MODULAM на Английском - Английский перевод

• modulate
• module
• modulates
• modulating
• modulated

Примеры использования Modulam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

As células horizontais modulam o sinal sensorial.
The horizontal cells modulate the sensory signal.

O tremolo e efeitos de wah wah podem ser usado para adicionar movimento e modulam o som.
The tremolo, and wah wah effects can be used to add movement and modulate the sound.

Esses fatores interagem e modulam o neurodesenvolvimento.
These factors interact and modulate neurodevelopment.

Alguns fatores modulam a inflamação como a obesidade, a composição corporal e os parâmetros bioquímicos, clínicos e dietéticos.
Some factors modulate inflammation as obesity, body composition and biochemical, clinical and dietary parameters.

Descrever as vias descendentes que modulam a transmissão da dor;
Describing ascending pain transmission modulating pathways;

Para este fim, drogas que modulam e estimulam a atividade do sistema imunológico do corpo são usadas.
For this purpose, drugs that modulate and stimulate the activity of the body's immune system are used.

Um mecanismo pelo qual os probiÃ3ticos modulam o sistema imunitário.
A mechanism by which probiotics modulate the immune system.

Incluindo as quais modulam suas grééclairage, a troca de ar e temperatura….
Including that modulate their grééclairage, air exchange and temperature….

A autorregulação refere-se aos processos que modulam a reatividade.
Self-regulation refers to the processes that modulate reactivity.

Fatores hepatotróficos modulam a capacidade proliferativa em cultura primária de….
Hepatotrophic factors modulate the proliferative potential in primary hepatocyte….

Eles exercem suporte estrutural, trófico, e metabólico para neurônios e modulam a atividade sináptica.
They provide structural, trophic and metabolic support to neurons, and they modulate synaptic activity.

Produtos eicosanóides modulam a atividade autonômica de forma significante na clínica.
Eicosanoid products modulate autonomic activity in a clinically significant manner.

Constituem uma fração de variação genética importante, que interagem, modulam ou direcionam a expressão gênica.
It constitutes a significant fraction of genetic variation that directly interacts or modulates gene expression.

Tais interdeterminações modulam e orientam as dinâmicas de“produção e reconhecimento” dos processos discursivos.
Such interdeterminations modulate and guide the dynamics of“production and recognition” of discursive processes.

A atividade da enzima é fortemente regulada por subunidades e cofatores, que modulam a ativação, a inibição e a especificidade do substrato.
Enzyme activity is tightly regulated through subunits and cofactors, which modulate activation, inhibition, and substrate specificity.

A norepinefrina e a epinefrina modulam as funções imunológicas e vários destes efeitos são bloqueados pelos betabloqueantes.
Norepinephrine and epinephrine modulates the immune functions and many of these effects are blocked by beta-blockers.

Definição Português: Substâncias que aumentam, estimulam, ativam, potenciam ou modulam a resposta imune em nível celular ou humoral.
Definition English: Substances that augment, stimulate, activate, potentiate, or modulate the immune response at either the cellular or humoral level.

Os fatores de transcrição modulam a relação entre o complexo receptor-neuromediador e as alterações na expressão gênica.
Transcription factors modulate the relationship between the receptor-neuromediator complex and changes in gene expression.

O tratamento da rinite alérgica envolve, além do controle ambiental, o uso de medicações que previnem a degranulação de mastócitos e modulam a resposta imune 12.
Allergic Rhinitis therapy consists of above environmental control, medication use that prevents mastocytes degranulation and modulates immune response12.

Receptores acoplados à proteína g(gpcrs) modulam processos de transdução de sinais e respostas celulares.
G protein coupled receptors(gpcrs) modulate signal transduction processes and cellular responses.

Fatores que modulam a maturação terminal ou a apoptose de eosinófilos imaturos influenciam a doença e a resposta terapêutica aos tratamentos antialérgicos.
Factors modulating terminal maturation or apoptosis in immature eosinophils influence pathogenesis along with therapeutic responses to antiallergic treatments.

Os neurotransmissor no cérebro e em outras hormonas modulam os circuitos neurais envolvidos na ansiedade.
Neurotransmitters in the brain and other hormones modulate the neural circuitry involved in anxiety.

Estes nutrientes modulam a produção de mediadores inflamatórios incluindo quimiocinas, citocinas e peptídeos antimicrobianos pelas células epiteliais intestinais.
These nutrients modulate the production of inflammatory mediators including chemokines, cytokines, and antimicrobial peptides by intestinal epithelial cells.

Vindo para casa uma multidão amigável, as mulheres que modulam coro cantaram canções vagarosas do conteúdo correspondente.
Coming back home an amicable crowd, women modulating chorus sang lingering songs of the corresponding content.

Em relação às prevalências de consultas médicas, condições socioeconômicas, demográficas e de carga de doenças são apontados como importantes fatores que modulam tais diferenças.
With regard to the prevalence of medical visits, socioeconomic and demographic conditions, and disease load are suggested as important factors responsible for modulating these differences.

Isso indica que os radicais gerados modulam a atividade e a expressão das enzimas antioxidantes.
This indicates that the radicals generated modulate the activity and the expression of the antioxidant enzymes.

Diversos fatores modulam esta conduta por exemplo a distribuição iônica em ambos os lados das membranas neuronais, determinando assim diferentes níveis de excitabilidade neuronal do sistema motor somático.
Different factors module this behavior, for instance, the ionic distribution in both sides of the neuronal membranes, determining different excitability neuronal levels in the somatic motor system.

Os opiáceos trabalham através das endorfinas- enquefalinas e dinorfinas, que modulam as reacções do sistema nervoso central para o estimulo da dor.
Opioids work through endorphins- encephalins and dynorphins, modulating reactions of central nervous system to the pain stimuli.

Além disso, informações sobre processos que modulam a função e a atividade proteica, como modificações póstraducionais, interações proteína-proteína, transporte e degradação, são perdidas na análise de RNA.
Moreover, information on processes modulating protein function and activity, such as post-translational changes, proteinprotein interactions, transportation, and breakdown are lost in RNA analysis.

A corticotropina afeta a secreção dos corticoesteróides, que modulam, entre outras coisas, as reações inflamatórias dos tecidos e a produção de anticorpos.
Corticotropin affects the secretion of corticosteroids, which modulate, among other things, inflammatory reaction of tissues and the production of antibodies.

Как использовать "modulam" в предложении

Já falamos de nutrientes e produtos que diminuem o açúcar no sangue e o colesterol sanguíneo e na coluna do mês passado, falamos dos nutrientes que modulam a.

Com essa cuidadosa disponibilidade, Deleuze leva em consideração filmes de mais de cento e cinqüenta criadores de obras que modulam o domínio dessa arte.

Objetivo: Verificar se as técnicas propostas neste estudo, Fisioterapia Aquática X Fisioterapia em Solo, modulam o tônus muscular em crianças com paralisia cerebral.

Um pouco, fornecem os neurônios o apoio e a nutrição e modulam a sinalização entre os neurônios.

Contingências, enfim, que modulam o cotidiano do lado de cá e do lado de lá.

Estes aparelhos modulam a resistividade, ação capacitiva, indutiva, etc, dos circuitos para que o funcionamento dos sistemas opere em perfeito equilíbrio.

As caldeiras suscetíveis a essas condições são aquelas que possuem queimadores "on-off", que não modulam a chama, ou queimadores com potencia excessiva.

Os fármacos ligam-se e utilizam as propriedades das células e dos tecidos, modulam os receptores já existentes para produzirem efeitos.

Achados in vivo mostram que o diesel pode conter compostos que modulam a atividade do estrógeno.

Bem, diga olá para as partes mais elementares do seu cérebro, aquelas que modulam medo, ansiedade, prazer e recompensa.