitor valia bem o meu tempo de espera.

No meu tempo meu ídolo era a Xuxa, hoje são o que eles encontram pela internet", conta.