MOLDANDO на Английском - Английский перевод

• shaping
• molding
• moulding
• casting
• framing
• shape
• shapes
• shaped

Примеры использования Moldando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Definindo e moldando a marca 44.
Defining and shaping the brand 44.

Moldando o futuro com as próprias mãos!
Shaping the future with bare hands!

Carimbando as peças e moldando as peças.
Stamping parts and casting parts.

Eles estão moldando nossos próprios desejos.
They are shaping our very desires.

Como a geração Y está moldando as redes?
How are Millennials shaping networks?

Eles estão moldando a maneira como consumimos.
They are shaping the way we consume.

Fornecendo soluções, moldando o futuro.
Delivering solutions, shaping the future.

Moldando o futuro com força inovadora.
Shaping the future with innovative strength.

E esses fluxos estão moldando, estruturando.
And these flows are shaping, structuring.

Estão moldando, estruturando, dando sentido.
Are shaping, structuring, giving sense.

Universal Arts School Moldando seus sonhos.
Universal Arts School Shaping your dreams.

A carga moldando será tão baixa como nós podemos.
Molding charge will be as low as we can.

Nós podemos considerar que a cultura está moldando.
Can we consider that culture is shaping.

Yizumi está moldando um grande futuro no exterior.
Yizumi is molding a great future overseas.

Veja como forças poderosas estão moldando o futuro.
See how powerful forces are shaping the future.

Moldando de uma cor rosa é o melhor de amarelo.
Molding of a pink color is the best from yellow.

Criar uma criança está moldando os hábitos corretos.
Raising a child is shaping the right habits.

Moldando o futuro de nosso país… Quênia Eu me Importo!
Shaping the future of our country… Kenya I Care!

Retribuir à comunidade moldando jovens mentes?
I'm giving back to the community by molding young minds?

Máquina moldando está dando forma a uma folha de metal.
Moulding machine is giving a form to a metal sheet.

O técnico da cabeça da máquina está forjando ou moldando.
The technical of machine head is forging or casting.

Estofado com espuma moldando high-density e de uma etapa.
Upholstered with high density and one-step moulding foam.

Moldando o existente, bem como o novo ambiente construído;
Shaping the existing as well as the new built environment;

Adicione material de reforço se estiver moldando um objeto maior.
Add reinforcing material if you are molding a larger item.

Máquina moldando está dando um formulário de uma folha de metal.
Moulding machine is giving a form for a metal sheet.

É destinada a fortalecer os crentes moldando sua visão de mundo.
It is meant to strengthen believers by molding their worldview.

Moldando o fluxo da luz: bandas fotônicas em redes ópticas.
Molding the flow of light: photonic bands in optical lattices.

Ingredientes, derretimento, moldando, recozimento e outros processos.
Ingredients, melting, shaping, annealing and other processes.

Durante o nível da pré-gramática os pais estão moldando seus filhos.
During the pre-grammar level, parents are molding their children.

Moldando o futuro com educação: a base para a aprendizagem do século XXI.
Shaping the future with education: foundations for 21st century learning.

Как использовать "moldando" в предложении

Heitor atendeu o pedido moldando um discreto coração no peito do monumento, sendo esta a única parte interna projetada e revestida de pedra-sabão.

Temos dificuldade de compreender de que maneira os costumes da sociedade penetram sutilmente na vida do ser humano, moldando seu modo de ser.

Ele é um material que derrete se aquecido a temperaturas superiores a 60 graus, de forma que a pressão do cooler acaba moldando-o ao processador.

A riqueza, e não a culpabilidade é o que está moldando a justiça.

O Skank com o lançamento desse EP vem se moldando ao estilo volátil que a música vem se tornando ao longo dos últimos anos.

Bitcoin é só o começo desta incrível história que está moldando o mundo.

O Vídeo explora essa mistura de sentimentos trazendo a o urbano, seus arranha-céus e grafites moldando perfeitamente o retrato de Bryan e sua canção com letra saudosa.

Polvilhe com farinha uma bancada ou tábua com e vá moldando os bolinhos.

A personalidade é algo maleável que apesar de seguir uma directriz relativamente fixa ao longa da vida, vai-se moldando aos contextos e às fazes da existência de cada um.

As crianças também gostam de fazer vasos de flores ou porta-canetas usando o gesso e moldando a forma que desejarem.