MEXERAM на Английском - Английский перевод

• messed
• stirred
• moved
• was tampered
• is been touched
• scrambled

Примеры использования Mexeram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mexeram no corpo?
Have you handled the body?

Porque mexeram no lixo?
What were you doing in the garbage?

Mexeram na moldura.
The frame has been moved.

Acho que mexeram no carro.
I think that they touched the car.

Mexeram no meu filho.
They messed with my son.

Se tu ou as tuas amigas mexeram.
If you or your friends tampered.

Mexeram em tudo.
They went through everything.

Estes homens mexeram com a minha fé.
These men have stirred my soul.

Mexeram nas minhas coisas.
You went through my stuff.

De dichlorvos eles apenas mexeram.
From dichlorvos they only scrambled.

Eles mexeram convosco.
They tampered with you.

Esses dez jogos perdidos realmente mexeram com Hawling.
Those ten lost games really got to Hawling.

Mexeram na fechadura.
This lock's been tampered with.

Essas palavras mexeram com as multidões.
These words stirred the crowds.

Mexeram com a tua cabeça, e a minha.
They messed with your head, and mine.

Suas palavras mexeram profundamente comigo.
ĎHis words stirred me deeply.

Mexeram no carro para se livrarem de nós.
They touched the car to be released of us.

É que eles mexeram com a pessoa errada.
It is that they messed with the wrong person.

Mexeram com ela, assim como connosco.
They messed with her like they messed with us.

Uns cobardes de merda mexeram na secretária dela.
Some cowardly shitheads messed with her desk.

Eles mexeram nas nossas snowmobiles.
They got our snowmobiles.

O acidente aconteceu porque mexeram no separador?
The accident happened because the block was moved?

Eles mexeram uns pauzinhos.
They pulled some strings.

Eu não como comida na qual outras pessoas mexeram.
I have this thing where I can't eat food that's been touched by another person.

Querida, mexeram no meu carro.
Hon. My truck was tampered with.

As portas e janelas estão trancadas. Não mexeram em nada.
Windows and doors are security-locked, nothing's been touched.

Eles mexeram com a tua cabeça, David.
They messed with your head, David.

Só queria saber se mexeram nas tuas cartas.
Just wanted to know if your letters had been tampered with.

Eles… mexeram na minha roupa interior.
They, um, rifled through my underwear.

Não foram os blasfemos sinais da incrível arrogância que mexeram comigo.
It wasn't the blasphemous signs or the unbelievable arrogance that got to me.

Как использовать "mexeram" в предложении

Pintado e Diogo Giacomini mexeram no time, mas pouco mudaram o ritmo da partida.

O segundo tempo parecia mais do mesmo, mas as entradas de Bergessio e Fábio Coentrão mexeram com o futebol encarnado.

Neste caso, o pequeno príncipe apareceu num momento no qual outras obras e autores mexeram mais comigo.

O camisa 8 garante que o interesse de outros clubes não mexeram com ele. - Acho que dei minha colaboração no ano.

Pequena monta indica que os danos foram relativamente pequenos e não mexeram com a estrutura do veículo.

De acordo com Fernandes, há indícios de que a cena do crime foi alterada. "Mexeram na cena do crime.

Como sempre, não mexeram em nenhum cargo de confiança e os amigos do prefeito continuam com seus empregos garantidos.

Deu para perceber o quanto essas estrofes mexeram com meu sentimento, não é amigo?

Ultimamente, muitas 'graduações' mexeram com o grupo.

Os dois treinadores mexeram nas equipes para dar outra movimentação na reta final da partida.