MIXAR на Английском - Английский перевод

• mix
• mixing

Примеры использования Mixar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Software para mixar músicas.
Software for mixing songs.

Mixar sons e crie seu próprio ambiente.
Mix sounds and create your own atmosphere.

E daí a gente vai mixar isso daí.
And we're going to mix this.

Ele virá com a nova faixa da DJ Cadence para mixar!
It will include the new Cadence track for you to remix!

A Huawei adora mixar cores em suas novas flagships.
Huawei loves mixing colors on its new flagships.

Permite compor, gravar, editar e mixar áudio.
Allows you to compose, record, edit and mix audio.

O botão Blend permite mixar o sinal direto com sinal de efeito.
Blend knob allows for mixing the direct signal with the effect signal.

Dá-lhe tudo que você precisa fazer, gravar e mixar músicas.
Gives you everything you need to make, record and mix music.

Controlador de DJ para mixar faixas e criar efeitos.
DJ controller to mix tracks and create effects.

Baixar A cada dia são mais as pessoas interessadas em mixar vídeos.
Every day there are more and more people interested in mixing videos.

Software para mixar músicas suas canções sempre permanecerá na batida.
Software for mixing songs your songs will always stay on the beat.

Isso permite que você jogue e mixar duas faixas diferentes.
This allows you to play and mix two different tracks.

Você pode até mixar em uma música tocada do seu computador ao mesmo tempo!
You can even mix in a song played back from your computer at the same time!

A paixão aumentou e Guto começou, então, a mixar shows ao vivo.
The passion has increased and Guto began then mix live shows.

Podemos compartilhar e ripar, mixar e queimar, mas de fato isso é tudo ilegal.
We can share and rip, mix and burn, but in fact that's all illegal.

O Hercules DJStarter Kit inclui tudo que você precisa para mixar e arranhar a música.
The Hercules DJStarter Kit includes everything you need to mix and scratch music.

Na mixagem: como mixar áudio descritivo com sons já captados?
And the mixing: how to mix descriptive audio over sounds already designed?

Em seu Top Floor Studio vai coproduzir, mixar e masterizar o trabalho.
In his Top Floor Studio will co-produce, mix and master the work.

E se você mixar vídeos, também encontrará muitos efeitos e transições de vídeo para tocar.
And if you mix videos, you will also find a lot of video effects and transitions to play with.

Com habilidades como a desses caras, mixar se torna um verdadeiro prazer!
With playing abilities as good as these guys have, mixing really becomes a pleasure!

O Mixar automático faz com que a trilha sonora seja reproduzida em volume baixo quando houver som no clipe.
Auto Mix causes the soundtrack to play quietly when there is sound in the clip.

Aprender a beatmatch e mixar faixas sem problemas com a luz útil guias.
Learn to beatmatch and mix tracks smoothly with the helpful light up guides.

As regravaçÃμes aconteceram no estÃodio TOP com o produtor Michel Picolotto para gravar, mixar e masterizar.
The re-recordings took place at TOP studio with producer Michel Picolotto to record, mix and master.

Você já está pronto para mixar e fazer um scratch sem nenhum procedimento complicado de configuração.
You're ready to mix and scratch with no bothersome set-up procedure.

Preston Gralla da PC World disse:"Se você estiver interessado em criar, editar e mixar você vai querer o Audacity.
Preston Gralla of PC World said,"If you're interested in creating, editing, and mixing you will want Audacity.

Mas se você continuar a desenvolver, criar, mixar e finalizar, você nunca sai do estúdio com o bicho pronto.
But if you keep on polishing, creating, mixing and“finalizing” it, it will never leave the studio.

O navegador de sessão exclusiva fornece uma maneira mais rápida e flexível de control, editar e mixar faixas dentro da sua DAW.
The unique session navigator provides a quicker and flexible way to control, edit and mix tracks within your DAW.

C om Nuendo você pode editar e mixar áudios sem problemas, aumentando desse jeito a produtividade do seu trabalho.
You will be able to edit and mix audio without problems increasing the productivity of your work.

A primeira prévia do Endgame foi um vídeo de seis minutos apresentando Andy Sneap(produtor) descrevendo o processo de mixar"Head Crusher" em seu estúdio em Derbyshire, Inglaterra.
The first preview from Endgame was a six-minute video featuring Sneap describing the process of mixing"Head Crusher" at his studio in Derbyshire, England.

Swedien iria também mixar as sessões de gravação para o álbum seguinte de Jackson, seu trabalho mais conhecido, Thriller.
Swedien would later mix the recording sessions for Jackson's next album and his most well-known work, 1982's Thriller.

Как использовать "mixar" в предложении

As aulas preparam o aluno para captar, mixar, tratar, armazenar e reproduzir o som em transmissões ao vivo, rádio, televisão, cinema, shows, peças teatrais e eventos em geral.

Este é o segundo vídeo de uma série que apresenta uma ¨Receita de Bolo¨ para mixar.

Mas nem sempre é fácil mixar cores fortes ou estampas diversas na mesma produção.

Os mixers USB StudioLive AR16 foram projetados com as conexões e controles necessários para mixar e gravar ao vivo, no estúdio e no ensaio.

Neste guia, a gente vai mostrar as 6 etapas para limpar , mixar e preparar seus samples para suas faixas. 1.

O noise gate ajudará você a se livrar do ruído e lhe dará um sample mais limpo antes mesmo de começar a mixar.

Compactos e preparados para a estrada, os mixers AR StudioLive oferecem uma solução superior para mixar e gravar suas performances.

Professor foi o primeiro engenheiro a mixar ao vivo no palco.

Mas mixar com samples é confuso … Como você os tira do pacote e os coloca em suas faixas sem destruir tudo?

Um pensamento dominante no meio dos profissionais de áudio é que ¨Não existe receita de bolo para mixar¨.