MOBILIZAR на Английском - Английский перевод

• mobilize
• mobilise
• mobilization
• rally
• deploy
• rallying
• deploying
• mobilizing
• mobilising
• mobilised
• mobilized
• mobilizes

Примеры использования Mobilizar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mobilizar o iaque.
Deploy the yak.

Temos de nos consolidar a mobilizar.
We must consolidate and mobilise.

Mobilizar todos os veículos.
Mobilise all the vehicles.

Leva tempo mobilizar uma equipa SWAT.
Mobilising SWAT teams takes time.

Mobilizar missões com a juventude;
Mobilize missions with youth;

Eles também podem mobilizar algoritmos.
They can also mobilize algorithms.

Mobilizar secretamente muitas pessoas?
Secretly mobilizing many people?

Dissecar e mobilizar mamária interna.
Dissect and mobilize the internal mammary.

Mobilizar os nossos aliados do"AmWorks" no Congresso.
Mobilize our AmWorks allies in Congress.

Quais são as melhores comunidades para mobilizar?
What are the best communities for mobilization?

Temos que mobilizar nossa tecnologia.
We have to mobilize our technology.

Henrique conseguiu convencer Luís a apoiar sua causa e mobilizar um exército.
Henry persuaded Louis to support his cause and mobilised an army.

Parte III- Mobilizar a força dos consumidores.
Part III- Mobilizing consumer power.

Essas naves de combate são usadas pelos Separatistas para perfurar estruturas e mobilizar as tropas dentro da fortificação inimiga.
These combat vessels are used by the Separatists to penetrate structures and deploy troops through the gap.

Você pode mobilizar mais deles com custo baixo.
You can mobilize more of them at a low cost.

As alterações provocadas pela evolução das tecnologias devem contribuir para:- mobilizar e valorizar os recursos humanos;
The changes resulting from technological development must contribute to:- mobilization and optimum use of human resources;

E a mobilizar a ponta distal para a canulação.
And mobilizing the distal end for cannulation.

A Alemanha parece ainda conseguir mobilizar esses valores eternos.
Germany, it seems, can still rally those eternal values.

Mobilizar armas sofisticadas exige treinamento.
Deploying sophisticated weapons requires training.

Capacidade de influenciar e mobilizar centenas de milhares de pessoas.
Ability to influence and mobilise hundreds of thousands of people.

Mobilizar todas as unidades locais, do condado e do estado.
Mobilize all local, county and state units.

Você terá êxito se você conseguir mobilizar uma forte equipe de colaboradores.
You succeed if you succeed in rallying a strong team of associates.

Devemos mobilizar cada membro para a missão de Deus.
We must mobilize each member for God's mission.

Dias de portas abertas nos clubes desportivos, caminhadas solidárias, corridas, dança e ginástica, ou seja, qualquer atividade popular que possa mobilizar as pessoas.
Clubs introducing non‑members to their sports, walkathons, running events, dance and gymnastic events- any popular activity that can rally people to join in.

E podemos mobilizar recursos e vontade política.
And we can mobilize resources and political will.

Mobilizar financiamentos adicionais para o investimento ver.
Mobilising additional finance for investment see.

Como professores de história podem mobilizar saberes através de novas estratégias tecnológicas?
How can history teachers mobilize knowledge through new technological strategies?

Mobilizar e chamar a participar todos os intervenientes relevantes.
Mobilise and involve all the relevant agencies.

Pode estar a mobilizar para um contra-ataque a Calais.
He could just be mobilizing against a counterattack on Calais.

Mobilizar recursos para a inovação e o crescimento sustentável;
Mobilise resources for innovation and sustainable growth;

Как использовать "mobilizar" в предложении

Na medida em que eu possa ajudar ou ajudar a mobilizar ajuda, eu gostaria ser capaz fazê-lo. É claro que haverá barreiras para isso.

O município que mobilizar mais pessoas em relação ao número oficial de habitantes vence.

A capacidade de reconhecer problemas e de mobilizar a sociedade em torno da busca de soluções foram os principais fatores que marcaram a resposta à aids no Brasil.

Há planejamento coerente para que a gente consiga mobilizar esse plano em quatro anos.

Ele pode mobilizar o DNA cromossomal que pode ser transferido de uma célula a outra Plasmídeos conjugativos transferem genes entre Bacteria Gram neg.

Nosso Sindicato também começou a distribuir, nas bases de todo o Estado, um boletim convocando a categoria a se mobilizar.

Eu acho que, se eles forem realmente capazes de fazer alguma coisa lá, poderiam se mobilizar para fazer algo em Rojava também.

A ideia é trazer a reflexão sobre a forma que a sociedade elogia as crianças e mobilizar pais, educadores e adultos a ampliarem o vocabulário.

Nesta quarta-feira (04), a partir das 8h30, uma oficina de pipas vai mobilizar 32 alunos de 6 a 12 anos da unidade escolar.

O Dia dos Vizinhos visa fortalecer os laços de proximidade, desenvolver o sentimento de pertencer ao mesmo bairro e mobilizar-se contra a exclusão e o isolamento.