Примеры использования Miklós на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Presidente Miklós RÉTHELYI.
President Miklós RÉTHELYI.Miklós BODA Secretário de Estado.
Mr Miklós BODA State Secretary.São obra do escultor Miklós Ligeti, de 1903.
They are the works of sculptor Miklós Ligeti from 1903.Miklós nasceu na capital húngara, Budapeste.
Miklos was born in Budapest.Em Nuremberg, ele se reencontrou com seu filho, Miklós.
In Nuremberg he was reunited with his son, Miklós.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
miklós horthy
Miklós SZÓCSKA Ministro Adjunto da Saúde.
Mr Miklós SZÓCSKA Minister of State for Health Policy.O programa do concerto foi adaptado por Miklós Teleki, quem está entre alguns dos melhores artistas do órgão na Hungria.
The program of the concert was adapted by Miklos Teleki who is among some of the best organ artists in Hungary.Miklós RÉTHELYI Ministro dos Recursos Nacionais.
Mr Miklós RÉTHELYI Minister for National Resources.Começou a ser construída em 1851 segundo os planos do arquiteto húngaro Miklós Ybl, e foi concluído por József Kauser em 1905.
Its construction started in 1851, according to the plans of MiklÃ3s Ybl, and was completed by JÃ3zsef Kauser in 1905.Miklós morreu em Estoril, Portugal, em 1957.
Carol died in Estoril, on the Portuguese Riviera, in 1953.A instabilidade política atormentava o país quando Miklós Horthy, um nobre húngaro e oficial da marinha austro-húngara, tornou-se regente em 1920.
Political instability plagued the country until Miklós Horthy, a Hungarian nobleman and Austro-Hungarian naval officer, became regent in 1920.Miklós TÁTRAI Sub-Secretário do Ministério das Finanças.
Mr Miklós TÁTRAI State Secretary, Ministry of Finance.Seus irmãos Zoltán e Miklós também estavam no carro, mas escaparam com ferimentos leves.
Her brothers Miklós and Zoltán were also in the car, but escaped with minor injuries.Miklós casou-se com Katyanna Purgly, na cidade de Arad, em 1901.
Horthy married Magdolna Purgly in Arad in 1901.Em janeiro de 2012, Miklós participou do vídeo da música"Hood", ao lado do artista Perfume Genius.
In January 2012, Miklos featured in the music video for the song"Hood" alongside artist Perfume Genius.Miklós SOLTÉSZ Secretário de Estado, Ministério da Educação e Cultura.
Mr Miklós SOLTÉSZ State Secretary, Ministry of Education and Culture.A trilha sonora foi de Miklós Rózsa, a cinematografia realizada por Robert Krasker e a edição por Robert Lawrence.
The music score was by Miklós Rózsa, the cinematography by Robert Krasker and the editing by Robert Lawrence.Miklós BODA Secretário de Estado, Ministro da Investigação e Tecnologia.
Mr Miklós BODA State Secretary, Ministry of Research and Technology.A bordo, de microfone em punho, Miklós Barabás chamava a atenção dos passageiros e tentava familiarizá-los com a Constituição Europeia.
Miklós Barabás attractedattention on board at the microphone and tried toshed some light on the European Constitution.Miklós PERSÁNYI Ministro da Protecção do Ambiente e dos Recursos Hídricos.
Mr Miklós PERSÁNYI Minister for the Environment and Water Management.Skorzeny disse a Miklós que ele seria um"convidado de honra" em um castelo bávaro seguro.
Skorzeny told Horthy that he would be a"guest of honor" in a secure Bavarian castle.Miklós Laczkovich(professor da nossa universidade), o Prémio Gödel do Prof.
Miklós Laczkovich(professor of our university), the Gödel Prize of Prof.Em 1 de Maio, Miklós foi libertado primeiro, e então preso, por elementos do 7º Exército dos Estados Unidos.
On 1 May, Horthy was first liberated, and then arrested, by elements of the U.S. 7th Army.Miklós SZÓCSKA Secretário/Secretária de Estado, Ministério dos Recursos Nacionais.
Mr Miklós SZÓCSKA State Secretary, Ministry of National Resources.No início de 1942, Miklós já estava buscando colocar alguma distância entre ele e o regime de Hitler.
By early 1942, Horthy was already seeking to put some distance between himself and Hitler's regime.Miklós nunca foi encontrado por ter exercido atrocidades no terror branco.
Horthy has never been found to have personally engaged in White Terror atrocities.No segundo dia, Miklós Barabás, membro do CESE e director da Casa da Europa em Budapeste, e Zsuzsa Kálmán, conhecida jor-nalista húngara.
On the second day, Miklós Barabás, a member of the EESC and director of the European House in Budapest.Miklós permaneceu sob prisão domiciliar na Baviera até que a guerra na Europa terminou.
Horthy remained under house arrest in Bavaria until the war in Europe ended.Em 17 de dezembro de 1945, Miklós foi libertado da prisão e permitiram que ele se juntasse a sua família na cidade alemã de Weilheim, Bavaria.
On 17 December 1945, Horthy was released from Nuremberg prison and allowed to rejoin his family in the German town of Weilheim, Bavaria.Miklós ganhou os prêmios"Grabby" e"GayVN" por sua participação em"BuckleRoos Part I.
Miklos won a"Grabby" award and a GayVN award for his part in"BuckleRoos Part I.
