MINHA RAPARIGA на Английском - Английский перевод

• my girl
• my homegirl
• my gal

Примеры использования Minha rapariga на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A minha rapariga.
My homegirl.

Esta é a minha rapariga.
This is my girl.

Minha rapariga está em casa.
My little girl is home.

És a minha rapariga.
You're my girl.

Não consigo segurar a minha rapariga.
Can't hold my girl down.

É a minha rapariga.
That's my girl.

Pelo menos você ainda é minha rapariga.
At least you're still my girl.

És a minha rapariga.
And you're my girl.

Carla, isso faz de ti a minha rapariga.
Carla, that makes you my girl.

É a minha rapariga.
Mmm! That's my girl.

Então ajuda-me a proteger a minha rapariga.
Then help me protect my girl.

É a minha rapariga.
That's my little girl.

Vamos lá Sargento, é a minha rapariga.
Come on, Sarge, you're my homegirl.

A minha rapariga com um preto.
My girl with my nigger.

Ela é a minha rapariga.
She's my girl.

Não tenho a certeza que seja a minha rapariga.
I'm not sure she is my girl.

Roubou a minha rapariga.
He stole my girl.

Minha rapariga, percebo a tua confusão.
My child, I understand your confusion.

Roubaste a minha rapariga.
You stole my girl.

A minha rapariga, chama-se a ela mesma Rayetso.
My girl, she calls herself Rayetso.

Que és a minha rapariga.
That you're my girl.

Sempre que vou em trabalho trago algum para a minha rapariga.
I BRING SOME BACK EVERY ASSIGNMENT FOR MY GIRL.

Sim, é a minha rapariga.
Yeah, that's my girl.

Estão todos umas brasas esta noite, mas tenho aqui a minha rapariga.
Oh, you guys look pretty tonight, but I got my gal over here.

Tu não és minha rapariga.
You're not my girl.

Se fosses a minha rapariga, nunca me apanharias a tocar noutra.
If you was my lady you wouldn't catch me even touching another girl.

Ashanti. É a minha rapariga.
Ashanti, that's my girl.

Queres ser minha rapariga da máscara de ferro?
Would you, will you be my gal in the iron mask?

Lá está ela, a minha rapariga.
There she is, my little girl.

Oh, deixa a minha rapariga em paz!
Oh, leave my little girl alone!

Как использовать "minha rapariga" в предложении

Eu pedi ajuda à minha rapariga – guru de cabelo – Kristin Ess, que também co-fundou o The Beauty Department de Lauren Conrad.

Ao meio dia estava, mai'la minha rapariga, dentro da albufeira do Castelo do Bode a nadar uma singela prova de 1500 metros.

E se mulher não há… Só tu és a minha amiga: Ficas comigo na cama, És a minha rapariga.

E já agora o sorriso dos netos ...do seu rapaz e da minha rapariga .

A minha rapariga queixa-se muito do desconforto do banco, queria tornar-lhe as viagens mais confortaveis.

Ela era da minha rapariga, deixou de tocar ha 1 ano e picos.

Na página principal do Smutty, encontrei um GIF da MissAlice18 – a minha rapariga das câmaras favorita em todo o mundo.

Por isso, senta-te, relaxa e deixa a minha rapariga contar-te a história.

Eu quero mesmo estar contigo, as outras não me importam, és a minha rapariga favorita. - Liam, isto não um filme nem um livro romântico, isto é a vida real.

Eu tenho esperança que eu e tu sejamos felizes “VAIS SER SEMPRE MINHA RAPARIGA!”, como me dizias e logo de seguida me beijavas.