MINIMIZEM на Английском - Английский перевод

• minimize
• minimise
• reduce
• minimizing
• minimizes

Примеры использования Minimizem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Todos, minimizem as vossas auras!
Everyone, minimize your auras!

Eles incluem que os produtores devem: Minimizem a erosão.
These include that growers: Minimise erosion.

Minimizem o risco de mal uso de armas por seus proprietários legítimos.
Minimize the risk of misuse of legally owned weapons.

Seleccionar produtos e serviços que minimizem o impacto ambiental.
Select products and services that minimise environmental impacts.

Ações que minimizem os acidentes de trânsito devem pri-orizar horários de atividade laboral dos condutores.
Actions toward minimizing traffic accidents should prioritize drivers' and riders' hours of work activity.

Um conjunto de ferramentas que maximizem a inspiração e minimizem a distração.
A set of tools that maximise inspiration and minimise distraction.

Com isso, a busca por recursos que minimizem os danos ocasionados por essa doença crescem a cada dia.
With that, the search for resources that minimizes the damage caused by this disease increases every day.

É necessário implementar métodos de trabalho alternativos que minimizem a exposição ao ruído.
We must implement alternative working methods that minimise exposure to noise.

O investimento em técnicas cirúrgicas que minimizem os danos ao endotélio corneano pode resultar em melhores prognósticos.
Investing in surgical techniques that minimize damage to the corneal endothelium may result in better prognosis.

Os trabalhadores devem ser formados em técnicas de condução que minimizem a exposição às vibrações.
Workers must be trained in driving techniques that minimise vibration exposure.

Definir medidas que minimizem a poluição causada pelos veículos em fim de vida e maximizem a reutilização e reciclagem das peças desses veículos;
Establishing measures which minimise waste from end of life vehicles and maximise re-use and recycling of their components;

Os equipamentos devem estar projetados para que minimizem os efeitos nas condições de.
They must be projected to minimize the effects on the following conditions.

A caixa de ferramenta de bonde são a solução ideal para quem precisa de ter que mover muitas ferramentas que minimizem a….
The trolley tool box are the ideal solution for those who need to have to move many tools minimizing clutter.

Como desenvolver atividades com estratégias de referenciação que minimizem as dificuldades de compreensão em contos?
How to develop activities with strategies of referencing that minimize in the difficulties of understanding in tales?

Conhecer as características dos EAs evitáveis é importante para gestores, profissionais de saúde e pesquisadores. Eles podem ser mitigados pela adoção de intervenções que minimizem o risco.
It is important to managers, healthcare professionals, and researchers to know the characteristics of preventable AEs, which may be mitigated by adopting interventions that reduce risk.

Afinal de contas, somente produtos e processos que minimizem o impacto ambiental têm vantagens econômicas no longo prazo.
After all, only products and processes that minimize the environmental impact have economic advantages in the long term.

Estas condições permitem que negócios sem escrúpulos maximizem as capturas e minimizem os custos.
These conditions allow unscrupulous businesses to maximise catch and minimise cost.

Estamos empenhados em desenvolver produtos e serviços que minimizem o impacto da incontinência nas vidas diárias das pessoas.
We are committed to developing products and services that minimise the impact of incontinence on people's everyday lives.

O esclarecimento de dúvidas permite ao paciente compreender certas situações e procurar alternativas que minimizem sua ansiedade.
Clarifying doubts allows the patient to understand certain situations and seek alternatives that minimize their anxiety.

Importa conceber e aplicar políticas sociais que minimizem as possíveis consequências negativas da deslocalização empresarial.
It is necessary to develop and implement social policies that minimise the possible negative consequences of company relocations.

Não há regras ou receitas para que os trabalhadores maximizem os sentimentos de prazer e minimizem os sentimentos de sofrimento.
There are no rules or recipes for workers to maximize feelings of pleasure and minimize feelings of suffering.

Esse método procura por partições que minimizem a perda associada a cada agrupamento Everitt, 1974; Bussab et al., 1990; Mingoti, 2005.
This method searches for partitions that minimize loss associated with each cluster Everitt, 1974; Bussab et al., 1990; Mingoti, 2005.

Por conseguinte, é essencial procurar alternativas que minimizem os efeitos negativos.
It is therefore essential to search for alternatives to minimize the negative effects.

Sempre que possível, optamos por meios de transporte que minimizem o impacto sobre as comunidades locais e que sejam tão favoráveis ao meio ambiente quanto possível.
Whenever possible, we opt for a means of transport that minimizes the impact on local communities and is as environmentally friendly as possible.

É necessário encorajar os pescadores a desenvolver e a utilizar artes de pesca que minimizem as capturas acessórias de botos.
Fishermen need to be encouraged to develop and use fishing gears that minimise porpoise bycatch.

O objetivo final requer que as equipes compartilhem recursos, minimizem viagens desnecessárias, controlem os orçamentos e utilizem materiais reciclados sempre que possível.
The end goal requires teams to share resources, minimise unnecessary journeys, control budgets and use recycled materials wherever possible.

O objetivo sempre foi o desenho e a construção de equipamentos de primeira linha que ofereçam aos clientes a maior disponibilidade e que minimizem o tempo de inatividade.
The focus has always been on designing and building first-class equipment that gives customers the highest availability and minimizes downtime.

De que as grandes empresas tendem a escolher práticas contábeis que minimizem os ativos na tentativa de serem menos visíveis politicamente.
That large companies tend to choose accounting practices that minimize assets trying to be less visible politically.

Esta dissertação apresenta um método de otimização para se obter cardápios, no contexto escolar, que atendam às necessidades nutricionais diárias e, simultaneamente, minimizem o seu custo total.
This work presents a procedure for solving the problem that is to obtain menus, in the school context, in which the daily nutritional needs are met while minimizing the total cost.

A meu ver, temos de definir boas práticas para a pecuária, que minimizem o risco de resistência antimicrobiana RAM.
In my opinion, we need to establish good practices for animal husbandry which minimise the risk of antimicrobial resistance AMR.

Как использовать "minimizem" в предложении

A questão ambiental e a baixa transferência de energia podem ser minimizadas com evoluções tecnológicas e esses aprimoramentos devem implementar funções que minimizem o impacto ambiental.

Todas as instalações destinadas ao gado leiteiro deverão ser construídas, mantidas e operadas de tal maneira que se minimizem os riscos para o bem-estar animal.

Educação para Preservação Ambiental: Cartilha do Lixo Incineração: Processo de queima do lixo. É um processo caro, exige dispositivos que evitem ou minimizem a poluição do ar.

Desta forma, pode-se encontrar medidas que as minimizem e as corrijam.

organizações invistam em práticas que minimizem seus custos e maximizem o ROI para semanterem competitivas.

Este serviço deve auxiliar o escalonador de forma a escolher recursos que minimizem o tempo de processamento ou o tempo de comunicação entre nós da aplicação, no caso de aplicações paralelas.

Dessa forma, é possível desenvolver e atuar com estratégias que minimizem esse tipo de ocorrência e aumentem o número de conversão de compras.

O objectivo é encontrar sequencias mais adequadas que minimizem o tempo e evitem a duplicação de trabalho.

Esperamos que não nos minimizem ", atira.

O primeiro passo é tentar o tratamento clínico. “Ele baseia-se na administração de medicamentos que inibam ou minimizem a ação dos hormônios femininos nos focos de endometriose.