MOSTRARAM на Английском - Английский перевод

• showed
• demonstrated
• revealed
• proved
• indicated
• displayed
• show
• shown
• showing
• demonstrate
• indicate
• reveal
• proven

Примеры использования Mostraram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles mostraram o filme.
They show the film.

Os lutadores de sumô mostraram sua força.
Sumo wrestlers displayed their strength.

Mostraram compatibilidade.
Showed compatibility.

Os estudantes mostraram como se faz.
Students Show the Way.

Mostraram múltiplas contusões.
Show multiple contusions.

Milhares hoje mostraram em frente.
Thousands today demonstrated in front.

E mostraram que a maioria dos usuários dos CAPS é branca.
And showed most users of PCCs are white.

Jogadores do Tigre mostraram marcas no corpo e hematomas.
Tigre players revealed bruises and clots.

Os controladores foram demasiados rápidos e mostraram a sua mão.
The controllers had moved too quickly and revealed their hand.

E eles mostraram como ele estava antes.
And they showed how he was before.

É claro que muitas vocações, nesse período, mostraram ter pouca consistência.
Even if many vocations, at the time, proved to have little consistency.

Nunca mostraram tal comportamento antes.
They haven't displayed that behavior before.

Além disso, os indicadores de qualidade mostraram uma melhora na pesquisa realizada.
Also, quality indicators proved an improvement in the research conducted.

Os testes mostraram que o Owen possui cicatrizes no cérebro.
Owen's tests show scarring in his brain.

Os mercados acionistas convertido em euros mostraram, em geral, perdas significantes.
The equity markets converted into euros generally displayed significant losses.

Estudos mostraram melhoria nos valores de ADM após o KT.
Studies showed improvement in ROM values after KT.

Exames toxicológicos do sangue das vítimas mostraram níveis elevados de quetamina.
Early toxicological investigations of the victims' blood indicated high levels of ketamine.

Os alunos mostraram ser excelentes companheiros de equipa.
The students proved to be excellent team-workers.

A RM e o ecocardiograma transesofágico não mostraram inchaço, massas, vegetação nem nada.
MRI and transesophageal echo reveal no swelling, no masses, no vegetation, no sign of anything.

As imagens mostraram diâmetro normal na artéria pulmonar.
Imaging showed normal diameter in her pulmonary artery.

Os estudos de genotoxicidade com acetato de eslicarbazepina não mostraram riscos especiais para os seres humanos.
Genotoxicity studies with eslicarbazepine acetate indicate no special hazards for humans.

Os manifestantes mostraram solidariedade com os estudantes presos.
Demonstrators showed their solidarity with jailed students.

As demais variáveis não mostraram diferenças entre os grupos.
The remaining variables showed no differences between the groups.

Estudos mostraram associação de baixo consumo de carne e anemia em crianças.
Studies demonstrated an association between low meat intake and anemia in children.

Descobertas arqueológicas mostraram que os lombardos eram um povo agrário.
Archaeological finds show that the Lombards were an agricultural people.

Os resultados mostraram claramente que a solução de dois fatores foi a mais interpretável.
The results clearly indicated that a 2-factor solution was the most interpretable.

No entanto, as taxas regionais mostraram variação significativa ao longo do tempo.
Regional rates, however, revealed significant variation over time.

Os resultados mostraram diferença entre os grupos para todos os índices estudados.
Results indicated differences between groups for all the indexes.

Os índices de diversificação mostraram concentração da área e produção das culturas.
The indices shown diversification concentration area and production of crops.

Esses casos mostraram a rara ocorrência de compensação espontânea.
Those cases demonstrate the rare occurrence of spontaneous compensation.

Как использовать "mostraram" в предложении

As apresentações mostraram a visão de toda a cadeia do transporte sobre a importância do […] Codema completa 65 anos Neste ano, a concessionária Codema completa 65 anos de muito sucesso.

O vídeo é um registro de um show em que Flora Matos e MC Nego Blue mostraram, pela primeira vez ao vivo, a faixa "Me Chama".

Nessa palestra mostraram os pontos relevantes de uma loja que atrai, retém e efetiva vendas.

Os habitantes da ilha mostraram extraordinária bondade para conosco.

Os nossos discentes mostraram-se bastante participativos e interessados.

Entre os insetos, as abelhas mostraram a maior diversidade nos ambientes mata ciliar/eucaliptos (H’ = 3,211) e eucaliptos/eucaliptos (H’ = 2,8).

Na edição anterior da Copa América os equatorianos estiveram nos quartos-de-final, mas no Brasil mostraram uma imagem muito pálida.

Achei legal porque eles mostraram as ações do pessoal, o que eles pensavam em relação à Copa.

Mais tarde, diários e fotos encontrados mostraram que todos no grupo pareciam estar relaxados e de bom humor.

Do lado das usinas, algumas unidades que estavam ausentes nas últimas semanas se mostraram mais ativas, por conta da necessidade de “fazer caixa”.