Примеры использования Modelo canino на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Modelo canino de hipertensão e resposta à DSR.
Canine model of hypertension and response to RDN.O InductOs foi estudado num modelo canino de implantação de coluna.
InductOs has been studied in a canine spinal implantation model.Já estamos trabalhando com células-tronco de cordão umbilical num modelo canino de distrofia.
We have already been working with stem cells from the umbilical cord on a canine model of dystrophy.Somente um estudo, em modelo canino, avaliou o efeito do cilostazol na artéria ilíaca.
Only one study in canine model evaluated the effect of cilostazol in the iliac artery.Uma investigação adicional por Gonzalez et al. documentou uma proteção semelhante em um modelo canino in vivo.
An additional investigation by Gonzalez et al. has documented a similar protection in an in vivo canine model.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
novo modelomodelo social
modelo final
modelo experimental
modelo teórico
modelos animais
modelo matemático
um novo modelodiferentes modelosmodelo biomédico
Больше
Использование с глаголами
modelo proposto
modelo multivariado
dependendo do modelomodelo ajustado
modelo utilizado
modelo adotado
servir de modelomodelo desenvolvido
modelo permite
propor um modelo
Больше
Использование с существительными
modelo de regressão
modelo de negócio
modelos de tempo
modelo de gestão
modelo de regressão logística
modelo de desenvolvimento
modelo de atenção
o modelo de negócio
modelo de regressão linear
um modelo de negócio
Больше
Em modelo canino de infarto do miocárdio, houve maior incidência de arritmias ventriculares no inverno.
In a canine model of myocardial infarction, there was a higher incidence of ventricular arrhythmias in winter.Há uma boa correlação entre a imagem ultrassonográfica e a patologia da lesão,conforme modelo canino.
There is Verificamos primeiramente que a DSR aumentava o eixo ECA2-Ang-1-7-Mas renal num modelo canino de hipertensão relacionado à obesidade.
We first found that RDN increased renal ACE2-Ang-1-7-Mas axis in an obesity-related hypertensive canine model.Nos estudos experimentais,utilizamos modelo canino de infarto do miocárdio nas fases aguda e crônica, na tentativa de avaliar os processos de terapia gênica.
In experimental studies,we used a canine model of myocardial infarction in acute and chronic phases in an attempt to assess the processes of gene therapy.O último passo por mim observado, que ocorreu no final da pesquisa etnográfica e cerca de dois anos apóso início do projeto, foi o teste do sistema como um todo em um modelo canino vivo.
The final step I observed, which occurred at the end of the ethnographic study and about two years after the start of the project,was a full system test on a live canine model.Neste estudo, determinamos o valor anti-hipertensivo da DSR usando um modelo canino de hipertensão relacionada à obesidade com altos níveis de NA.
In this study, we determined the antihypertensive value of RDN using an obesity-related hypertensive canine model with high NE levels.Em um modelo canino, uma oclusão coronariana inferior a 20 minutos promove alteração da contratilidade regional, sem lesão permanente ou infarto do miocárdio.
In a canine model, a coronary occlusion shorter than 20 minutes promotes change in regional contractility without permanent injury or myocardial infarction.Observamos que a NA plasmática aumentou significativamente em um modelo canino de hipertensão relacionada a obesidade, diminuindo aproximadamente 44% através de DSR.
We observed that plasma NE increased significantly in an obesity-related hypertensive canine model, and decreased nearly 44% with RDN.O modelo canino foi escolhido com base na estreita similaridade entre as vias aéreas inferiores dos cães e dos humanos, em termos de formato e dimensões.
Animal experiments The canine model was chosen based on the close similarity between the lower airways of dogs and those of humans in terms of format and dimensions.Nosso trabalho tem por objetivo caracterizar a infecção dos macrófagos caninos da linhagem dh82 por l. amazonensis e l. chagasi,visando propor um possível modelo canino in vitro.
In this study, we characterize the infection of O modelo canino golden retriever muscular dystrophy(grmd) é considerado modelo experimental para estudos de novas propostas terapêuticas e melhor entendimento da fisiopatogênica da dmd.
The canine model golden retriever muscular dystrophy(grmd) is considered experimental Por outro lado, neste estudo,os níveis de renalase foram muito menores no modelo canino de hipertensão relacionada à obesidade, sugerindo uma relação inversa com hipertensão semelhante ao observado em estudos anteriores.
On the other hand,renalase was remarkably lower in the obesity-related hypertensive canine model in this study, suggesting an inverse relationship with hypertension similar to findings of previous studies.No entanto, essa característica natural torna-se uma desvantagem para o estudo da eficácia de dispositivos endovasculares etorna difícil extrapolar os resultados dos estudos em modelo canino para o tratamento de aneurismas humanos.
However, this characteristic becomes a natural disadvantage to study the efficacy of endovascular devices andmakes it difficult to extrapolate the results of studies in a canine model for treatment of human aneurysms.Assim sendo, neste trabalho foi selecionado o modelo canino porque suas características de cicatrização em relação ao processo de endotelização da superfície interna do enxerto são morfologicamente similares àquelas observadas em humanos.
Therefore, in this study we selected the canine model because its healing characteristics as to endothelization process of the graft internal surface are similar to those seen in humans.Neste contexto, este trabalho investigou metodologias adequadas avaliando a eficiência destas, para a produção de células-tronco pluripotentes no modelo canino in vitro(cte-like), uma vez que a produção de células-tronco embrionárias verdadeiras, cultivadas a partir da mci de blastocistos, ainda não foi completamente caracterizada em animais domésticos.
In this context, this study investigated appropriate methods for producing pluripotent stem cells using a in vitro canine model(esc-like), so far the production of true embryonic stem cells from icm cultured blastocysts has not been fully characterized in domestic animals.O modelo experimental de meniscectomia parcial em coelhos Moskowitz, 1973,bem como o modelo canino de lesão do ligamento cruzado anterior Marshall, 1969; Pond-Nuki, 1973; Muir, 1977 permitiram o estudo das alterações precoces da artrose secundária e o conhecimento de que a primeira alteração é o aumento do conteúdo de água da cartilagem, Não se sabe a causa desta hiperhidratação, mas se deve a uma falha nos restritores elásticos da trama de colágeno, permitindo que a proteglicana hidrofílica, edemacie além do normal.
The experimental Lim et al., em 1999, e Cakar et al., em 2000, em estudos experimentais com modelo canino, mostraram que menores níveis de PEEP são necessários para se preservar os efeitos das manobras de recrutamento quando em posição prona.
In experimental studies using canine models, Lim et al. in 1999 and Cakar et al. in 2000 showed that low PEEP levels are necessary to preserve the effects of the recruiting maneuvers performed when the subject is the prone position.A principal desvantagem desse método é a necessidade de laparotomia para o implante de eletrodos, mas, no modelo canino utilizado não houve inconveniente devido à realização de operação abdominal para execução de outro procedimento fundamental ao experimento, que foi a oclusão parcial da veia porta.
The main disadvantage of this method is the need for laparotomy for implantation of electrodes, but in a canine model used there was no inconvenience due to completion of abdominal surgery for another procedure, execution key to the experiment, which was the partial occlusion of the portal vein.Os mesmos resultados foram observados para CPK-MBm etroponina I. Os Autores concluem que neste modelo canino de isquemia-reperfusão miocárdica, a inibição seletiva da cicloxigenase-2 com rofecoxib não esteve associada a início de efeitos prejudiciais sobre o perfil hemodinâmico ou à extensão bruta do infarto; na verdade, ela pode ser benéfica, limitando a necrose celular.
The same results were observed for CPK-MBm andtroponin I. Authors conclude that in this canine model of myocardial ischemia-reperfusion, selective inhibition of Cyclooxygenase-2 with rofecoxib was not associated with early detrimental effects on the hemodynamic profile or the gross extent of infarction; in fact, it may be beneficial by limiting cell necrosis.Terceiro, eles expuseram modelos caninos por mais de 50 dias e em nosso estudo, ratos foram expostos por 3 semanas.
Third, they exposed canine models for more than 50 days and in our study rats were exposed during three weeks.Diversos modelos animais têm sido estudados para compreender os mecanismos de inativação do cromossomo x,entre eles há modelos caninos, equinos, suínos e primatas como o macaco rhesus.
Several animal Para verificar se a oxigenação na posição prona difere no valor da PEEP quandoaplicada na posição supina, Lim et al. realizaram um estudo experimental com sete modelos caninos com lesão pulmonar aguda.
To check if prone position oxygenation differs for PEEP value whenused in supine position, Lim et al. performed an experimental trial with seven acute lung injury dog models.O icatibant não provocou quaisquer alterações na condução cardíaca in vitro(canal hERG) ouin vivo em cães normais ou em vários modelos caninos(pacing ventricular, esforço física e ligação coronária) onde não foram observadas alterações hemodinâmicas associadas.
Icatibant did not elicit any cardiac conduction change in vitro(hERG channel) orin vivo in normal Em um estudo observou-se, em modelos caninos, expressão dos progenitores mielóides como resposta medular à provocação brônquica que é acompanhada pelo aparecimento de células em divisão, tanto no sangue quanto no lavado broncoalveolar, sugerindo uma ligação direta entre pulmão e medula óssea nos processos inflamatórios alérgicos das vias aéreas.
In a study involving canine models, expression of myeloid progenitors was observed as a bone marrow response to bronchial provocation, which was accompanied by cell division, both in the blood as in the bronchoalveolar lavage fluid, suggesting a direct link between the lung and the bone marrow in the allergic inflammatory processes of the airways.Estudos em modelos animais com células troncos embrionárias pluripotentes têm sido realizados com sucesso no tratamento de muitas doenças genéticas,principalmente em modelos caninos devido a homologia com humanos.
Studies using animal 
