MISTURARAM на Английском - Английский перевод

• mixed
• blended
• have mingled
• mix
• intermixed

Примеры использования Misturaram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Com que merda é que misturaram isto aqui?
What kind of shit did they mix this stuff with?

Misturaram Cola Buzz com o suave e rico sabor do limão!
You mixed Buzz Cola with the smooth, rich taste of lemon!

Por acaso, não misturaram os dois químicos, não?
You didn't happen to mix the two chemicals together now, did you?

Acrescente que as partes de berinjelas à fervura misturaram verduras.
Add slices of eggplants to the boiling mixed vegetables.

Os rótulos misturaram-se quando desabou tudo.
The labels got mixed up when everything went to crap.

Pegaram o vídeo do YouTube e misturaram tudo nele.
They took the YouTube video and they mashed everything in the video.

Afinal, misturaram o cocktail de ADN que é… a Mary Albright.
After all, they mixed and poured the Dna cocktail that is.

Vit- B ou 25mgs de Methandrostenolone misturaram com a vitamina B.
Vit-B or 25mgs of Methandrostenolone mixed with vitamin B.

Antes se misturaram com as nações, e aprenderam as suas obras.
But mixed themselves with the nations, and learned their works.

Densamente enchemo-nos os bancos com o óleo vegetal misturaram verduras.
Densely we fill banks with vegetable oil mixed vegetables.

Outros visitantes misturaram a sua constituição genética à medida que o tempo passou.
Other visitors blended their own genetics in as time went by.

Com outros ácidos de bilis, os formulários misturaram micelles com a lecitina dentro.
With other bile acids, forms mixed micelles with lecithin in.

O cobre e a lata misturaram o bronze junto produzido, uma liga mais malleable.
Copper and tin mixed together produced bronze, a more malleable alloy.

Modificaram o código genético dos dinossauros… e misturaram-no com o dos sapos.
They mutated the dinosaur genetic code and blended it with that of frogs.

Eles a misturaram com água e bebendo-a em seguida, eles imediatamente tiveram diarreia.
They mixed it with water and drank it and then they immediately got diarrhea.

De certa forma, fazer sexo e dormir misturaram-se, mas são coisas diferentes.
Somehow sex and sleep got jumbled together but they're two different things.

Estou a misturar porque näo gosto da tinta que os pintores misturaram.
I'm mixing because I didn't like the paint the painters mixed.

Eles devem ter contaminado as sementes, e misturaram-nas com o meu terreno.
They must have cross-contaminated them, and they got mixed with my plot.

Depois, Trump misturaram com a multidão no primeiro nível por um período prolongado.
Afterwards, Trump mingled with the crowd on the first level for an extended period.

Entre estas cimeiras se estendem campos cinzas vulcânicas misturaram com a areia do mar;
Between these summits extend volcanic cinder fields mixed with sea sand;

E todos eles misturaram junto em um contraponto isso sublinhou a futilidade das vidas deles/delas!
And they all mixed together in a counterpoint that underscored the futility of their lives!

As línguas das duas civilizações misturaram e deram a ascensão às línguas novas.
The languages of the two civilizations intermixed and gave rise to new languages.

Estes apartamentos misturaram uma decoração antiga e moderna, estão localizados num 3o andar e possuem uma varanda com vista para o rio e para a cidade.
The apartments mix an antique and modern décor, located on a 3rd floor with river and city views and a small balcony.

No decorrer do dia a convecção e a turbulência o misturaram de volta na atmosfera.
Throughout the day convection and turbulence mixed it back into the atmosphere.

Os grupos brasileiros misturaram o taiko com outras técnicas de tambor africano e outros ritmos nativos.
Brazilian groups have combined native and African drumming techniques with taiko performance.

Rosas vermelhas e laranjas, orquídeas exóticas de laranja misturaram com bagas de outono.
Red and orange Roses, exotic orange Orchids intermixed with Autumn Berries.

Parece que eles misturaram hidróxido de acetona para explodir o carro de Roman Vega umas 5 vezes.
It looks like they mixed enough acetone hydroxide To blow up roman vega's car, like, five times over.

Eles arrancaram-lhe o coração, queimaram-no, misturaram as cinzas com água, e depois beberam-nas.
They ripped out his heart, burned it, mixed the ashes with water, and then drank it.

Os Buraka Som Sistema misturaram o som angolano com as suas próprias referências: o hip hop, o drum'n'bass, o techno…:"Acho que estamos a fazer uma música muito honesta.
Buraka Som Sistema mix the Angolan sound with their own musical references: hip hop, drum'n' bass, techno and so on."I think we're creating very honest music.

Eles começaram uma série chamada“Will It Blend”, onde eles misturaram tudo, de mármores a iPhones.
They started a show called,“Will It Blend?,” where they blended everything from marbles to iPhones.

Как использовать "misturaram" в предложении

Foto: Landon Nordeman/The New York Times Pedras, pétalas e aplicações felpudas se misturaram com paetês, canutilhos e estampas nos belos longos da Marchesa.

Em vez de simplesmente empilhar os três níveis da residência, os arquitetos misturaram um pouco e deram a eles várias alturas e layouts diferentes.

As conversas com os parlamentares desses partidos se misturaram nos últimos dias com o esforço do deputado em conseguir votos para salvar Michel Temer.

Fora que, eles pegaram um programa que é muito assistido no Brasil, que é o BBB e misturaram com zumbis.

No Centro Histórico, entretenimento, religião e cultura se misturaram numa festa que encanta fiéis e turistas.

Acredite se quiser, misturaram as batatas fritas normais da rede com uma cobertura cremosa de chocolate e flocos crocantes do doce.

Aos poucos, as duas vidas se misturaram, se confundiram.

Mas logo os torcedores se misturaram com os jogadores para baterem fotos.

Os beijos angustiados e ruidosos Que as nossas bocas atiraram, Dedos que se misturaram, entrelaçaram!

eles eram descendentes do Reino do Norte que se misturaram cultural e espiritualmente com os assírios.