MEU TRAJE на Английском - Английский перевод

• my suit
• my costume

Примеры использования Meu traje на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Cadê meu traje?
Where is my suit?

O meu traje foi violado!
My suit is breached!

E olhe o meu traje!
And look at my costume!

O meu traje está danificado.
My suit is damaged.

Onde está o meu traje?
Where is my costume?

É o meu traje casual.
It's my dressy casual.

Já começaste o meu traje?
Did you start my costume?

Mas meu traje está perfurado.
But my suit is punctured.

O que acham de meu traje?
What do you think of my suit?

Arrumei meu traje como todos.
I just fixed my twily like you all.

E isso eu não faço para o meu traje.
And this I do not do for my costume.

É o meu traje para o espectáculo desta noite.
It's my costume for tonight's show.

Não se preocupe com o módulo, tenho o meu traje.
Dont worry, I got my suit.

Este meu traje é mais adequado, Sr. Spock?
Is my attire now more appropriate, Mr. Spock?

O bacon não é para comer, é o meu traje.
The bacon's not to eat, it's my costume.

Mas tens o meu traje para processar os dados.
But you would have my suit to process the data.

É comigo que ela se casa, não com o meu traje.
To me she's married, not unto my clothes.

Ele pegou meu traje e usou para dominar a cidade.
He took my suit and used it to take over this town.

A turbulência deve ter danificado meu traje também.
The turbulence must have damaged my suit, too.

Isto… o meu traje… Tudo isto… É apenas um jogo aqui.
This-- my outfit, all of this-- it's just a game here.

Não posso usar os meus poderes sem tirar o meu traje.
I can't use my powers unless I take off my suit.

Esqueci-me de te contar, o meu traje é mais porreiro que o teu.
I forgot to tell you… my suit's cooler than yours.

Depois, podes alimentar o meu AMC com informações e podemos simular a função LIDAR, com o meu traje.
Then you could feed the information through my CMR and we can simulate the LIDAR function on my suit.

Eu sinto que usar o meu traje pode ser bastante perturbante.
I find that wearing my habit can be quite off-putting to people.

As propagandas mostravam uma mulher trajando branco chamada"Phoebe Snow" e poemas contendo frases como"Meu traje permanece branco/ De manhã até a noite/ Na ferrovia do antracito.
The advertisements featured a white-clad woman named Phoebe Snow and poems containing lines like"My gown stays white/ From morn till night/ Upon the road of Anthracite.

Não, é o meu traje. mas é apenas uma pequena velharia, sem a cauda.
No, it's my costume, but it's just a little old thing, without its tail.

Quem fez esse trabalho vergonhoso de remover meu traje e substituí-lo com andrajos de mendigo?
Who has done this shameful work of removing my garments and replacing them with beggars' rags?

Deu-me outra maçã caramelizada, mas levou o meu traje e bateu-me. O mesmo homem que viste com a Marigold?
He gave me another toffee apple but he took my costume and he hit me?

De alguma forma, que me levou a voltar para casa da escola no meu traje e indo de porta-a-porta no meu prédio, não oferecendo guloseimas, mas pedindo para eles!
Somehow that led to me coming home from school in my costume and going door-to-door in my apartment building, not offering treats but asking for them!

Ao dizer isto, Mas tenha em mente que eu tenho todas as cópias de documentos judiciais e as de convicções, para tão certo como que para o meu traje e configuração, sem evidência, não só eu não iria escrever um livro, mas eu não escrever seu próprio mesmo uma sílaba.
In saying this, But bear in mind that I have all the copies of court documents and those of convictions, for as sure as that for my costume and setting, without evidence, not only I would not write a book, but I not write their own even a syllable.

Как использовать "meu traje" в предложении

Nos cabelos, eu optei por uma flor que combinou certinho com o tom do meu traje, ele é grudado com um pente, adorei!

Um detalhe interessante no costume de Rafael: “o meu traje eu mesmo escolhi, até hoje vi poucos casos do noivo utilizar terno com gravata borboleta.

Mesmo não sendo de primeira locação, meu traje de noiva foi um sucesso!

Se quiseres ver o meu traje vê este post que fiz na altura da queima.

Tenho a certeza de que se estivéssemos numa gala internacional ou fosse o Pharrell Williams a envergar o meu traje todos o olhariam de diferente forma.

Originalmente feito sob medida, precisamente como devia, meu traje às vezes aparecia, assim meio amarrotado.

Antes da minha prova, eu rasguei meu traje e tive que perguntar para o meu técnico se deveria trocar.

Manufacturadas pela minha mãe, integravam o meu traje de campino, com o qual me mascarei na minha infância, em dois Carnavais sucessivos.

Meu biquini agora é meu traje de banho de piscina, de mar, de mangueira ou o que for, afinal ele foi inventado para isso.

Na certeza das Eras... * Em atenção a conferencia sobre o clima, em Copenhague Postado por Dino Canalli às 23:21 Nenhum comentário: Meu traje andava meio apertado, reconheci logo.