MINHA MOTIVAÇÃO на Английском - Английский перевод

• my motivation
• my drive

Примеры использования Minha motivação на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tenho a minha motivação.
I got my moxie.

A minha motivação era um pouco mais prática.
My motivation was a wee bit more practical.

Não prova a minha motivação?
Don't that prove I'm motivated?

A minha motivação era o Michael.
My motivation was Michael.

Basicamente, essa foi a minha motivação.
Basically, that was my motivation.

Perdi minha motivação.
I lost my motivation.

Este curso definitivamente estimula minha motivação.
This course definitely spurs my motivation.

Qual a minha motivação?
What's my motivation?

Minha motivação para me tornar uma criadora de paz.
My motivation for being a peace creator.

Essa não foi a minha motivação, capitão.
That was not my motivation, Captain.

A minha motivação para lá ir.
My motivation of going over there.

Clientes satisfeitos e contentes são minha motivação.
Satisfied and happy customers are my motivation.

Tenho a minha motivação aqui.
I have got my motivation right here.

Isso era frustrante, e não colaborava para a minha motivação.
This was frustrating, and didn't help my motivation.

A minha motivação foi a habilidade dele.
My motivation has been his skills.

Esta experiência realmente me ajuda a manter minha motivação.
This experience really helps me to keep my motivation.

Ou seja: minha motivação era realmente forte?
My motivations are really strong. Are yours?

Antes de prosseguir, devo avaliar a minha motivação.
And before proceeding any further… I should really examine my motivations for doing so.

Ao assinar aqui, a minha motivação não está implícita?
By signing on here, isn't my motivation implicit?

A minha motivação foi a sagacidade dele no ringue.
My motivation has been his relentlessness inside that ring.

Partilhemos o caminho da virtual travessia, pois minha motivação é a busca de diálogo!
Let's share this virtual path, for my motivation is the search for dialogue!

Olhe, Polly, a minha motivação para fazer isto, é dupla.
Look, Polly, my motivation for doing this is twofold.

Mas, por mais que eu gostasse da pista, as lesões estavam a matar a minha motivação e os meus sonhos.
But as much as I loved track, the injuries were slowly killing my drive and my dreams.

Esta é minha motivação para começar a criar estes vídeos.
That's my motivation to start creating these videos.

Oh, deixe as balas voarem, oh, deixe-as chover Minha vida, meu amor, minha motivação, eles vieram da Dor!
Oh let the bullets fly, oh let them rain My life, my love, my drive, it came from…!

Minha motivação é conseguir bons resultados para o cliente.
My drive is to achieve good results for the client.

Carlos narrando: Primeiro, a minha motivação era provar que as pessoas estavam erradas.
Carlos narrating: At first, my motivation was proving people wrong.

Minha motivação nunca deve ser medo da ira de Deus contra o meu pecado, mas uma disposição de aceitar Seu amor, que busca me salvar.
My motive must never be fear of God's wrath against my sin, but a willingness to accept His love that seeks to save me.

Penso que é de onde obtenho muita da minha motivação, porque nunca quis viver da forma como vivia quando era mais jovem.
And I think that's where I get a lot of my drive, Is because I never wanted to live the way that I lived. When I was younger.

A minha motivação foi a juventude, a rapidez e a potência dele.
My motivation has been his youth, his speed. His power.

Как использовать "minha motivação" в предложении

Desde a disposição das coisas, o impacto disso na minha motivação diária, regulação emocional, qualidade de sono, bem-estar.

Minha motivação para entrar nesta greve é tão somente a insatisfação com esse governo que não valoriza os servidores da educação.

NB: Minha motivação principal é a mudança de status da língua achém, de língua oral para língua escrita.

Essa é a minha motivação, e eu quero compartilhar algumas das minhas descobertas com vocês.

E a minha motivação para tudo o que implica maior esforço.

Lembro que quando comecei a participar de processos que envolviam o SCRUM, minha motivação foi a mil.

Minha motivação em faze-lo foi o combate à hipertensão, pois as ervas dão sabor ao alimento, mas com uma quantidade mínima de sal.

Conclusão do curso de formação de oficiais do corpo de bombeiros militar da paraíba me apoiar nas minhas decisões e alimentando minha motivação.

O que motiva você a continuar? É cansativo e frustrante lidar com o machismo, mas é justamente essa a minha motivação para continuar insistindo.

A facilidade para resolver a pendência, em razão do uso do aplicativo WhatsApp, também foi determinante para aumentar minha motivação", disse.